<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>PETTIGREW - CANADA-RUSSIA INTERGOVERNMENTAL ECONOMIC COMMISSION</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p>Media representatives are advised that International Trade Minister Pierre Pettigrew will jointly chair the Fifth Session of
the Canada-Russia Intergovernmental Economic Commission with Viktor Borisovich Khristenko, Deputy Prime Minister
of the Russian Federation, on Thursday, November 1, 2001, in Ottawa. A photo opportunity will be held at the beginning of
the meeting.</p>
<p><strong>Event:</strong> Photo opportunity (cameras only)</p>
<p><strong>Date: </strong> Thursday, November 1, 2001</p>
<p><strong>Time: </strong>1:30 p.m. <strong></strong></p>
<p><strong>Location: </strong>Ottawa Congress Centre</p>
<p>55 Colonel By Drive</p>
<p>Hall H, 3rd Floor</p>
<p>Congress Hall Level</p>
<p>For more information, please contact: </p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td>Sébastien Théberge
<p>Office of the Minister for International Trade</p>
<p>(613) 992-7332</td>
<td>Media Relations Office</p>
<p>Department of Foreign Affairs and</p>
<p>International Trade</p>
<p>(613) 995-1874</td></tr></table>
</p>
<p><hr>
</p>
Les représentants des médias sont priés de noter que le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, présidera,
conjointement avec M. Viktor Borisovich Khristenko, vice-premier ministre de la Fédération de Russie, la 5<sup>e</sup> session de la
Commission économique intergouvernementale Canada-Russie, le jeudi 1<sup>er</sup> novembre 2001, à Ottawa. Une séance de photo
aura lieu au début de la rencontre.
<p><strong>Événement : </strong>Séance de photo (caméras seulement)</p>
<p><strong>Date :</strong> Le jeudi 1<sup>er</sup> novembre 2001</p>
<p><strong>Heure : </strong> 13 h 30</p>
<p><strong>Lieu : </strong> Centre des congrès d'Ottawa</p>
<p>55, promenade Colonel By</p>
<p>Salle des congrès H, 3<sup>e </sup>étage</p>
<p>Niveau Salle des congrès</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td>Sébastien Théberge
<p>Cabinet du ministre du</p>
<p>Commerce international</p>
<p>(613) 992-7332</td>
<td>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du</p>
<p>Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</td></tr></table>
</p>
<p>October 31, 2001 No. 77/Nº 77 Le 31 octobre 2001</p>
</body>
</html>
