No 261 - Le 30 décembre 1996
LA LOI VISANT À CONTRER LA LOI HELMS-BURTON
ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER
No 260 - Le 27 décembre 1996
M. EGGLETON ANNONCE LA MISE EN OEUVRE
DE L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
ENTRE LE CANADA ET ISRAËL
No 259 - Le 27 décembre 1996
LE CANADA APPUIE LES ACCORDS
DE PAIX AU GUATEMALA
No 258 - Le 24 décembre 1996
M. AXWORTHY DÉPLORE LA VIOLENCE EN SERBIE
No 257 - Le 23 décembre 1996
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 256 - Le 23 décembre 1996
AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DES OTAGES CANADIENS
No 255 - Le 21 décembre 1996
DÉSIGNATION DES MEMBRES D'UN CONSEIL LÉGISLATIF PROVISOIRE À LA TÊTE DE HONG KONG
APRÈS LA TRANSITION
No 254 - Le 20 décembre 1996
UN CANADIEN FERA PARTIE DE LA MISSION DE L'OSCE
EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE
No 253 - Le 19 décembre 1996
VISITE EN INDE DU MINISTRE AXWORTHY POUR PROMOUVOIR LA COOPÉRATION BILATÉRALE ET INAUGURER UN NOUVEAU BUREAU DU CANADA
No 252 - Le 18 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY RECONNAÎT LE RÔLE
DU CANADA DANS LES NÉGOCIATIONS
POUR LA LIBÉRATION DES OTAGES
No 251 - Le 17 décembre 1996
DES SOCIÉTÉS CANADIENNES ANNONCENT DES INVESTISSEMENTS IMPORTANTS ALORS QUE LE CANADA ET LE CHILI SIGNENT UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
No 250 - Le 17 décembre 1996
DES MINISTRES CANADIENS ET MEXICAINS
AU SERVICE DE LA RELATION BILATÉRALE
No 249 - Le 16 décembre 1996
LE CANADA ANNONCE UN FINANCEMENT POUR APPUYER
LA RECONSTRUCTION DU LIBAN
No 248 - Le 13 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA À LA RÉUNION DES AMIS DU LIBAN À WASHINGTON
No 247 - Le 13 décembre 1996
LA CONFÉRENCE POSE LES JALONS
D'UN SYSTÈME COMMERCIAL CONSOLIDÉ
No 246 - Le 13 décembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON SE RÉJOUIT DE LA CONCLUSION D'UN ACCORD SUR LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION
No 245 - Le 13 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA TENUE
D'UNE CONFÉRENCE NATIONALE DE LA JEUNESSE
DANS LE CADRE DE L'ACAP
No 244 - Le 13 décembre 1996
M. EGGLETON SE REND EN CHINE
No 243 - Le 12 décembre 1996
RCI FERA PARTIE DE LA NOUVELLE STRATÉGIE
D'INFORMATION INTERNATIONALE
No 242 - Le 12 décembre 1996
LE MINISTRE BOUDRIA PARTICIPERA
À LA 8E CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
DE LA FRANCOPHONIE À MARRAKECH
No 241 - Le 11 décembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON DISCUTE DU RÈGLEMENT
SUR LA FOURRURE AVEC SIR LEON BRITTAN
No 240 - Le 10 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SERA L'HÔTE DU FORUM NATIONAL SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES
DU CANADA
No 239 - Le 9 décembre 1996
NOUVEAU SITE WEB DU MAECI : LES CANADIENS SONT INVITÉS À DONNER LEUR AVIS SUR
LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
No 238 - Le 6 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY DEMANDE
L'ÉTABLISSEMENT D'UNE STRATÉGIE D'INFORMATION INTERNATIONALE SUR LE CANADA
No 237 - Le 5 décembre 1996
