<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. MARCHI ANNONCE UNE NOUVELLE INITIATIVE POUR LES JEUNES </title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 6 mars 1998 Nº 46</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. MARCHI ANNONCE UNE NOUVELLE INITIATIVE </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">POUR LES JEUNES </font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, M. Sergio Marchi, a annoncé aujourd'hui un
nouveau projet de stages internationaux pour les jeunes de 225 000 $, qui sera
géré par le Centre de recherche sur l'Amérique latine et les Caraïbes de
l'Université York à Toronto.</font></p>
<p><font face="Courier">Cette initiative permettra à 15 jeunes Canadiens de toutes les régions du pays de
recevoir une formation et d'acquérir de l'expérience en ce qui concerne le
principal forum politique de l'hémisphère, l'Organisation des États américains
(OEA), à Washington.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada considère que le resserrement des liens économiques, politiques et
sociaux avec l'Amérique latine est une priorité, a ajouté M. Marchi. Ce projet va
nous permettre d'offrir à de jeunes Canadiens la possibilité de se familiariser
avec les questions ayant trait aux Amériques. Il revêt une importance
particulière alors que le Canada se prépare à être l'hôte, pour la première fois,
de l'Assemblée générale de l'OEA, en l'an 2000. »</font></p>
<p><font face="Courier">Le Centre de recherche sur l'Amérique latine et les Caraïbes est une unité de
recherche interdisciplinaire qui désire nouer des liens entre le Canada et cette
région. M. Marchi a annoncé cette initiative à l'occasion de la conférence
internationale pour les étudiants en commerce, qui a eu lieu à l'Université York.</font></p>
<p><font face="Courier">Les candidats éventuels peuvent obtenir de plus amples renseignements à propos
des critères d'admission en composant le 1-800-559-2888 ou en consultant le site
Web du Ministère, au www.dfait-maeci.gc.ca, à la rubrique « les jeunes au
Canada ».</font></p>
<p><font face="Courier">Le financement de cette initiative est prévu dans le budget fédéral déposé en
février 1998 et s'inscrit dans le cadre financier déjà en place.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Leslie Swartman</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Courier">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
