Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

Rapport sur le rendement

Pour la période se terminant le 31 mars 1998

Canada

Présentation amélioré des rapports au Parlement Document pilote

Le Budget des dépenses du gouvernement du Canada est divisé en plusieurs parties. Commençant par un aperçu des dépenses totales du gouvernement dans la Partie I, les documents deviennent de plus en plus détaillés. Dans la Partie II, les dépenses sont décrites selon les ministères, les organismes et les programmes. Cette partie renferme aussi le libellé proposé des conditions qui s'appliquent aux pouvoirs de dépenser qu'on demande au Parlement d'accorder.

Le Rapport sur les plans et les priorités fournit des détails supplémentaires sur chacun des ministères ainsi que sur leurs programmes qui sont principalement axés sur une planification plus stratégique et les renseignements sur les résultats escomptés.

Le Rapport sur le rendement met l'accent sur la responsabilisation basée sur les résultats en indiquant les réalisations en fonction des prévisions de rendement et les engagements à l'endroit des résultats qui sont exposés dans le Rapport sur les plans et les priorités.

©Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada — 1998
En vente au Canada chez votre libraire local ou par la poste auprès des
éditions du gouvernement du Canada - TPSGC
Ottawa, Canada K1A 0S9
N o de catalogue BT31-4/38-1998 ISBN 0-660-60705-0

Table des matières

• Avant-propos
• Partie I   Le message des ministres
  • Tableau des engagements principaux
    
    
• Partie II   Aperçu du ministère
  • Mandat
  • Rôles
  • Mission / Priorités stratégiques
  • Contexte
  • Organisation du Ministère
    
    
• Partie III   Réalisations du Ministère
  • Promotion du commerce international
  • Politique commerciale et économique
  • Coopération et sécurité internationales
  • Aide aux Canadiens à l'étranger
  • Diplomatie publique
  • Services ministériels
  • Prestation de services aux autres ministères
  • Services de passeports
    
    
• Partie IV   Résultats financiers
  
  
• Partie V   Rapports consolidés
  • Stratégie de mesure du rendement
  • Initiatives réglementaires
    
    
• Partie VI   Autres renseignements