LE CANADA SALUE LA PROROGATION DE LA MISSION
DE MAINTIEN DE LA PAIX EN HAÏTI
No 236 - Le 5 décembre 1996
M. AXWORTHY ASSISTERA À DEUX RÉUNIONS DE L'OTAN
No 235 - Le 4 décembre 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU GUATEMALA
No 234 - Le 4 décembre 1996
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'UNICEF
EN VISITE AU CANADA
No 233 - Le 4 décembre 1996
LE CANADA ANNONCE SA CONTRIBUTION À LA FORCE
CRÉÉE POUR SUCCÉDER À L'IFOR EN BOSNIE
No 232 - Le 3 décembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY INVITE LES AUTORITÉS YOUGOSLAVES À FAIRE PREUVE DE RETENUE
No 231 - Le 3 décembre 1996
DES ENTREPRISES CANADIENNES ÉTABLIRONT DE NOUVEAUX RAPPORTS À L'EXPO CANADA 96 GRÂCE À L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LE CHILI QUE SIGNERA LE MINISTRE EGGLETON
No 230 - Le 3 décembre 1996
M. EGGLETON PARTICIPE À LA CONFÉRENCE
DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
No 229 - Le 2 décembre 1996
DES MINISTRES SE RÉJOUISSENT DE LA DÉCISION
DU GROUPE SPÉCIAL DE L'ALENA
No 228 - Le 2 décembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON INAUGURE
LE SYSTÈME D'INFORMATION
SUR LES PROJETS D'INVESTISSEMENT DES IFI
No 227 - Le 29 novembre 1996
M. CHAN VISITE LE BRUNÉI POUR PROMOUVOIR
LE COMMERCE ET L'INVESTISSEMENT ET POUR VALORISER LES RELATIONS BILATÉRALES
No 226 - Le 29 novembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA AUX DISCUSSIONS SUR LA PAIX ET LA SÉCURITÉ EN EUROPE
À LISBONNE ET À LONDRES
No 225 - Le 29 novembre 1996
LES ENTREPRISES CANADIENNES RESSORTENT GAGNANTES DU SALON COMDEX À LAS VEGAS
No 224 - Le 29 novembre 1996
VANCOUVER CHOISIE COMME SITE D'UN TOURNOI
DE SUMO JAPONAIS
No 223 - Le 29 novembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON SE RÉJOUIT DE L'ACCORD DE DISTRIBUTION DE LOGICIELS CANADIENS AU JAPON
No 222 - Le 28 novembre 1996
LES LIVRES CANADIENS EN VEDETTE
À UN GRAND SALON LATINO-AMÉRICAIN DU LIVRE
No 221 - Le 27 novembre 1996
PLAN D'ACTION DU CANADA POUR LE JAPON :
CIBLER DE NOUVEAUX DÉBOUCHÉS DANS LES SECTEURS À FORTE CROISSANCE
No 220 - Le 27 novembre 1996
LE CANADA ET LE JAPON S'ENTENDENT POUR COOPÉRER DANS LE CADRE DE PROJETS D'INFRASTRUCTURE
DANS DES PAYS TIERS
No 219 - Le 26 novembre 1996
M. EGGLETON ANNONCE LE PREMIER PLAN D'ACTION COMMERCIAL POUR LA CHINE ET HONG KONG
No 218 - Le 26 novembre 1996
NOUVEAUX ACCORDS COMMERCIAUX ET CULTURELS
EN CHINE
No 217 - Le 26 novembre 1996
M. EGGLETON ANNONCE DES FONDS ADDITIONNELS POUR LE FINANCEMENT DES EXPORTATIONS VERS LA CHINE
No 216 - Le 26 novembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON ANNONCE LA CRÉATION
D'UNE PAGE INTERNET SUR LE CANADA ET L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE
No 215 - Le 24 novembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON FAIT LA PROMOTION DU COMMERCE AVEC LE CANADA À SUZHOU EN CHINE
No 214 - Le 21 novembre 1996
LE CANADA APPUIE LA REQUÊTE DE L'UNION EUROPÉENNE VISANT LA CONSTITUTION D'UN GROUPE SPÉCIAL
SUR LA LOI HELMS-BURTON DANS LE CADRE DE L'OMC
No 213 - Le 19 novembre 1996
MME STEWART CONSULTERA LES NATIONS AFRICAINES
SUR LA CRISE EN AFRIQUE CENTRALE
No 212 - Le 18 novembre 1996
VISA REFUSÉ À DES DÉLÉGUÉS CANADIENS
MEMBRES DE LA MISSION DU GROUPE D'ACTION
MINISTÉRIEL DU COMMONWEALTH AU NIGÉRIA
No 211 - Le 18 novembre 1996
LE CANADA ET LE CHILI SIGNENT
L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
No 210 - Le 15 novembre 1996
LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA RÉSOLUTION DU CONSEIL DE SÉCURITÉ DES NATIONS UNIES SUR LA MISSION HUMANITAIRE AU ZAÏRE
No 209 - Le 14 novembre 1996
LE CANADA ET LE CHILI S'ENTENDENT SUR
UN ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
No 208 - Le 14 novembre 1996
LE CANADA EXPLORE LES OCCASIONS
D'AFFAIRES AU MOYEN-ORIENT
No 207 - Le 14 novembre 1996
LE GOUVERNEMENT DU CANADA ANNONCE L'ANNÉE CANADIENNE DE L'ASIE-PACIFIQUE ET DÉVOILE LE LOGO PRIMÉ
No 206 - Le 13 novembre 1996
LE CANADA CONVOQUE UNE RÉUNION
POUR UNE MISSION HUMANITAIRE AU ZAÏRE
No 205 - Le 12 novembre 1996
LE CANADA SE COMPARE AVANTAGEUSEMENT AUX ÉTATS-UNIS SUR LE PLAN DES FRAIS DES ENTREPRISES, SELON UNE ÉTUDE
No 204 - Le 7 novembre 1996
LE CANADA DEMANDE UN CESSEZ-LE-FEU IMMÉDIAT DANS L'EST DU ZAÏRE POUR PERMETTRE LA CRÉATION DE CORRIDORS HUMANITAIRES
No 203 - Le 7 novembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY VISITE LE CAIRE ET PARIS
No 202 - Le 4 novembre 1996
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DES PROGRÈS ACCOMPLIS
CONCERNANT L'APPLICATION DE LA CONVENTION SUR LES ARMES CHIMIQUES
No 201 - Le 30 octobre 1996
LE CANADA ÉTABLIRA UN FONDS DE CONSOLIDATION
DE LA PAIX
No 200 - Le 30 octobre 1996
UN AMBASSADEUR CANADIEN CHOISI COMME ÉMISSAIRE SPÉCIAL DE L'ONU DANS LA RÉGION DES GRANDS LACS
No 198 - Le 25 octobre 1996
LE CANADA DÉPLORE LA DERNIÈRE ARRESTATION
EN BIRMANIE
No 197 - Le 25 octobre 1996
M. EGGLETON PRÉSENTE LE PRIX D'EXCELLENCE
DU MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL 1996
No 196 - Le 24 octobre 1996
LA MISSION COMMERCIALE DU MINISTRE AXWORTHY
MULTIPLIE LES LIENS COMMERCIAUX AVEC L'UKRAINE
No 195 - Le 23 octobre 1996
LE CANADA CONDAMNE LES AFFRONTEMENTS
DANS LE SUD-KIVU
No 194 - Le 22 octobre 1996
LE FORUM NATIONAL SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES DU CANADA
S'INTÉRESSERA À L'ÉDIFICATION DE LA PAIX
ET AUX COMMUNICATIONS INTERNATIONALES
No 193 - Le 21 octobre 1996
LE MINISTRE EGGLETON RENCONTRE
LE MINISTRE DU COMMERCE DU ROYAUME DE SUÈDE
No 192 - Le 18 octobre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SE RENDRA EN UKRAINE
À LA TÊTE D'UNE DÉLÉGATION DE GENS D'AFFAIRES
No 191 - Le 18 octobre 1996
MME STEWART PARTICIPERA AUX CONSULTATIONS
SUR L'AFRIQUE OCCIDENTALE
No 190 - Le 16 octobre 1996
LE MINISTRE EGGLETON ANNONCE LE FINANCEMENT
DES EXPORTATIONS VERS DES ENTREPRISES RUSSES
No 189 - Le 15 octobre 1996
LA MISSION COMMERCIALE DE M. EGGLETON ACCROÎT
LES LIENS COMMERCIAUX AVEC LA POLOGNE
No 188 - Le 11 octobre 1996
LE CANADA FÉLICITE LES LAURÉATS
DU PRIX NOBEL DE LA PAIX
No 187 - Le 9 octobre 1996
LE CANADA SIGNE UNE DÉCLARATION
DE PARTENARIAT AVEC LE MAROC
No 186 - Le 9 octobre 1996
LE MINISTRE EGGLETON SE REND EN POLOGNE
ET EN RUSSIE POUR PROMOUVOIR LE COMMERCE
ET L'INVESTISSEMENT
No 185 - Le 8 octobre 1996
LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT DE LISBURN
EN IRLANDE DU NORD
No 184 - Le 7 octobre 1996
M. EGGLETON PRÉSENTE LES PRIX D'EXCELLENCE
À L'EXPORTATION CANADIENNE 1996
No 183 - Le 5 octobre 1996
LE CANADA PROPOSE D'ORGANISER UNE CONFÉRENCE POUR LA SIGNATURE D'UN TRAITÉ D'INTERDICTION
DES MINES ANTIPERSONNEL
No 182 - Le 4 octobre 1996
LE CANADA GAGNE SA PREMIÈRE CAUSE
PORTÉE EN APPEL À L'OMC : LA TAXATION
DES ALCOOLS JAPONAIS
No 181 - Le 3 octobre 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
DE LA ROUMANIE
No 180 - Le 3 octobre 1996
M. EGGLETON PRÉSENTE LE PROJET DE LOI SUR
LA MISE EN ŒUVRE DE L'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
ENTRE LE CANADA ET ISRAËL
No 178 - Le 1er octobre 1996
LE CANADA SERA L'HÔTE D'UNE CONFÉRENCE
SUR LES MINES ANTIPERSONNEL
No 177 - Le 30 septembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY DEMANDE LA
LIBÉRATION DES PRISONNIERS POLITIQUES BIRMANS
No 176 - Le 30 septembre 1996
LE CANADA OUVRIRA UN BUREAU
DANS LA CAPITALE DU PANJAB
No 175 - Le 27 septembre 1996
LE MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DU BRÉSIL, M. LAMPREIA, EN VISITE AU CANADA
No 174 - Le 27 septembre 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES
EXTÉRIEURES DE L'INDE
No 173 - Le 26 septembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY PRESSE LES DIRIGEANTS ISRAÉLIEN ET PALESTINIEN DE RÉTABLIR LE CALME
No 172 - Le 24 septembre 1996
M. AXWORTHY PREND LA PAROLE
DEVANT LES NATIONS UNIES
No 171 - Le 24 septembre 1996
M. EGGLETON RENCONTRE LES MINISTRES
DU COMMERCE DE LA QUADRILATÉRALE
No 170 - Le 20 septembre 1996
LE CANADA DEMANDERA LA FORMATION D'UN GROUPE SPÉCIAL DE L'OMC CONCERNANT L'INTERDICTION DES HORMONES DE CROISSANCE DU BOEUF
No 169 - Le 19 septembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT DES EFFORTS
DU GOUVERNEMENT GUATÉMALTÈQUE CONTRE
LA CORRUPTION
No 168 - Le 19 septembre 1996
APPUI DU MINISTRE AXWORTHY AU FESTIVAL CULTUREL ARCTIQUE « RENCONTRES NORDIQUES »
No 167 - Le 19 septembre 1996
M. AXWORTHY IRA À LA 51E SESSION DE
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L'ONU
No 166 - Le 19 septembre 1996
LE CANADA ACCUEILLE LA RÉUNION INAUGURALE DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE
No 165 - Le 19 septembre 1996
LE CANADA ET LA CHINE SIGNENT
DES ACCORDS CONSULAIRES
No 164 - Le 18 septembre 1996
VISITE DU MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
DU JAPON AU CANADA
No 163 - Le 16 septembre 1996
LE GOUVERNEMENT DÉPOSE UN PROJET DE LOI POUR CONTRER LA LOI AMÉRICAINE HELMS-BURTON
No 162 - Le 13 septembre 1996
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 161 - Le 12 septembre 1996
LE CANADA RENFORCE SES LIENS AVEC L'AMÉRIQUE CENTRALE PAR UN ACCORD D'INVESTISSEMENT ET PAR DES NÉGOCIATIONS SUR LE TRANSPORT AÉRIEN
No 160 - Le 12 septembre 1996
LE CANADA DÉPÊCHE UNE MISSION POUR OBSERVER LES ÉLECTIONS EN BOSNIE
No 159 - Le 11 septembre 1996
VISITE AU CANADA DE M. QIAN QICHEN, VICE-PREMIER MINISTRE ET MINISTRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE CHINE
No 158 - Le 10 septembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT DE L'ADOPTION DE LA RÉSOLUTION EN FAVEUR DU TRAITÉ D'INTERDICTION COMPLÈTE DES ESSAIS NUCLÉAIRES
No 157 - Le 10 septembre 1996
LE MINISTRE EGGLETON ANNONCE UN PLAN
CONCERNANT LE BOIS D'ŒUVRE
No 156 - Le 9 septembre 1996
LE MINISTRE PETTIGREW RENCONTRERA DES REPRÉSENTANTS DE LA FRANCOPHONIE ET DE
LA COOPÉRATION INTERNATIONALE À PARIS
No 155 - Le 6 septembre 1996
LE MINISTRE AXWORTHY S'INQUIÈTE DE LA FERMETURE
DU HAUT-COMMISSARIAT DU NIGERIA
No 154 - Le 6 septembre 1996
M. AXWORTHY ET MME STEWART RENCONTRENT DES DIRIGEANTS D'AMÉRIQUE CENTRALE AU GUATEMALA
No 153 - Le 5 septembre 1996
PARTICIPATION DU CANADA AUX TRAVAUX DE RECHERCHE SUR RAOUL WALLENBERG
No 152 - Le 30 août 1996
NOMINATIONS AU CONSEIL DES GOUVERNEURS DU CRDI
No 151 - Le 30 août 1996
M. EGGLETON EN VISITE À DUBLIN ET À LONDRES
No 150 - Le 29 août 1996
SIGNATURE D'UNE CONVENTION FISCALE
PAR LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE DE LITUANIE
No 149 - Le 27 août 1996
SIGNATURE D'UNE CONVENTION FISCALE MODIFIÉE
PAR LE CANADA ET LA SUÈDE
No 148 - Le 23 août 1996
VISITE DE MME STEWART EN ÉTHIOPIE
ET EN OUGANDA
No 147 - Le 23 août 1996
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 146 - Le 22 août 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ESPÈRE UN RÈGLEMENT DE L'IMPASSE SUR LE TRAITÉ D'INTERDICTION COMPLÈTE DES ESSAIS NUCLÉAIRES
No 145 - Le 22 août 1996
M. AXWORTHY ET MME FRY ASSISTERONT À LA CONFÉRENCE MONDIALE CONTRE L'EXPLOITATION SEXUELLE COMMERCIALE DES ENFANTS
No 144 - Le 21 août 1996
LE CANADA FÉLICITE L'UKRAINE À L'OCCASION DU CINQUIÈME ANNIVERSAIRE DE SON INDÉPENDANCE
No 143 - Le 20 août 1996
VIVE INQUIÉTUDE DU CANADA DEVANT
L'AGITATION PERSISTANTE EN TCHÉTCHÉNIE
No 142 - Le 16 août 1996
LE CANADA DÉPLORE LES VIOLENTS
AFFRONTEMENTS À CHYPRE
No 141 - Le 15 août 1996
LE MINISTRE AXWORTHY EXPRIME LA DÉCEPTION DU CANADA
DEVANT LA POSITION DE L'INDE SUR LE CTBT
No 140 - Le 14 août 1996
LE CANADA SERA L'HÔTE DE LA CÉRÉMONIE D'INAUGURATION DU CONSEIL DE L'ARCTIQUE
No 139 - Le 8 août 1996
M. AXWORTHY ACCORDE UN OCTROI POUR PROMOUVOIR LA CULTURE ACADIENNE EN FRANCE
No 138 - Le 8 août 1996
LE CANADA APPUIE LA DÉCLARATION D'ARUSHA
SUR LE BURUNDI
No 137 - Le 6 août 1996
LE CANADA S'OPPOSE À LA LOI SUR LES SANCTIONS CONTRE L'IRAN ET LA LYBIE
No 136 - Le 1er août 1996
LE CANADA NOMME SON PREMIER OBSERVATEUR PERMANENT AU CONSEIL DE L'EUROPE
No 135 - Le 31 juillet 1996
LE CANADA ET ISRAËL SIGNENT UN ACCORD
DE LIBRE-ÉCHANGE
No 134 - Le 29 juillet 1996
LE CANADA DÉPLORE L'ESSAI NUCLÉAIRE
DE LA CHINE
No 133 - Le 26 juillet 1996
LE CANADA SOUTIENDRA LA PARTICIPATION DU
SECTEUR PRIVÉ À LA RECONSTRUCTION DU LIBAN
No 132 - Le 26 juillet 1996
MINISTERS AXWORTHY AND STEWART TO ATTEND
INTERNATIONAL CONFERENCE ON TERRORISM
No 132 - Le 26 juillet 1996
LES MINISTRES AXWORTHY ET STEWART ASSISTERONT À UNE CONFÉRENCE INTERNATIONALE SUR LE TERRORISME
No 131 - Le 25 juillet 1996
LE CANADA DÉPLORE LE COUP D'ÉTAT
MILITAIRE AU BURUNDI
No 130 - Le 23 juillet 1996
LE MINISTRE EGGLETON VISITE LOS ANGELES
No 129 - Le 19 juillet 1996
M. CHAN DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE
AU VIETNAM ET EN MALAISIE
No 128 - Le 17 juillet 1996
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 127 - Le 16 juillet 1996
LE CANADA ENCOURAGÉ PAR LA DÉCISION DU
PRÉSIDENT AMÉRICAIN SUR LA LOI HELMS-BURTON
No 126 - Le 11 juillet 1996
M. EGGLETON ASSISTERA À LA RÉUNION
DES MINISTRES DU COMMERCE DE L'APEC ET VISITERA
LA NOUVELLE-ZÉLANDE, L'AUSTRALIE ET
LA CORÉE DU SUD
No 125 - Le 9 juillet 1996
VISITE DE M. AXWORTHY EN THAÏLANDE, À HONG KONG ET EN INDONÉSIE
No 124 - Le 4 juillet 1996
VISITE AU CANADA DU PRÉSIDENT DE LA CATALOGNE
No 123 - Le 3 juillet 1996
LE MINISTRE EGGLETON SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION
DU JAPON À L'ÉGARD DE LA CLASSIFICATION
DU BOIS D'OEUVRE
No 122 - Le 3 juillet 1996
LE CANADA RECONNAÎT
L'ANCIENNE RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE
No 121 - Le 2 juillet 1996
M. AXWORTHY FÉLICITE M. LEONEL FERNANDEZ REYNA
POUR SON ÉLECTION À LA PRÉSIDENCE
DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE
No 120 - Le 28 juin 1996
LE CANADA SALUE LA FORMATION D'UNE NOUVELLE
MISSION DE MAINTIEN DE LA PAIX DE L'ONU EN HAÏTI
No 119 - Le 27 juin 1996
LE CANADA ET L'UNION EUROPÉENNE CONCLUENT
UN ACCORD SUR L'ÉTIQUETAGE DU PÉTONCLE
No 118 - Le 21 juin 1996
LE GOUVERNEMENT RÉPOND AUX RECOMMANDATIONS
DU DEUXIÈME FORUM NATIONAL ANNUEL
SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES DU CANADA
No 117 - Le 20 juin 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ANNONCE LA PRISE
DE SANCTIONS CONTRE LE SOUDAN
No 116 - Le 19 juin 1996
M. AXWORTHY ET M. ANDERSON ANNONCENT
LA NOMINATION DU REPRÉSENTANT
DU CANADA AUPRÈS DE L'OACI
No 115 - Le 17 juin 1996
LE GOUVERNEMENT ANNONCE DES MESURES POUR CONTRER
LA LOI HELMS-BURTON DES ÉTATS-UNIS
No 114 - Le 15 juin 1996
LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT DE MANCHESTER
No 113 - Le 14 juin 1996
LA VISITE AU CANADA DU PRINCE HÉRITIER
HASSAN DE JORDANIE
No 112 - Le 14 juin 1996
LE CANADA APPUIE LA CANDIDATURE DE MONTRÉAL POUR ACCUEILLIR LE SECRÉTARIAT INTERNATIONAL DE LA CONVENTION SUR LA LUTTE À LA DÉSERTIFICATION
No 111 - Le 13 juin 1996
LES MINISTRES FÉLICITENT LES LAURÉATS DES PRIX DES AGENTS DU SERVICE EXTÉRIEUR DE 1996
No 110 - Le 11 juin 1996
LE CANADA ET LE MEXIQUE ÉLARGISSENT
LEUR COOPÉRATION BILATÉRALE
No 109 - Le 10 juin 1996
L'OEA ADOPTE DES RÉSOLUTIONS SUR LE MAINTIEN
D'UNE PRÉSENCE INTERNATIONALE À HAÏTI ET SUR
L'ÉLIMINATION COMPLÈTE DES MINES ANTIPERSONNEL
No 108 - Le 8 juin 1996
LE CANADA DÉPLORE L'ESSAI NUCLÉAIRE CHINOIS
No 107 - Le 6 juin 1996
M. AXWORTHY APPLAUDIT LE NOUVEAU RÔLE CANADIEN DANS LE PROCESSUS DE PAIX EN IRLANDE DU NORD
No 106 - Le 6 juin 1996
LE CANADA SERA L'HÔTE DE L'ASSEMBLÉE
GÉNÉRALE DE L'OEA EN L'AN 2000
No 105 - Le 5 juin 1996
M. AXWORTHY CONDAMNE UN ASSASSINAT AU NIGÉRIA
No 104 - Le 5 juin 1996
LE CANADA SE RÉJOUIT DU SUCCÈS DE LA CONFÉRENCE DE RÉVISION DU TRAITÉ FCE AINSI QUE DU RETRAIT DES ARMES NUCLÉAIRES DE L'UKRAINE
No 103 - Le 4 juin 1996
LE CANADA SE RÉJOUIT DE L'ADOPTION PAR L'OEA D'UNE RÉSOLUTION CONCERNANT LA LOI HELMS-BURTON
No 102 - Le 3 juin 1996
LA REVUE CANADIENNE DU DÉSARMEMENT
MAINTENANT SUR INTERNET
No 101 - Le 31 mai 1996
M. AXWORTHY ANNONCE L'ENVOI D'UNE DÉLÉGATION
À LA CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES SUR LES
ÉTABLISSEMENTS HUMAINS (HABITAT II)
No 100 - Le 30 mai 1996
LA SECRÉTAIRE D'ÉTAT, MME CHRISTINE STEWART,
ASSISTERA À LA 26E ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
DE L'OEA À PANAMA
No 99 - Le 29 mai 1996
LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA AUX RENCONTRES MINISTÉRIELLES DE L'OTAN À BERLIN
No 98 - Le 27 mai 1996
VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE AU FOREIGN OFFICE DE LA GRANDE-BRETAGNE
No 97 - Le 24 mai 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE POLONAIS
DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES
No 96 - Le 23 mai 1996
LE MINISTRE AXWORTHY DEMANDE AU MYANMAR
DE LIBÉRER SES PRISONNIERS POLITIQUES
No 95 - Le 23 mai 1996
LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA
No 94 - Le 22 mai 1996
LE CANADA ET LE BRÉSIL SIGNENT UN ACCORD
DE COOPÉRATION NUCLÉAIRE
No 93 - Le 17 mai 1996
VISITE DU MINISTRE EGGLETON EN ALLEMAGNE
No 92 - Le 15 mai 1996
LES MINISTRES EGGLETON ET YOUNG
PARTICIPENT À LA RÉUNION DE L'OCDE
No 91 - Le 14 mai 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES
AFFAIRES ÉTRANGÈRES D'ISLANDE
No 90 - Le 14 mai 1996
LE MINISTRE AXWORTHY IRA EN HAÏTI
ET EN AMÉRIQUE LATINE
No 89 - Le 10 mai 1996
LE MINISTRE EGGLETON SE FAIT LE CHAMPION
DU COMMERCE AVEC L'ARABIE SAOUDITE
No 88 - Le 10 mai 1996
LE CANADA PRENDRA LA TÊTE D'UNE MISSION INTERNATIONALE CHARGÉE DE VISITER LES CAMPS DE RÉFUGIÉS EN JORDANIE
No 87 - Le 7 mai 1996
VISITE AU CANADA DU MINISTRE DES AFFAIRES
ÉTRANGÈRES DE L'ALLEMAGNE
No 86 - Le 3 mai 1996
SÉMINAIRES COMMERCIAUX DE SOUTIEN AU PROCESSUS
DE PAIX EN IRLANDE DU NORD
No 85 - Le 1er mai 1996
M. CHAN VISITERA LA CHINE ET HONG KONG ET DIRIGERA UNE MISSION COMMERCIALE VISANT LES MARCHÉS RÉGIONAUX NAISSANTS DE LA CHINE
No 84 - Le 29 avril 1996
LE CANADA DÉPLORE LES ATTENTATS TERRORISTES
SURVENUS EN INDE
No 83 - Le 29 avril 1996
LE CANADA DÉPLORE L'ATTENTAT À LA BOMBE
SURVENU AU PAKISTAN
No 82 - Le 29 avril 1996
LE GOUVERNEUR DE HONG KONG, M. PATTEN,
VISITE LE CANADA
No 81 - Le 26 avril 1996
LE CANADA SE RÉJOUIT DU CESSEZ-LE-FEU
INTERVENU AU MOYEN-ORIENT
No 80 - Le 26 avril 1996
M. AXWORTHY ANNONCE UN FONDS DE PARTICIPATION EN HOMMAGE À JOHN HOLMES
No 79 - Le 25 avril 1996
LE CANADA APPUIE LE PRÉSIDENT DU PARAGUAY
No 78 - Le 24 avril 1996
LE CANADA SE RÉJOUIT DES AMENDEMENTS
À LA CHARTE PALESTINIENNE
No 77 - Le 24 avril 1996
M. AXWORTHY RENOUVELLE LE MANDAT
DU PRÉSIDENT DU CRDI
No 76 - Le 22 avril 1996
28E RÉUNION DES MINISTRES DU COMMERCE
DE LA QUADRILATÉRALE
DU 19 AU 21 AVRIL 1996
DÉCLARATION DU PRÉSIDENT
No 75 - Le 22 avril 1996
M. EGGLETON INAUGURE
LE « CANADIAN PLACE » À SENDAI
No 74 - Le 18 avril 1996
DES RESPONSABILITÉS SPÉCIALES SONT CONFIÉES
À JOHN FRASER DANS LE DIFFÉREND CONCERNANT
LE SAUMON DU PACIFIQUE
No 73 - Le 18 avril 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ACCUEILLE FAVORABLEMENT LA PROPOSITION DE PROMOUVOIR LA PAIX DANS LA PÉNINSULE CORÉENNE
No 72 - Le 18 avril 1996
M. AXWORTHY NOMME UN CONSEILLER
EN MATIÈRE CONSULAIRE
No 71 - Le 17 avril 1996
LE MINISTRE AXWORTHY ASSISTERA À UNE RÉUNION DE SUIVI DU SOMMET DES BÂTISSEURS DE LA PAIX À LUXEMBOURG ET À UN GROUPE D'ACTION MINISTÉRIEL DU COMMONWEALTH À LONDRES
No 70 - Le 17 avril 1996
NOMINATION D'UN NÉGOCIATEUR EN CHEF ASSOCIÉ
DES ACCORDS AÉRIENS
No 69 - Le 16 avril 1996
M. EGGLETON RENCONTRERA LES MINISTRES
DE LA QUADRILATÉRALE AU JAPON
No 68 - Le 14 avril 1996
LE CANADA INQUIET DES ÉVÉNEMENTS AU LIBAN ET EN ISRAËL
No 67 - Le 12 avril 1996
NOMINATION DIPLOMATIQUE
No 66 - Le 10 avril 1996
LE CANADA POURSUIT SES EFFORTS
DE RECONSTRUCTION EN EX-YOUGOSLAVIE
No 65 - Le 10 avril 1996
M. AXWORTHY INAUGURE
L'AMBASSADE CANADIENNE À SARAJEVO
No 64 - Le 9 avril 1996
LE GOUVERNEMENT FÉDÉRAL ANNONCE
UN SOUTIEN FINANCIER AU CENTRE INTERNATIONAL
DE DÉVELOPPEMENT DE L'INFOROUTE EN FRANÇAIS
No 63 - Le 4 avril 1996
LE PRÉSIDENT DE L'ASSEMBLÉE NATIONALE POPULAIRE
DE LA CHINE, M. QIAO SHI, VISITE LE CANADA
No 62 - Le 4 avril 1996
M. EGGLETON SE REND EN TURQUIE POUR PROMOUVOIR LES EXPORTATIONS CANADIENNES
No 61 - Le 4 avril 1996
VOYAGE DU MINISTRE AXWORTHY À MOSCOU
ET EN EX-YOUGOSLAVIE
No 60 - Le 3 avril 1996
NOMINATION DE MME MAUREEN O'NEIL AU POSTE DE PRÉSIDENTE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET
DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 59 - Le 3 avril 1996
M. EGGLETON SE REND EN GRÈCE POUR PROMOUVOIR
LE COMMERCE ET L'INVESTISSEMENT
No 58 - Le 3 avril 1996
LLOYD AXWORTHY ANNONCE UN APPUI FINANCIER
DU CANADA AUX ACTIVITÉS EN FAVEUR
DES DROITS DE LA PERSONNE AU RWANDA ET
EN EX-YOUGOSLAVIE
No 57 - Le 3 avril 1996
LE GOUVERNEMENT PREND DES MESURES POUR
COMBATTRE LE TOURISME SEXUEL IMPLIQUANT
DES ENFANTS
No 56 - Le 2 avril 1996
L'ACCORD SUR LE BOIS D'OEUVRE PROTÉGERA
DURANT CINQ ANS L'ACCÈS DES EXPORTATEURS
AU MARCHÉ AMÉRICAIN, DIT LE MINISTRE EGGLETON
No 55 - Le 2 avril 1996
LE SYSTÈME CANADIEN DE SOINS DE SANTÉ
EST PROTÉGÉ DANS LE CADRE DE L'ALENA
No 54 - Le 1er avril 1996
M. EGGLETON REND PUBLIC LE RÉPERTOIRE
DES OBSTACLES AU COMMERCE MAINTENUS
PAR LES ÉTATS-UNIS EN 1996
No 53 - Le 29 mars 1996
LE CANADA AIDERA ISRAËL ET L'AUTORITÉ PALESTINIENNE À LUTTER CONTRE LE TERRORISME
No 52 - Le 29 mars 1996
VISITE DE M. AXWORTHY À PARIS ET À GENÈVE
No 51 - Le 26 mars 1996
LES MINISTRES CANADIENS ÉCHANGERONT LEURS VUES SUR L'EMPLOI AVEC LEURS HOMOLOGUES DU G-7 À LILLE
No 50 - Le 26 mars 1996
LES MINISTRES AXWORTHY ET EGGLETON APPLAUDISSENT À LA DÉCISION
DE L'UNION EUROPÉENNE DE NÉGOCIER
LE RESSERREMENT DE SES LIENS AVEC LE CANADA
No 49 - