<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY IRA EN HONGRIE, EN BOSNIEET À LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMMEDE L'ONU À GENÈVE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 18 mars 1998 Nº 58</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">M. AXWORTHY IRA EN HONGRIE, EN BOSNIE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">ET À LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">DE L'ONU À GENÈVE</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, se rendra à Budapest, en
Hongrie, à Banja Luka et Sarajevo, en Bosnie, et à la Commission des droits de
l'homme à Genève du 26 au 30 mars. Sa visite sera axée sur les questions
relatives aux mines antipersonnel, à la consolidation de la paix et aux droits de
la personne.</font></p>
<p><font face="Courier">À Budapest, le 26 mars, M. Axworthy rencontrera le ministre des Affaires
étrangères, Lazlo Kovacs, et probablement aussi le président, Arpad Goncz, le
premier ministre, Gyula Horn, et le président de l'Assemblée nationale, Zoltan
Gal. Il prendra également la parole à la Conférence régionale de Budapest sur les
mines antipersonnel, organisée par le Comité international de la Croix-Rouge et
le Comité international pour l'interdiction des mines antipersonnel, avec l'appui
de ses hôtes, le gouvernement et le parlement hongrois.</font></p>
<p><font face="Courier">Des représentants de l'Albanie, du Bélarus, de la Bosnie-Herzégovine, de la
Bulgarie, de la Croatie, de la République tchèque, de l'Estonie, de la République
fédérale de Yougoslavie, de l'ex-République yougoslave de Macédoine, de la
Hongrie, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Moldova, de la Pologne, de la
Roumanie, de la Fédération de Russie, de la Slovaquie, de la Slovénie et de
l'Ukraine sont attendus à la conférence, à laquelle participeront également des
experts de diverses organisations non gouvernementales. Le débat y portera sur la
question capitale de l'efficacité militaire des mines antipersonnel en regard de
leur impact humanitaire.</font></p>
<p><font face="Courier">« Un certain nombre de pays participant à la conférence ne sont pas signataires
du traité d'Ottawa, et il est crucial d'entretenir le dialogue avec eux sur la
question des mines antipersonnel à des tribunes comme cette conférence », a
déclaré M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre se rendra ensuite en Bosnie pour renforcer l'engagement du Canada en
faveur des accords de Dayton et discuter de déminage. Il doit rencontrer la
présidente, Biljana Plavsic, et le premier ministre, Milorad Dodik, de la
Republika Srpska, et visiter le 27 mars la zone canadienne d'opérations de la
Force de stabilisation dirigée par l'OTAN. Le 28 mars, M. Axworthy rencontrera le
ministre des Affaires étrangères de Bosnie, Jadranko Prlic, le président de la
Fédération croato-musulmane, Ejup Ganic, ainsi que le haut représentant adjoint,
Hanns Schumacher, et il visitera le centre de déminage des Nations unies.</font></p>
<p><font face="Courier">À Genève, le 30 mars, le ministre prendra la parole à la 54<sup>e</sup> Session de la
Commission des droits de l'homme des Nations unies. Cette commission, qui se
réunit cette année du 16 mars au 24 avril, est investie d'un vaste mandat qui lui
permet d'aborder toute la gamme des questions relatives aux droits de la
personne. Les 53 États membres de la Commission étudieront à cette session la
situation au chapitre des droits de la personne dans au moins 16 États et
territoires et envisageront diverses questions, comme les droits des minorités
nationales, ethniques, religieuses et linguistiques et des populations
autochtones.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le 50<sup>e</sup> anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, que
nous célébrons cette année, marque un carrefour pour le Canada et la communauté
internationale, a déclaré M. Axworthy. Depuis 50 ans, une impressionnante
panoplie de textes internationaux ont été adoptés en matière de droits de la
personne. Il est maintenant temps pour les membres de la Commission de passer de
la définition des normes à l'exécution de leurs engagements. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy rencontrera aussi à Genève le haut commissaire des Nations unies aux
Droits de l'homme, Mary Robinson.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
