<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 12">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 1<sup>er</sup> février (<i>18 h 50 HNE</i>)<br>
Nº 19</span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA DEMANDE AUX PARTIES DE L’OUGANDA DE
MAINTENIR LEUR ENGAGEMENT À L’ÉGARD DES POURPARLERS
DE PAIX DE JUBA ET ANNONCE UNE CONTRIBUTION DE
2,5 MILLIONS DE DOLLARS AUX EFFORTS DE PAIX</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion du Canada
atlantique, l’honorable Peter MacKay, s’est entretenu aujourd’hui avec le ministre des
Affaires étrangères de l’Ouganda, M. Sam Kutesa, pour lui confirmer que le Canada
maintiendra son appui au processus de paix entre l’Armée de résistance du Seigneur
(ARS) et le gouvernement de l’Ouganda. Il a demandé avec insistance à toutes les
parties de poursuivre leur participation aux pourparlers qui se tiennent à Juba, au
Soudan, et a annoncé que le Canada verserait une contribution de 2,5 millions de
dollars pour soutenir les projets de stabilisation et de consolidation de la paix dans le
nord de l’Ouganda. </span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le processus de paix actuellement en cours représente la meilleure chance en deux
décennies d’en arriver à un règlement durable et pacifique du conflit qui sévit dans le
nord de l’Ouganda, a déclaré le ministre MacKay. Il ne faudrait pas rater cette
occasion, car une reprise des hostilités serait tragique pour les populations de
l’Ouganda et des autres régions touchées par les hostilités, dont le Soudan et la
République démocratique du Congo. Le Canada est favorable à la poursuite des
pourparlers à Juba et presse toutes les parties de s’efforcer de progresser vers un
règlement final négocié. » </span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">L’aide canadienne contribuera à remédier aux séquelles de ce conflit grâce à un appui
aux anciens enfants soldats retournant à la vie civile, à la formation destinée aux forces
policières et militaires ougandaises en matière de normes relatives aux droits de la
personne et à des activités de réconciliation au niveau local, afin de mettre un terme au
cycle de la violence. En incluant les 1,5 million de dollars versés récemment par le
Canada comme participation au financement des pourparlers de paix, la contribution
financière canadienne aux efforts de restauration de la paix en Ouganda totalise
maintenant 4 millions de dollars.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour des renseignements supplémentaires concernant le rôle du Canada en Ouganda
et le processus de paix de Juba, consultez le site Web d’Affaires étrangères et
Commerce international Canada à
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221002626/http://www.dfait-maeci.gc.ca/africa/uganda-canada-fr.asp"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.dfait-maeci.gc.ca/africa/uganda-canada-fr.asp</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">.</span></span></p>
<br>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">- 30 -</span></span></p>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Un document d’information figure en annexe.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span></span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221002626/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
<br>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Document d’information</span></span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">PROCESSUS DE PAIX EN OUGANDA</span></span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Durant les deux décennies qu’a duré le conflit entre le gouvernement de l’Ouganda et
l’Armée de résistance du Seigneur (ARS), quelque deux millions d’Ougandais du nord
du pays (95 p. 100 de l’ethnie acholie) ont été contraints de vivre dans des camps de
personnes déplacées, et près de 30 000 personnes, surtout des enfants, ont été
enlevées par l’ARS. Un terme au conflit dans le nord de l’Ouganda favorisera la paix et
la sécurité régionales au Soudan et en République démocratique du Congo et rendra
plus fructueux les efforts de consolidation de la paix que déploie le Canada dans le Sud
Soudan, où les activités de l’ARS ces dernières années ont contribué à l’instabilité et
au déplacement de civils. </span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Ces derniers mois, une paix fragile s’est instaurée dans le nord de l’Ouganda. L’ARS et
le gouvernement ougandais ont signé un accord de cessation des hostilités, qui est
entré en vigueur le 29 août 2006 et qui a depuis été reconduit à deux reprises. Les
pourparlers de paix qui se déroulent actuellement à Juba, au Soudan, sous la
médiation du gouvernement sud-soudanais, portent sur un large éventail de dossiers,
notamment sur ceux relatifs à la cessation permanente des hostilités, au désarmement
et à la démobilisation de l’ARS, au problème de la marginalisation économique et
politique du nord de l’Ouganda, et à la nécessité de traduire en justice les responsables
des crimes de guerre commis pendant le conflit. </span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Le 12 janvier 2007, l’ARS a suspendu sa participation aux pourparlers de paix. Des
efforts sont actuellement déployés pour encourager la prise de nouvelles mesures
propres à rétablir la confiance entre les parties de manière à ce que les négociations
puissent reprendre à Juba. Déjà, l’amélioration des conditions de sécurité dans le nord
de l’Ouganda par suite du cessez-le-feu a permis à quelque 200 000 personnes qui
vivaient dans des camps de réfugiés de regagner leurs villages et leurs foyers.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">En décembre 2006, le Canada a annoncé une contribution de 1,5 million de dollars en
appui aux pourparlers de paix par l’entremise du Fonds d’initiative de Juba, géré par le
Bureau de coordination des affaires humanitaires de l’ONU, faisant ainsi du Canada le
plus important donateur bilatéral. Parmi les autres pays qui soutiennent les pourparlers
de paix, notons l’Allemagne, la Belgique, l’Irlande, la Norvège, les Pays-Bas, le
Royaume-Uni et la Suède. De concert avec les autres donateurs, le Canada est résolu
à aider à mettre un terme au conflit dans le nord de l’Ouganda.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Ces contributions du Canada s’inscrivent dans le cadre de son engagement accru
envers l’Ouganda, un engagement qui comporte une présence et une participation
diplomatiques renforcées au sein du Comité mixte de surveillance créé par le
gouvernement ougandais pour superviser la mise en œuvre de son Plan d’action
humanitaire d’urgence dans le nord du pays. </span></span></p>
</body>
</html>
