<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY NOMME UN CONSEILLER AUX AFFAIRES AUTOCHTONES INTERNATIONALES ET LANCE UNE NOUVELLE STRATÉGIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 9 janvier 1998 Nº 3</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY NOMME UN CONSEILLER AUX AFFAIRES
AUTOCHTONES INTERNATIONALES ET LANCE UNE NOUVELLE
STRATÉGIE</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui la
nomination de M. Blaine Favel comme conseiller aux Affaires autochtones
internationales. Cette nomination s'inscrira dans une entente d'Échanges Canada
pour les cadres avec l'Assemblée des Premières Nations. M. Phil Fontaine, chef de
l'Assemblée des Premières Nations, et M. Favel étaient présents au moment de
l'annonce. </font></p>
<p><font face="Courier">« M. Favel me fera part ainsi qu'au ministre du Commerce international, M. Sergio
Marchi, d'un point de vue important sur une multitude de questions d'actualité
internationales touchant les populations autochtones à travers le monde, a
indiqué M. Axworthy. Il donnera en particulier son avis et ses conseils d'ordre
politique sur les positions canadiennes ayant trait aux questions autochtones aux
Nations unies, à l'Organisation des États américains et au sein d'autres
organisations internationales. »</font></p>
<p><font face="Courier">« Cela reflète l'engagement du gouvernement du Canada à développer un nouveau
partenariat avec les Premières Nations du Canada tel qu'annoncé par la ministre
des Affaires indiennes et du Nord canadien, M<sup>me</sup> Jane Stewart. Cette nomination
renforcera les initiatives des Premières Nations touchant l'économie et le
commerce, non seulement au Canada mais à travers le monde », a affirmé le chef
Phil Fontaine.</font></p>
<p><font face="Courier">« Cette nomination est un exemple de la volonté de former de nouveaux
partenariats que le gouvernement a exprimée dans <em>Rassembler nos forces : Le plan
du Canada pour les questions autochtones</em>, a déclaré M<sup>me</sup> Stewart. Deux éléments
majeurs du Plan sont le renouvellement des partenariats avec les populations
autochtones et le renforcement des collectivités, de leurs populations et de
leurs économies. Le Plan fait des références précises aux partenariats
internationaux et à un meilleur accès aux marchés étrangers. »</font></p>
<p><font face="Courier">« Je suis heureux que le gouvernement fasse preuve de sérieux dans ses efforts
visant à améliorer ses relations avec les Premières Nations, a dit M. Favel. Ma
nomination s'inscrit dans le nouvel esprit de partenariat qui peut servir à
promouvoir les droits des Autochtones. »</font></p>
<p><font face="Courier">La nomination diplomatique de M. Favel fait aussi partie d'une stratégie de
développement économique et culturel autochtone qui sera entreprise par le
gouvernement du Canada en coopération avec la communauté autochtone canadienne.
La stratégie mettra en présence des ministères fédéraux canadiens et des
organisations autochtones canadiennes dans de nouvelles activités
internationales. Elle a été conçue pour informer les populations autochtones du
Canada des programmes et des fonds mis à leur disposition, à l'intérieur et à
l'extérieur du Canada. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Jean LaRose</font></p>
<p><font face="Courier">Relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Assemblée des Premières Nations</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 241-6789, poste 251</font></p>
<p><font face="Courier">Kelly Ronan</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet de la ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien</font></p>
<p><font face="Courier">(819) 997-0002</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
