<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 16 novembre 2005 (<i>10 h 30 HNE</i>)<br>
Nº 219</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">UNE DÉLÉGATION CANADIENNE PARTICIPERA AU SOMMET
MONDIAL DES NATIONS UNIES SUR LA SOCIÉTÉ DE
L’INFORMATION</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, et le ministre de l’Industrie,
M. David L. Emerson, ont annoncé aujourd’hui que le Canada participera à la deuxième
phase du Sommet mondial des Nations Unies sur la société de l’information (SMSI), qui
se tiendra à Tunis, en Tunisie, du 16 au 18 novembre 2005.</p>
<br>
<p>« Le Canada est fier de participer au Sommet mondial sur la société de l’information, a
déclaré le ministre Pettigrew. Habitant un vaste pays, les Canadiens saisissent
l’importance des technologies de l’information et des communications à l’égard du
développement économique et social, et la nécessité d’établir des partenariats
efficaces entre le gouvernement, l’industrie et la société civile. Nous sommes fiers de
partager notre expérience avec le reste du monde. »</p>
<br>
<p>« L’accès aux technologies de l’information et des communications est essentiel au
bien-être social et à l’avancement économique sur le nouveau marché mondial, a pour
sa part déclaré le ministre Emerson. Le Canada est heureux de participer à ce sommet,
où nous continuerons de travailler avec les autres gouvernements, l’industrie et la
société civile à promouvoir l’accessibilité des TIC et leur adoption partout dans le
monde. »</p>
<br>
<p>La délégation canadienne sera dirigée par le sénateur Mac Harb, et se composera de
représentants de plus de 10 ministères et organismes du gouvernement, du
gouvernement du Québec ainsi que de la société civile. Le sénateur Harb prendra la
parole lors de la plénière, le jeudi 17 novembre. Le Canada participera à plus de
20 activités officielles parallèles qui porteront sur des thèmes aussi divers que le
renforcement des capacités des exploitants de télécentres locaux partout dans le
monde, ou encore celui des populations autochtones et la société de l’information. En
outre, le Canada aura un pavillon au centre d’exposition « ICT 4 All » (Les TIC pour
tous), où il pourra présenter les réussites de sa société de l’information. </p>
<br>
<p>Le SMSI se déroule en deux phases. La première, qui s’est tenue du 10 au
12 décembre 2003 à Genève, en Suisse, a débouché sur une déclaration reflétant une
vision et des principes communs pour l’évolution de la société de l’information, et sur
un plan d’action établissant des objectifs concrets. Le Sommet de Tunis prendra appui
sur la première phase pour mettre en œuvre le plan d’action et examiner les problèmes
liés à la gouvernance de l’Internet ainsi qu’au financement des TIC pour le
développement.</p>
<br>
<p>Le Canada a joué un rôle de premier plan dans la première phase du processus du
SMSI, et continuera à jouer un rôle important dans la deuxième phase. Le
gouvernement du Canada a soutenu le processus en versant, ces trois dernières
années, une contribution totale de 1,7 million de dollars au fonds spécial mis sur pied
par l’Union internationale des télécommunications aux fins du SMSI.</p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>James Christoff<br>
Attaché de presse<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221102935/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Christiane Fox<br>
Cabinet du ministre de l’Industrie <br>
(613) 995-9001</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Les Relations avec les médias<br>
Industrie Canada<br>
(613) 943-2502</span></p>
</body>
</html>
