<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>MANLEY - VISIT TO TORONTO - BCNI</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="-1"></font>John Manley, Minister of Foreign Affairs, will be in Toronto on Friday, October 19, 2001 to attend a roundtable discussion
with members of the Business Council on National Issues (BCNI). The theme of the roundtable is "Issues, Challenges and
Costs after September 11." Minister Manley will brief participants on the overall government response to the crisis and
provide an update on next steps. The Minister will also discuss related Canada-U.S. issues and the global perspective.</p>
<p>The BCNI is the senior voice of Canadian business on issues of national and global relevance to Canadian chief executives.
A non-partisan and not-for-profit organization, its member chief executive officers head companies that administer assets
in excess of $2 trillion, have a yearly turnover of more than $600 billion and are responsible for a significant majority of
Canada's private sector exports, investment, research and development.</p>
<p>Media representatives are advised that the Minister will be available for comment following the roundtable. The BCNI
roundtable is closed to the public.</p>
<p><strong><u>Media availability (following the BCNI roundtable)</u></strong><u></u></p>
<p><strong>Date: </strong> Friday, October 19, 2001</p>
<p><strong>Time:</strong> 9:30 a.m. (approx.)</p>
<p><strong>Location:</strong> Convention Floor Level (outside the Ontario Room entrance)</p>
<p>Fairmont Royal York Hotel</p>
<p>100 Front Street West</p>
<p>Toronto, Ontario</p>
<p>For more information, please contact:</p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td>Sanjeev Chowdhury
<p>Press Secretary</p>
<p>Office of the Minister of Foreign Affairs</p>
<p>(613) 995-1851</td>
<td>Media Relations Office</p>
<p>Department of Foreign Affairs and International Trade</p>
<p>(613) 995-1874</td></tr></table>
</p>
<p>_________________________________________________________________________________________________</p>
<p>Le vendredi 19 octobre 2001, à Toronto, le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, assistera à une table ronde
avec les membres du Conseil canadien des chefs d'entreprises. Cette table ronde aura pour thème « les questions, défis et
coûts liés aux attentats du 11 septembre ». Le ministre Manley informera les participants de la réponse globale du
gouvernement à cette crise et des prochaines mesures que celui-ci entend prendre. Le ministre abordera également les
questions touchant les relations Canada-États-Unis et la situation internationale.</p>
<p>Organisme apolitique sans but lucratif, le Conseil est la principale voix des chefs d'entreprises canadiens sur les questions
d'importance nationale et mondiale. Ses membres dirigent des entreprises qui administrent des actifs d'une valeur de plus
de 2 billions de dollars et qui comptent pour la majorité des exportations, des investissements et de la recherche-développement du secteur privé au Canada; ensemble, leur chiffre d'affaires annuel dépasse les 600 milliards de dollars.</p>
<p>Nous informons les représentants des médias que le ministre répondra aux questions après la table ronde du Conseil
canadien des chefs d'entreprises. Celle-ci n'est cependant pas ouverte au public.</p>
<p><strong><u>Rencontre avec les médias (après la table ronde du Conseil)</u></strong><u></u></p>
<p><strong>Date : </strong> Le vendredi 19 octobre 2001</p>
<p><strong>Heure :</strong> 9 h 30 (environ)</p>
<p><strong>Endroit :</strong> Étage des congrès (à l'extérieur de la salle Ontario)</p>
<p>Hôtel Fairmont Royal York </p>
<p>100, rue Front Ouest</p>
<p>Toronto (Ontario)</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td>Sanjeev Chowdhury
<p>Attaché de presse</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</td>
<td>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international</p>
<p>(613) 995-1874</td></tr></table>
</p>
<p>October 18, 2001 No. 69/Nº 69 Le 18 octobre 2001</p>
</body>
</html>
