<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><strong><font size="+1">Le 2 avril 2005 (<em>13 h 20 HNE</em>)<br>
Nº 57</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>DÉCLARATION DU MINISTRE PETTIGREW AU SUJET DES
ÉLECTIONS PARLEMENTAIRES AU ZIMBABWE</strong></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a fait aujourd'hui la déclaration
suivante sur les élections parlementaires qui ont eu lieu au Zimbabwe le 31 mars :</p>
<p>« Je me réjouis que, dans l'ensemble, la participation aux élections parlementaires
tenues jeudi dernier au Zimbabwe se soit déroulée dans le calme et que la campagne
électorale et le scrutin aient eu lieu dans l'ensemble sans violence politique. Je me
réjouis également du fait que toutes les parties en cause ont participé aux élections. Je
félicite les nombreux citoyens du Zimbabwe qui ont participé à ces élections pour leur
engagement envers le processus démocratique.</p>
<p>« Toute évaluation de la conduite des élections doit tenir compte du climat politique
actuel au Zimbabwe. Le Canada estime que les élections n'ont pas eu lieu dans un
contexte propice à l'expression libre et honnête de la volonté du peuple zimbabwéen.
Depuis ces dernières années, un climat de peur et d'intimidation dans ce pays, alimenté
par des violations généralisées des droits de la personne, ont fait en sorte que de
nombreux citoyens ont renoncé à exercer leurs droits démocratiques. Les politiciens de
l'opposition ont été victimes d'un grave harcèlement; l'indépendance des pouvoirs
judiciaires n'a pas été respectée.</p>
<p>« La fermeture de journaux appartenant à des intérêts privés, le fait que les partis
politiques n'ont pas tous bénéficié du même accès aux médias officiels et les nouvelles
restrictions imposées aux organisations non gouvernementales qui travaillent à
l'éducation des électeurs, ont nuit considérablement à l'équité du processus électoral.
Le Canada est particulièrement préoccupé par le fait que certains membres du parti au
pouvoir aient tenté d'intimider les électeurs des régions rurales, et cela, en déclarant à
tort que le vote ne serait pas confidentiel et qu'ils risquaient de se voir privés d'aide
alimentaire en votant pour les candidats de l'opposition. C'est inacceptable.</p>
<p>« Le Canada est également préoccupé par les allégations d'irrégularités généralisées à
la suite des élections, y compris celles concernant l'inexactitude des listes électorales et
le refoulement d'un grand nombre d'électeurs aux bureaux de scrutin. Il convient de
vérifier rigoureusement et sans tarder l'exactitude de ces allégations. Nous prions toutes
les parties en cause de faire part de leurs préoccupations au sujet des irrégularités et du
résultat des élections de manière pacifique.</p>
<p>« Le Canada continuera d'apporter son soutien au peuple zimbabwéen et prie
instamment tous les dirigeants politiques de ce pays de s'attacher à rétablir dans les
meilleurs délais le respect des normes démocratiques et de la primauté du droit. Le
Canada demande une participation plus grande des observateurs étrangers lors du
déroulement des prochains processus électoraux au Zimbabwe pour s'assurer que la
communauté internationale est en mesure d'évaluer de manière efficace les allégations
de fraudes et d'irrégularités à ce niveau. Le Canada presse fortement le gouvernement
du Zimbabwe de remplir ses responsabilités en ce qui concerne le respect des droits de
la personne pour tous ses citoyens y compris les chefs et les membres de tous les
partis politiques. »</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<p>Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221162515/http://www.international.gc.ca/">http://www.international.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
