<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA APPUIE LA DÉCLARATION D'ARUSHA SUR LE BURUNDI</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 8 août 1996 Nº 138</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA APPUIE LA DÉCLARATION D'ARUSHA</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> SUR LE BURUNDI</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le ministre de la
Coopération internationale et ministre responsable de la Francophonie, M. Pierre
S. Pettigrew, ont manifesté leur appui aujourd'hui à la déclaration d'Arusha. La
déclaration a été faite par les chefs d'État et de gouvernement de la région des
Grands Lacs de l'Afrique centrale à l'issue du deuxième sommet sous-régional sur
le Burundi tenu le 31 juillet à Arusha (Tanzanie). Les ministres ont également
donné leur appui aux résolutions et aux engagements pris dans le cadre de ce
sommet et visant à restaurer la paix et la sécurité au Burundi.</font></p>
<p><font face="Courier">« La prise de position ferme et courageuse des chefs d'État et de gouvernement de
la région sur le retour immédiat à l'ordre constitutionnel et au processus
démocratique au Burundi suscite notre admiration, et nous l'appuyons pleinement »,
a déclaré M. Axworthy. </font></p>
<p><font face="Courier">La déclaration du 31 juillet enjoint le régime actuel du Burundi d'y restaurer
l'Assemblée nationale et d'y réhabiliter ses partis politiques. Les pays
participant au sommet ont également convenu d'imposer des sanctions économiques
contre le Burundi dans le but d'inciter le rassemblement autour d'une même table
de négociations de toutes les parties au conflit, y compris les parties et les
factions armées à l'intérieur et à l'extérieur du Burundi.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada, comme d'autres pays donateurs, est fin prêt à appuyer la
reconstruction du Burundi; cependant, ce travail n'est possible que dans un climat
de stabilité politique et de paix, a déclaré M. Pettigrew. Il faut d'abord
entreprendre des négociations; le Canada se joint aux pays de la région et demande
qu'un dialogue de paix soit mis en oeuvre sur le champ. »</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des Communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Chris Neal</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Agence canadienne de développement international</font></p>
<p><font face="Courier">(819) 953-9505</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
