Magyar

 Mi a teendõ a vízumkérelem elutasítása esetén
(Ideiglenes tartózkodási vízum)

Gyakran feltett kérdések

Miért van szükségük egyes külföldi állampolgároknak ideiglenes tartózkodási vízumra, ha be akarnak lépni Kanadába?

Kanada Bevándorlási és Menekültvédelmi Törvénye értelmében minden külföldi állampolgárnak ideiglenes tartózkodási vízummal kell rendelkeznie Kanadába érkezés előtt, kivéve a bevándorlási és menekültvédelmi rendelkezésekben szereplő, ezen kitétel alól felmentett országokból származó személyeket. (Azok az országok kapnak mentességet, amelyek állampolgárainál bebizonyosodott, hogy esetükben csekély a kanadai vízum-előírások megsértésének a kockázata.) Az ideiglenes tartózkodási vízum előírások lehetővé teszik Kanada számára a Bevándorlási és Menekültvédelmi Törvényben szereplő célok teljesítését: jóhiszemű látogatók Kanadába való belépését kereskedelmi, forgalmazási, turisztikai, nemzetközi megállapodás, valamint kulturális, oktatási és tudományos tevékenység céljából, egyúttal biztosítva a kanadai társadalomban élők egészségét, élet- és vagyonbiztonságát. Az Állampolgársági és Bevándorlási Hivatal (CIC) honlapján megtalálható azon országok felsorolása, amelyek állampolgárainak vízumra van szükségük ahhoz, hogy beléphessenek Kanadába.

Évente hány ideiglenes tartózkodási vízum iránti kérelem érkezik a CIC-hez, és milyen arányban fogadják el a kérelmeket?

1980 eleje óta háromszorosára nőtt az ideiglenes tartózkodási vízum iránti kérelmek száma. A CIC vízumirodákhoz jelenleg évente mintegy egymillióan nyújtanak be Kanadába való ideiglenes belépés iránti kérelmet. Az ideiglenes tartózkodási vízumkérelmek jóváhagyási aránya 1983 óta a legtöbb évben változatlan, valamivel 80% fölötti volt.

Ki dönti el, hogy a külföldi állampolgár megkapja-e az ideiglenes tartózkodási vízumot?

A Bevándorlási és Menekültvédelmi Törvény értelmében kizárólag vízumtisztviselők jogosultak döntést hozni az ideiglenes tartózkodási vízummal kapcsolatban. A vízumtisztviselő  olyan  független döntéshozó, akinek a Bevándorlási és Menekültvédelmi Törvényben és rendelkezésekben előírtak szerint kell döntést hoznia. Parlamenti képviselőknek és más kanadai kormányzati tisztviselőknek nincs döntéshozatali jogosultságuk ideiglenes tartózkodási vízumkérelmek ügyében, és nem jogosultak az egyes döntésekkel kapcsolatban utasítani a vízumtisztviselőket.

Mit tehetek, ha nem értek egyet az elutasításról szóló döntéssel?

Ha úgy érzi, hogy olyan új információ birtokában van, amit korábban nem vettek figyelembe, vagy ha úgy érzi, hogy kérelme elutasítása óta megváltoztak a körülmények, új kérelmet nyújthat be. Az új kérelmet általában másik vízumtisztviselő bírálja el, figyelembe véve az akkor meglévő összes információt. Ha azonban körülményei nem változtak, vagy nem változott a látogatás célja, nem valószínű, hogy az új kéreleme pozitív elbírálásban részesül. Minden új kérelemnél a szokásos eljárási díjat fizetendő

Mit vesz figyelembe a vízumtisztviselő az ideiglenes tartózkodási vízumkérelem elbírálásakor?

Az ideiglenes tartózkodási vízumkérelem jóváhagyása nem garantálható, mivel minden egyes kérelm egyéni elbírálás alá esik. A vízumtisztviselők számos tényezőt vesznek figyelembe annak megállapításához, hogy a kérelmező jóhiszemű beutazónak számít-e.  Megvizsgálják a látogatás célját, a kérelmező kötődését hazájához, ezen belül a családjához, és a kérelmező gazdasági helyzetét.

Azoknak a külföldi állampolgároknak, akik ideiglenes tartózkodás céljából Kanadába szeretnének jönni, igazolniuk kell, hogy tiszteletben fogják tartani a rájuk vonatkozó feltételeket. Az egyik ilyen feltétel az, hogy önkéntesen távozniuk kell a látogatás végén. Azok a személyek, akik ideiglenes látogatóként szeretnének Kanadába jönni, igazolniuk kell a vízumtisztviselők számára, hogy:
• jó egészségi állapotban vannak (bizonyos esetekben orvosi vizsgálatra lehet szükség);
• nem követtek el bűncselekményt;
• Kanada közbiztonságára nem jelentenek veszélyt;
• érvényes útlevéllel vagy utazási okmánnyal rendelkeznek;
• elegendő pénzük van ahhoz, hogy kanadai tartózkodásuk során felmerölő költségeket maguk és családtagjaik számára fedezni tudják;
• az engedélyezett tartózkodás végén önként elhagyják Kanadát; és
• teljesítik a  Bevándorlási és menekültvédelmi törvény összes egyéb előírását.

A vízumtisztviselők figyelembe veszik a kanadai vendéglátók által küldött meghívást is. Míg a meghívás segít a látogatás céljának megítélésében, ez csak egyike a figyelembe vett számos tényezőnek. A vízumtisztviselők nem a kanadai vendéglátó, hanem a kérelmező szándékait kell mérlegelnie.

Például a vendéglátó úgy tudhatja, hogy az ideiglenes látogtó egy adott időpontban elhagyja az országot ugyanakkor a távozást nem tudja kikényszeríteni.

Vannak látogatók, akik nem tájékoztatják vendéglátóikat valós szándékaikról. A vízumtisztviselők minden esetet külön bírálnak el. A kérelmezőknek kell igazolniuk, hogy szándékaik jóhiszeműek.

Milyen dokumentumokat kell csatolni az új kérelemhez?

Mindegyik vízumirodánál és azok honlapján tájékoztatást kaphat a kitöltött kérelemhez  csatolandó igazoló dokumentumokról és a fizetendő díjakról. Ha a kérelmet pontosan kitölti, megfelelő formában befizeti a díjat és benyújtja a kérelmet alátámasztó összes szükséges dokumentumot akkor ezzel elősegíti a kérelem késedelem nélküli feldolgozását.

Általában a kérelmezőknek olyan dokumentumokat kell benyújtaniuk amelyekkel igazolják kanadai látogatásuknak megalapozottságát, kötődésüket hazájukhoz, így biztosítva, hogy engedélyezett kanadai tartózkodásuk után hazatérnek.

Ha egy elutasítást követően a kérelmező új kérelmet nyújt be, akkor az elutasítás óta újonnan felmerült körülményekkel kapcsolatos dokumentumokat kell benyújtania, illetve ennek hiányában indokolnia kell az új kérelm okát.
 
A vízumirodák honlapjaira a CIC www.cic.gc.ca/english/offices/missions.html címen lévő linkek segítségével lehet eljutni.

Milyen jellegű információkat kell a kérelmezőnek feltüntetnie az új kérelmen, hogy a vízumtisztviselőt meggyőzze kérelme jogosságáról?

Nincs olyan formula vagy konkrét dokumentum, amely garantálná az ideiglenes tartózkodási vízumkérelem elfogadását. A kérelmezőnek tanácsos hiánytalan kérelmet benyújtania, amely tartalmazza az összes szükséges igazoló dokumentumot, a vízum osztály utasításainak megfelelően. A dokumentumoknak hitelesnek, a közölt adatoknak pedig valósaknak kell lenniük. A csalás és a hamis adatszolgáltatás a kérelem elutasítását vonja maga után, és azt, akinek kérelmét ilyen okból utasítják el, két évre eltiltják a Kanadába való belépéstől. A kérelem hiánytalansága és az összes kért dokumentum benyújtása azonban önmagában nem garantálja a kérelem elfogadását. A vízumtisztviselőnek bizonyosságot kell szereznie arról, hogy a kérelmező és engedélyezett tartózkodás végén távozik Kanadából.

A Bevándorlási és Menekültvédelmi Törvény valamint annak rendelkezései a vízumtisztviselőket felhatalmazzák arra, hogy saját belátásuk szerint mérlegeljék az olyan eseteket, amikor humanitáriánus és méltányossági körülmények állhatnak fenn. Ha a kérelmező szeretné, hogy a vízumtisztviselő valamilyen konkrét humanitáriánus és méltányossági körülményt is figyelembe vegyen, akkor írásos beadványt kell mellékelnie a kérelemhez, amelyben ismerteti a konkrét helyzetet. Ha az ideiglenes tartózkodási engedélyt ilyen körülményekre való tekintettel adják meg, akkor pótdíj fizetendő.

Mit tehetek annak érdekében, hogy támogassam egy korábban elutasított barát, rokon vagy üzleti partner új kérelmét?

Ha barátja, rokona vagy üzleti partnere úgy dönt, hogy új kérelmet nyújt be, akkor ön közvetlenül a kérelmezőnek adhatja oda a kérelmet támogató dokumentumokat, hogy ő a kéreleméhez csatolhassa azokat.  Bár Ön adhat ilyen támogatást, a vízumtisztviselő végső soron a kérelmező körülményeinek, nem pedig az Ön vagy mások által a kérelmező számára felajánlott személyes vagy pénzügyi garanciák alapján hozza meg döntését.

Megtudhatom-e, hogy milyen okból utasították el barátom, rokonom vagy üzleti partnerem kérelmét?

Szövetségi kormányzati szervezetként a CIC a Titoktartási törvény értelmében a kérelmezőn és bizonyos, arra jogosult személyeken kívül senkinek nem adhat felvilágosítást az ügy részleteiről. A vízumtisztviselő csak akkor adhat ki Önnek bármilyen információt, ha a kérelmező erre előzőleg konkrét írásos felhatalmazást adott. A jelentős munkamennyiség miatt (a CIC évente közel egymillió kérelmet bírál el) előfordulhat, hogy még ha tájékoztatják is az elutasítás okáról, az Önnek adott tájékoztatás meglehetősen rövid lesz. Például azt mondhatják Önnek, hogy “a rendelkezésre álló információk alapján a vízumtisztviselő nem tudott kellő bizonyosságot szerezni arról, hogy a kérelmező jóhiszemű látogató, aki a kívánt időpontban távozik Kanadából”.

A kérelmezők az „Authority to Release Personal Information to a Designated Individual” (Felhatalmazás személyes adatok kiadására egy konkrét személynek ) című (IMM 5475) űrlapon adhatnak írásos engedélyt személyes adatok más személynek való átadására  a vízumtisztviselők számára. Az űrlap letölthető az internetről: www.cic.gc.ca/english/applications/releaseinfo.html.

A potenciális kanadai vendéglátónak illetve Kanadán kívüli kérelmezőnek lehetősége van-e az ideiglenes tartózkodási vízumkérelemről hozott döntés ellen fellebbezni?

A kanadai Bevándorlási és menekültvédelmi törvény értelmében az ideiglenes tartózkodási vízumról hozott határozatok hivatalos megfellebbezésére nincs mód. A kérelmező ehelyett újabb kérelmet nyújthat be, amit ha erre lehetőség van más vízumtiszviselő bírál el.

A kérelmező ezen túlmenően a Kanadai Szövetségi Bírósághoz folyamodhat engedélyért, és kérheti a vízumtisztviselő határozatának bírósági felülvizsgálatát, ha úgy véli, hogy a folyamat jogi vagy eljárási szempontból nem volt méltányos. A kérelmező nevében kanadai ügyvédnek kell eljárnia.

Honnan kaphatok további tájékoztatást?

Azok, akik Kanadába szeretnének látogatni, a CIC honlapján olvashatnak további tájékoztatást: www.cic.gc.ca.