<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>MR. KILGOUR - INTER-AMERICAN YOUTH FORUM</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="-1"></font><font face="Arial" size="-1">Secretary of State (Latin America and Africa) David Kilgour will address the Inter-American Youth Forum in Quebec City on March 10.</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Running from March 5 to 11, the Youth Forum is organized by the Students Commission of Canada in partnership with the Department
of Foreign Affairs and International Trade and Heritage Canada. Youth from all over the Americas have gathered to discuss the future
and their priorities. A final report will be presented to Mr. Kilgour, who will relay their concerns to the leaders of the Summit of the
Americas, taking place in April in Quebec City.<strong></strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Date: Saturday, March 10, 2001</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Time: 9:30 a.m.</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Location: Hotel Holiday Inn Select</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>395 rue de la Couronne, Quartier St. Roch</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Quebec City, Quebec</strong></font><font face="Arial" size="-1"><strong></strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">For more information, please contact:</font></p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial" size="-1">Jean-Paul Ruszkowski</font><font face="Arial" size="-1"></font>
<p><font face="Arial" size="-1">Office of the Secretary of State (Latin America and Africa)</font><font face="Arial" size="-1"></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 944-5377 </font><font face="Arial" size="-1"></font></td>
<td><font face="Arial" size="-1"></font><font face="Arial" size="-1">Media Relations Office</font><font face="Arial" size="-1"> </font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Department of Foreign Affairs and</font><font face="Arial" size="-1"> </font><font face="Arial" size="-1">International Trade</font><font face="Arial" size="-1"></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1874</font><font face="Arial" size="-1"></font></td></tr></table>
</p>
<p><font face="Arial" size="-1">_________________________________________________________________________________________________</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Le secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), M. David Kilgour, </font><font face="Arial" size="-1">prononcera, à Québec le 10 mars, une allocution à l'occasion du
Forum jeunesse des Américas. </font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Le Forum jeunesse, qui se déroule du 5 au 11 mars, est organisé par la Commission des étudiants du Canada, en partenariat avec le
ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et Patrimoine canadien. Des jeunes de toutes les Amériques se sont
réunis pour discuter de l'avenir et établir leurs priorités. Un rapport final sera présenté à M. Kilgour, qui fera part des préoccupations
des jeunes aux dirigeants prenant part au Sommet des Amériques, qui aura lieu en avril à Québec.</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>DATE : Le samedi 10 mars 2001</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>HEURE : 9 h 30</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>LIEU : Hôtel Holiday Inn Select </strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>395, rue de la Couronne, Quartier Saint-Roch</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1"><strong>Québec (Québec)</strong></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec : </font></p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial" size="-1">Jean-Paul Ruszkowski</font>
<p><font face="Arial" size="-1">Cabinet du secrétaire d'État</font><font face="Arial" size="-1"> </font><font face="Arial" size="-1">(Amérique latine et Afrique)</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 944-5377</font><font face="Arial" size="-1"></font></td>
<td><font face="Arial" size="-1"></font><font face="Arial" size="-1">Le Service des relations avec les médias</font><font face="Arial" size="-1"></font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">Ministère des Affaires étrangères et du</font><font face="Arial" size="-1"> Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial" size="-1">(613) 995-1874</font><font face="Arial" size="-1"></font></td></tr></table>
</p>
<p><font face="Arial" size="-1">March 9, 2001 No. 8/Nº 8 Le 9 mars 2001</font><font face="Arial" size="-1"></font></p>
</body>
</html>
