<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>MANLEY - TORONTO SPEECH</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="-1"></font><font face="Arial" size="-1"> </font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">John Manley, Minister of Foreign Affairs, will visit Toronto on Thursday, April 12, 2001. The Minister will be delivering the keynote
address to the Canadian Institute of Strategic Studies (CISS) annual Spring Seminar. The speech will focus on Canada-U.S. relations.</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Media/photo opportunities are scheduled as follows:</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Date: </strong> Thursday, April 12, 2001</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Time: </strong>9:15 a.m. opening address</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">9:30 - 10:00 a.m. keynote address</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Location: </strong>Royal Canadian Military Institute<strong></strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">426 University Avenue (south of Dundas before Queen Street,</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">west side of street)</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Toronto, Ontario</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">For more information, please contact:</font></p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial" size="-1">Sanjeev Chowdhury</font>
<p><font face="Arial" size="-1">Press Secretary</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Office of the Minister of Foreign Affairs</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1851</font></td>
<td><font face="Arial" size="-1">Media Relations Office</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Department of Foreign Affairs and </font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">International Trade</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1874_</font></td></tr></table>
</p>
<p><font face="Arial" size="-1">___________________________________________________________________________________</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, effectuera une visite à Toronto le jeudi 12 avril 2001. Le ministre prononcera un
discours-programme devant l'Institut canadien des études stratégiques, à l'occasion du séminaire annuel du printemps, qui sera
consacré aux relations entre le Canada et les États-Unis.</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Rencontre avec les médias et séance de photo prévues comme suit :</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Date : </strong> Le jeudi 12 avril 2001</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Heure :</strong> 9 h 15, mot de bienvenue</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">9 h 30 à 10 h, discours-programme</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Endroit : </strong> Royal Canadian Military Institute</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">426 University Avenue (au sud de la rue Dundas, avant la rue Queen, du côté Ouest de la rue)</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Toronto (Ontario)</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</font></p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial" size="-1">Sanjeev Chowdhury</font>
<p><font face="Arial" size="-1">Attaché de presse</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1851</font></td>
<td><font face="Arial" size="-1">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1874</font></td></tr></table>
</p>
<p><font face="Arial" size="-1">April 11, 2001 No. 21/Nº 21 Le 11 avril 2001</font></p>
</body>
</html>
