Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

DISCOURS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>M. EGGLETON - ALLOCUTION &Agrave; LA CONF&Eacute;RENCE MINIST&Eacute;RIELLE DE L'OCDE« POSER LES JALONS DE L'AVENIR DE L'OCDE » - PARIS, FRANCE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Univers" size="+1"> </font><font face="Univers" size="+1"></font></p> <p><font face="Univers" size="+1">96/25 <u>TELLE QUE PRONONC&Eacute;E</u></font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">NOTES POUR UNE ALLOCUTION DU CANADA</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">PAR</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">L'HONORABLE ART EGGLETON,</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL,</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">&Agrave; LA CONF&Eacute;RENCE MINIST&Eacute;RIELLE DE L'OCDE</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">« Poser les jalons de l'avenir de l'OCDE »</font></p> <p><font face="Univers" size="+1">PARIS, France</font></p> <p><font face="Univers" size="+1">Le 22 mai 1996</font></p> <p><font face="Courier">Pertinence, renouvellement et r&eacute;alisme. Voil&agrave; les jalons qui peuvent le mieux orienter nos efforts pour pr&eacute;parer l'avenir de l'Organisation de coop&eacute;ration et de d&eacute;veloppement &eacute;conomiques (OCDE). Les d&eacute;fis et les possibilit&eacute;s du XXI<sup>e</sup> si&egrave;cle nous attendent.</font></p> <p><font face="Courier">En tant que politiciens, nous sommes aux prises avec des questions complexes et nous devons faire des choix &eacute;clair&eacute;s. Pour qu'il puisse r&eacute;pondre &agrave; nos besoins politiques, le programme de l'OCDE doit &ecirc;tre &agrave; l'avant-garde de l'actualit&eacute;. Par ses analyses, l'OCDE doit pouvoir nous guider de fa&ccedil;on s&ucirc;re et utile. Et par ses d&eacute;lib&eacute;rations, elle doit pouvoir appuyer nos efforts en vue de favoriser des taux de croissance plus &eacute;lev&eacute;s et d'am&eacute;liorer le bien-&ecirc;tre de nos citoyens. Pour pr&eacute;server la pertinence de sa mission, elle doit n&eacute;cessairement se renouveler en tant qu'institution. Les efforts que nous d&eacute;ployons en vue de ce renouvellement doivent &ecirc;tre marqu&eacute;s de r&eacute;alisme, un r&eacute;alisme fond&eacute; sur les imp&eacute;ratifs budg&eacute;taires et les atouts d&eacute;j&agrave; en place.</font></p> <p><font face="Courier">&Agrave; quels &eacute;l&eacute;ments accordons-nous de la valeur au sein de l'organisation?</font></p> <p><font face="Courier">L'excellence est une caract&eacute;ristique de l'OCDE. Le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral Paye nous laisse un riche h&eacute;ritage de professionnalisme et de travail de haute qualit&eacute;. Mais ne prenons pas ces atouts pour acquis! Nous invitons nos nouveaux coll&egrave;gues de la R&eacute;publique tch&egrave;que et de la Hongrie &agrave; se joindre &agrave; nous pour mettre &agrave; profit cette norme d'excellence. Nous appr&eacute;cions l'OCDE pour la haute qualit&eacute; de ses analyses, pour sa tradition qui encourage l'examen par les pairs et la consultation, et pour la formule de consensus qu'elle s'est donn&eacute;e.</font></p> <p><font face="Courier">Quels sont les &eacute;l&eacute;ments qui favorisent le renouvellement?</font></p> <p><font face="Courier">Premi&egrave;rement, l'OCDE doit pr&eacute;ciser sa vision davantage. Elle doit pouvoir d&eacute;finir et &eacute;valuer les cons&eacute;quences des probl&egrave;mes naissants.</font></p> <p><font face="Courier">L'une des r&eacute;alit&eacute;s de la mondialisation, c'est qu'on ne peut plus isoler les secteurs ou les dossiers les uns des autres. L'analyse transsectorielle, comme celle qu'on trouve dans l'excellente &eacute;tude de l'OCDE sur l'emploi, peut nous aider &agrave; avoir une vue globale sur un ensemble complexe de questions. L'OCDE doit promouvoir encore davantage ces &eacute;tudes «&nbsp;horizontales&nbsp;».</font></p> <p><font face="Courier">De plus, &agrave; mon sens, le travail de l'OCDE profiterait d'une participation accrue du secteur priv&eacute; et des autres groupes au sein de la soci&eacute;t&eacute;. Le programme de l'OCDE sur l'avenir &agrave; long terme constitue un bon mod&egrave;le en mati&egrave;re d'intervention du secteur priv&eacute;. Que ce soit en renouvelant les comit&eacute;s consultatifs ou par d'autres moyens, nous devons amener les principaux acteurs &agrave; participer de fa&ccedil;on plus active &agrave; nos analyses et nos discussions.</font></p> <p><font face="Courier">L'OCDE ne saurait se renouveler sans se donner des priorit&eacute;s. Nos grands objectifs prioritaires sont clairs. Si la promotion de la croissance, de l'emploi et du progr&egrave;s social, de m&ecirc;me que le renforcement du syst&egrave;me multilat&eacute;ral sont au nombre des priorit&eacute;s de l'OCDE, c'est qu'ils sont aussi des priorit&eacute;s pour nous. Mais nous ne nous sommes pas encore entendus sur les activit&eacute;s qui ont perdu ce caract&egrave;re prioritaire. Pour rester &agrave; l'avant-garde, l'OCDE doit avoir la souplesse voulue pour consacrer des ressources &agrave; l'&eacute;tude de nouvelles questions. En raison des compressions budg&eacute;taires, nous devons mettre afin aux travaux sur les questions qui ont cess&eacute; d'avoir de l'importance, ce qui exige que soit modifi&eacute; le processus d'&eacute;tablissement des budgets et des priorit&eacute;s.</font></p> <p><font face="Courier">Nous convenons tous que l'OCDE doit poss&eacute;der une «&nbsp;vision mondiale ». Nous la f&eacute;licitons pour les efforts qu'elle d&eacute;ploie pour &eacute;largir le dialogue avec de nouveaux interlocuteurs. Mais ce contact doit &ecirc;tre efficace. La panoplie de programmes aux objectifs disparates repr&eacute;sente environ le quart du budget total. Pouvons-nous nous permettre de continuer sur cette voie? J'en doute.</font></p> <p><font face="Courier">Je propose de charger l'organisation d'&eacute;laborer un cadre plus coh&eacute;rent pour les relations avec les pays non-membres dans le but de consolider et rationaliser les divers programmes qui les concernent au sein d'une seule unit&eacute;. Cette restructuration devrait s'op&eacute;rer pendant l'&eacute;t&eacute; et &ecirc;tre int&eacute;gr&eacute;e au prochain budget biennal. Les r&eacute;sultats devraient faire l'objet d'un examen lors de notre prochaine r&eacute;union.</font></p> <p><font face="Courier">Les objectifs du programme de relations avec les pays non-membres sont au nombre de trois : &eacute;tablir des contacts avec d'autres organisations et regroupements r&eacute;gionaux, nous permettre de mieux comprendre les liens d'interd&eacute;pendance avec les non-membres, et partager avec eux les fruits de nos analyses strat&eacute;giques afin de favoriser le changement. Les r&eacute;sultats des travaux effectu&eacute;s pour promouvoir l'expansion du commerce et l'am&eacute;lioration des normes de travail men&eacute;s par l'OCDE de concert avec l'Organisation internationale du travail (OIT), devraient &ecirc;tre transmis aux non-membres afin d'&eacute;clairer le d&eacute;bat sur cette question litigieuse et promouvoir un consensus &eacute;largi.</font></p> <p><font face="Courier">Compte tenu de la croissance des activit&eacute;s d'autres organismes internationaux en mati&egrave;re d'aide technique et l'accession &agrave; l'OCDE de plusieurs pays d'Europe de l'Est, il y aurait lieu de r&eacute;duire consid&eacute;rablement le programme du centre de coop&eacute;ration avec les &eacute;conomies en transition. Celui-ci devrait &ecirc;tre ax&eacute; sur l'assistance en mati&egrave;re de politiques et &ecirc;tre pleinement int&eacute;gr&eacute; dans un programme consolid&eacute; de relation avec les pays non-membres.</font></p> <p><font face="Courier">Quant aux nouvelles adh&eacute;sions, il nous faut dresser le bilan des cons&eacute;quences de l'augmentation du nombre des membres sur le mandat, les int&eacute;r&ecirc;ts et les activit&eacute;s de l'OCDE. Il faudrait pour cela faire une pause afin d'approfondir ces questions avant de lancer de nouvelles invitations.</font></p> <p><font face="Courier">La nomination d'un Canadien &agrave; la t&ecirc;te de l'organisation est pour moi une source de fiert&eacute;. Nous comptons sur M.&nbsp;Johnston pour procurer &agrave; celle-ci la vision et le leadership dont elle a besoin pour pr&eacute;parer l'organisation &agrave; relever les d&eacute;fis du XXI<sup>e</sup> si&egrave;cle. Le renouvellement ne sera pas chose facile, mais c'est l&agrave; un processus n&eacute;cessaire. Certains avanceront que les r&eacute;centes r&eacute;ductions budg&eacute;taires devraient soutenir notre d&eacute;termination et nous inciter &agrave; canaliser nos efforts pour op&eacute;rer des r&eacute;formes constructives et des compressions strat&eacute;giques en 1997-1998. M.&nbsp;Johnston aura besoin des ressources financi&egrave;res n&eacute;cessaires et de l'appui total des pays membres pour mener &agrave; bien ces objectifs. &Agrave; titre provisoire, et pour 1996 seulement, nous demandons aux &eacute;tats membres de maintenir leur contribution au montant pr&eacute;vu dans le budget provisoire de d&eacute;cembre. M.&nbsp;Johnston disposera ainsi d'une marge de manoeuvre qui lui permettra de planifier les r&eacute;ductions strat&eacute;giques au programme de 1997-1998. Ce qui importe encore davantage, c'est que nous nous engagions tous &agrave; appuyer le changement. Nous devons &ecirc;tre anim&eacute;s par une volont&eacute; commune d'atteindre nos objectifs et ainsi renouveler et r&eacute;former cette importante organisation qu'est l'OCDE.</font></p> <p><font face="Courier">Je vous remercie.</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants