<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY SE RENDRA DANS LES ANTILLESET EN AMÉRIQUE LATINE POUR METTRE EN LUMIÈRELES QUESTIONS DE SÉCURITÉ HUMAINE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 23 décembre 1998 <em>(13 h HNE)</em> Nº 296</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M. AXWORTHY SE RENDRA DANS LES ANTILLES</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">ET EN AMÉRIQUE LATINE POUR METTRE EN LUMIÈRE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LES QUESTIONS DE SÉCURITÉ HUMAINE</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui qu'il se rendra en visite officielle
à Cuba, en Jamaïque, au Mexique et au Nicaragua du 7 au 12 janvier pour renforcer les relations bilatérales et
pour promouvoir la coopération à l'échelle de l'hémisphère dans divers dossiers, y compris les droits humains,
les stupéfiants et les mines antipersonnel.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada prend très au sérieux ses responsabilités hémisphériques et collabore étroitement avec ses
partenaires des Antilles et de l'Amérique latine pour relever un large éventail de défis liés à la sécurité humaine,
a déclaré M. Axworthy. Je travaillerai avec les représentants de la région pour établir un solide cadre de
dialogue, de coopération et d'action en préparation du prochain Sommet des Amériques, qui sera tenu au
Canada. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le 7 janvier, M. Axworthy se rendra à La Havane, où il rencontrera le vice-président,</font></p>
<p><font face="Arial">M. Carlos Lage, et le ministre des Affaires étrangères, M. Roberto Robaina, pour examiner l'état actuel des
relations canado-cubaines. Cette rencontre a lieu deux ans après la première visite du ministre Axworthy à
Cuba, au cours de laquelle il avait signé avec M. Robaina la Déclaration conjointe canado-cubaine. Outre la
constitution d'un cadre de travail pour des discussions sur les droits de la personne, cette Déclaration a permis
de resserrer les relations entre nos deux pays, notamment dans les domaines du commerce, de
l'investissement, du tourisme et de la coopération technique entre gouvernements, et entre universités et autres
organisations non gouvernementales (ONG).</font></p>
<p><font face="Arial">Le 8 janvier, M. Axworthy s'envolera pour la Jamaïque, où il s'entretiendra avec le premier ministre, M. P.J.
Patterson, de relations bilatérales et du Groupe de dialogue hémisphérique des ministres des Affaires
étrangères sur les drogues. Avalisé par les dirigeants au Sommet de Santiago en avril dernier, le Groupe de
dialogue est une initiative canadienne mise sur pied pour favoriser la discussion sur les questions de drogues et
de sécurité humaine. M. Axworthy visitera aussi des projets financés par l'Agence canadienne de
développement international dans des quartiers défavorisés de la ville, et inspectera les hélicoptères canadiens
Bell-Textron achetés par la Jamaïque et livrés récemment.</font></p>
<p><font face="Arial">Le 10 janvier, le ministre arrivera au Mexique, où il participera à la cérémonie d'ouverture d'une conférence
régionale sur les mines antipersonnel. La Conférence, qui vise à promouvoir le programme d'action antimines
dans l'hémisphère occidental, se concentrera sur la ratification rapide de la Convention d'Ottawa, sur les efforts
de déminage humanitaire et sur l'assistance aux victimes.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Mexique a été un partenaire du Canada pendant tout le processus d'Ottawa, et nous sommes enchantés
de travailler avec ses représentants à cette prochaine phase importante de l'effort pour éliminer les mines
antipersonnel », a déclaré M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Arial">Durant son séjour au Mexique, M. Axworthy doit aussi prononcer un discours à l'Instituto Tecnológico
Autónomo de Mexico, sur les défis à relever en matière de sécurité humaine au prochain millénaire. M.
Axworthy et la ministre mexicaine des Affaires étrangères, M<sup>me </sup>Rosario Green, tiendront aussi des discussions
bilatérales et coprésideront une table ronde sur la coopération nord-américaine entre autres sujets, avec
d'éminents universitaires et façonneurs de l'opinion mexicains.</font></p>
<p><font face="Arial">Le 11 janvier, au Nicaragua, M. Axworthy rencontrera le président Arnoldo Aléman et le ministre nicaraguayen
des Affaires étrangères, M. Eduardo Montealegre, et examinera les dommages causés par l'ouragan Mitch. Il
rencontrera également des représentants des ONG canadiennes venues prêter aide à la suite de la
catastrophe. Le Canada a engagé 9,5 millions de dollars en aide humanitaire d'urgence pour le Honduras, le
Guatemala, le Salvador et le Nicaragua, ainsi que 100 millions de dollars supplémentaires pour la
reconstruction à long terme en Amérique centrale. Le Canada a également annoncé une contribution de
3,7 millions de dollars pour des programmes d'action contre les mines en Amérique centrale, où l'ouragan Mitch
a déplacé des milliers de mines antipersonnel, ce qui complique les travaux de reconstruction.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
