
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

DISCOURS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10"> <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <style> p { margin-top: 0px; margin-bottom: 1px } body { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal; font-style: normal } </style> </head> <body> Le 19 octobre 2005 OTTAWA (Ontario) 2005/39 SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS NOTES POUR UNE ALLOCUTION DE L'HONORABLE PIERRE PETTIGREW, MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES, À L’OCCASION DU 35e ANNIVERSAIRE DES RELATIONS DIPLOMATIQUES ENTRE LE CANADA ET LA CHINE C'est pour moi un grand plaisir de prendre la parole ici aujourd'hui, à l'invitation de l'Association législative Canada-Chine et de l'ambassade de la République populaire de Chine, pour marquer le 35e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Canada et la Chine. Comme vous le savez, les relations entre nos deux pays ne se limitent pas à ces 35 années de relations diplomatiques. Pendant près d’un siècle avant que ces relations ne soient établies, autant au niveau des individus qu’à celui des organisations non gouvernementales, les Canadiens et les Chinois ont jeté les bases de l'amitié entre leurs deux peuples. Au nombre de ces pionniers, il convient de mentionner les docteurs et les enseignants canadiens qui ont œuvré en Chine, les nombreux travailleurs chinois venus au Canada y trouver des emplois dans les mines ou pour construire les chemins de fer, sans oublier, bien sûr, le docteur Norman Bethune, dont la contribution est bien connue. Les relations interpersonnelles occupent une place très importante — plus d'un million de Canadiens ont, de par leurs origines, des liens avec la Chine — et elles vont continuer de se renforcer grâce à la mise en œuvre du nouvel accord sur les services aériens conclu entre nos deux pays, et à mesure que l'Accord culturel produira ses effets. Je tiens à souligner le rôle important joué par l'Association législative Canada-Chine depuis sa création en 1998 dans la promotion d'une meilleure compréhension mutuelle entre les parlementaires canadiens et les représentants du Congrès national du peuple. Cette compréhension porte non seulement sur des questions générales comme la gouvernance, mais aussi sur des questions plus précises liées à des réalisations et à des intérêts communs, ainsi que sur les différences entre nos systèmes et nos cultures respectives et sur les défis que cela pose. À l'heure où, par la force de son économie et par son rôle grandissant dans les institutions internationales, la Chine mobilise l'attention du monde entier, les relations entre nos deux pays continuent de s'épanouir. L'année en cours en témoigne. Lors de la visite du premier ministre Martin en Chine, en janvier dernier, il a convenu avec le premier ministre Wen Jiabao de mettre sur pied un groupe de travail stratégique chargé d'élargir et de renforcer les relations entre le Canada et la Chine. Or, je suis heureux d'annoncer que les activités du groupe sont sur la bonne voie. Le mois dernier, c'est avec beaucoup de plaisir que le Canada a reçu la visite du président Hu Jintao. Celle-ci s'est terminée par l'engagement, pris par nos deux pays, de relever le statut de leurs relations à celui d'un partenariat stratégique. Le Canada se réjouit d'avance des résultats mutuellement avantageux de ce partenariat élargi. Même si nous sommes réunis ici aujourd'hui pour célébrer 35 années de relations diplomatiques, ce n'est pas tant le passé qui importe que l'avenir qui s'ouvre devant nous. À ce titre, nous devons réfléchir à ce que nous attendons des relations entre le Canada et la Chine pour les 35 prochaines années. Le Parlement a un rôle crucial à jouer dans l'épanouissement des liens entre les personnes, dans la promotion de nos intérêts et de nos valeurs, et dans la recherche de moyens de renforcer ces liens au niveau des parlementaires, des établissements d'enseignement, des entreprises et des municipalités. Le gouvernement espère qu’ils tireront le plus grand parti possible d'occasions comme le Forum urbain mondial et les Jeux olympiques pour renforcer les partenariats et créer de nouveaux terrains d’entente en fonction des intérêts communs du Canada et de la Chine. Je vous remercie. </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants