<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION DE NORBERT REINHART</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 11 janvier 1999 <em>(16 h 15 HNE)</em> Nº 3</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE CANADA SE FÉLICITE DE LA LIBÉRATION</font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">DE NORBERT REINHART</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a accueilli avec satisfaction aujourd'hui la libération
de Norbert Reinhart, que des rebelles gauchistes colombiens ont tenu en captivité pendant plus de trois mois.</font></p>
<p><font face="Arial">« Ces longs enlèvements celui de M. Edward Leonard, puis celui de M. Reinhart constituent des gestes
cruels et inhumains, a déclaré M. Axworthy. La prise d'innocents civils est inacceptable, quelles que soient les
circonstances. Je suis heureux de dire que la libération de M. Reinhart n'aurait pas été possible sans la
coopération active et la ferme détermination de plusieurs parties intéressées. »</font></p>
<p><font face="Arial">M. Axworthy s'est dit très satisfait de l'excellente coopération des autorités colombiennes, de l'Église
catholique de Colombie, de Greystar Resources inc. et du Comité international de la Croix-Rouge en vue
d'obtenir la libération de M. Reinhart.</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre s'est également félicité de ce que le processus de paix entre le gouvernement colombien et les
forces gauchistes est désormais en marche. Le Canada appuie fermement ce processus et est disposé à
prêter son concours, à la demande des parties, dans ces longues et difficiles discussions. L'ambassadeur du
Canada en Colombie, M. William Ross, a assisté au début des pourparlers de paix le 7 janvier 1999, à
l'invitation du président colombien, M. Andrés Pastrana. </font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada déplore le massacre de plus de 100 civils colombiens perpétré, au cours des derniers jours, par
des groupes paramilitaires qui ne participent pas actuellement au processus de paix.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
