<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA AU SOMMET DE L'OUA, À DES RENCONTRES À CHYPRE ET À LONDRES, ET À LA CONFÉRENCE SUR LA COUR CRIMINELLE INTERNATIONALE À ROME</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 4 juin 1998 Nº 144</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA AU SOMMET DE L'OUA, À
DES RENCONTRES À CHYPRE ET À LONDRES, ET À LA
CONFÉRENCE SUR LA COUR CRIMINELLE INTERNATIONALE À
ROME</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui
qu'il assistera au sommet de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) qui se
tiendra le 9 juin 1998 à Ouagadougou au Burkina Faso. Le 11 juin, il se rendra à
Chypre pour assister à des rencontres bilatérales, le 12 juin à Londres pour
assister à une réunion des ministres des Affaires étrangères du G-8, pour
discuter des récents essais nucléaires de l'Inde et du Pakistan, et les 15 et 16
juin, à Rome, pour la conférence diplomatique en vue de la création de la Cour
criminelle internationale (CCI).</font></p>
<p><font face="Courier">À Ouagadougou, le ministre rencontrera les chefs d'État, les chefs de
gouvernement et les ministres des Affaires étrangères des 53 pays membres de
l'OUA pour discuter d'un certain nombre de sujets, notamment la promotion de la
signature et de la ratification de la convention d'Ottawa interdisant les mines
antipersonnel et les questions préoccupantes pour le sous-continent africain.
L'OUA et ses pays membres ont joué un rôle essentiel au sein de la coalition
mondiale qui a collaboré à la rédaction de la convention ouverte à la signature
depuis décembre dernier.</font></p>
<p><font face="Courier">Au cours de la deuxième étape de son voyage, M. Axworthy rencontrera le président
et le ministre des Affaires étrangères de la République de Chypre, MM. Glafcos
Clerides et Ioannis Cassoulides, le dirigeant chypriote turc, M. Rauf Denktash,
et le représentant du secrétaire général des Nations unies à Chypre, M. Gustav
Feissel. M. Axworthy évaluera le contexte politique et la situation de la
sécurité sur l'île, et réitérera l'engagement du Canada en faveur d'une solution
pacifique au problème chypriote, fondée sur une entente négociée entre les
parties.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy s'arrêtera ensuite à Londres pour assister à une réunion spéciale des
ministres des affaires étrangères du G-8, qui discuteront de la réponse de la
communauté internationale aux essais nucléaires de l'Inde et du Pakistan.</font></p>
<p><font face="Courier">« Les décisions des gouvernements indiens et pakistanais de procéder à des essais
nucléaires sont des actes hautement irresponsables qui menacent la sécurité
internationale, la stabilité régionale et le régime de non-prolifération, a
déclaré M. Axworthy. Je me réjouis de la proposition du ministre britannique des
Affaires étrangères, M. Robin Cook, de convoquer une réunion sur cette affaire,
qui exige une action concertée de la communauté internationale. »</font></p>
<p><font face="Courier">À Rome, M. Axworthy renouvellera l'appui soutenu du Canada à la création d'une
cour criminelle internationale permanente. Depuis longtemps, le Canada se déclare
résolument en faveur de cette nouvelle instance et préside le « groupe d'États de
même opinion », qui travaille à la création d'une cour indépendante et efficace.
Par l'intermédiaire du Fonds pour la consolidation de la paix, le Canada a fait
une contribution de 40 000 dollars pour permettre aux pays les moins développés
de participer aux négociations.</font></p>
<p><font face="Courier">« Les mécanismes et les institutions diplomatiques traditionnels n'ont pas été
conçus pour répondre aux violations issues de conflits sanglants que nous
connaissons actuellement, a déclaré M. Axworthy. Des événements terribles comme
ceux survenus au Rwanda et dans l'ex-Yougoslavie ont incité la communauté
internationale à collaborer à la création de nouveaux mécanismes, comme la Cour
criminelle internationale. »</font></p>
<p><font face="Courier">La conférence de Rome a pour but d'établir la structure de la CCI, qui traduira
en justice les auteurs des délits internationaux les plus graves, tels les
génocides, les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité.</font></p>
<p><font face="Courier">À Rome, M. Axworthy rencontrera le ministre des Affaires étrangères de l'Italie,
M. Lamberto Dini, pour discuter du suivi de la Déclaration de partenariat
renforcé entre l'Italie et le Canada, qui a été signée par le premier ministre
Jean Chrétien et le premier ministre de l'Italie Romano Prodi le 20 mai. Le
ministre rencontrera également de hauts responsables du Vatican pour discuter de
dossiers internationaux d'un intérêt commun.</font></p>
<p><font face="Courier">Tout le long de ce voyage, M. Axworthy en profitera pour promouvoir la
candidature du Canada à un siège non permanent au Conseil de sécurité des Nations
unies en 1999-2000.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
