<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<meta name="DATE" content="0/0/0">
<meta name="Description" content="FOR IMMEDIATE RELEASE">
<title>LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT FRY À LA TÊTE DE LA DÉLÉGATION CANADIENNE À LA SESSION EXTRAORDINAIRE DES NATIONS UNIES -- « BEIJING +5 »</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 2 juin 2000 (<em>14 h HAE</em>) Nº 131</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT FRY À LA TÊTE DE LA DÉLÉGATION CANADIENNE À LA
SESSION EXTRAORDINAIRE DES NATIONS UNIES -- « BEIJING +5 »</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que la secrétaire d'État
(Multiculturalisme) (Situation de la femme), M<sup>me</sup> Hedy Fry, dirigera la délégation canadienne à la Session
extraordinaire de l'Assemblée générale des Nations Unies -- « Beijing +5 », qui aura lieu à New York du 5 au
9 juin.</font></p>
<p><font face="Arial">La Session extraordinaire des Nations Unies sera l'occasion d'évaluer les progrès réalisés en matière d'égalité
des femmes depuis 1995, année où des participantes et des participants du Canada et du monde se sont
retrouvés à Beijing, en Chine, à l'occasion de la Quatrième Conférence mondiale des Nations Unies sur les
femmes.</font></p>
<p><font face="Arial">« Aujourd'hui, cinq ans plus tard, nous allons voir où en sont les questions prioritaires, à quel point nous avons
progressé et ce qu'il reste à faire alors que s'amorce le nouveau millénaire », a déclaré M<sup>me</sup> Fry. </font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada a trois grands objectifs pour la Session, à savoir :</font></p>
<p><font face="Arial">• promouvoir les droits fondamentaux des femmes et des filles à toutes les étapes de leur vie;</font></p>
<p><font face="Arial">• garantir le respect et la valorisation de la diversité des expériences vécues par les femmes;</font></p>
<p><font face="Arial">• nouer des partenariats avec la société civile, d'autres gouvernements et des organisations internationales.</font></p>
<p><font face="Arial">« Nous allons examiner de près ce que l'on a réussi à accomplir pour les femmes et la société. Nous espérons
réussir à partager nos succès, les défis à relever ainsi que les leçons que nous avons apprises, de manière à
garantir les progrès en matière d'égalité des sexes et le respect des droits fondamentaux des femmes »,
a ajouté M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Arial">La participation du Canada à « Beijing +5 » met en relief les avantages qui ressortent de la collaboration des
femmes comme membres d'une même collectivité mondiale, ainsi que la volonté du Canada d'atteindre
l'égalité des sexes.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Cathy Hallessey</font></p>
<p><font face="Arial">Condition féminine Canada</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-3901</font></p>
<p><font face="Arial">Thoren Hudyma</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet de la secrétaire d'État (Multiculturalisme) (Situation de la femme)</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 997-9900</font></p>
<p><font face="Arial">Site Web :<u> </u><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221161944/http://www.swc-cfc.gc.ca/">http://www.swc-cfc.gc.ca</a><u> </u>(version électronique du présent document)</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également dans le site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221161944/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></p>
</body>
</html>
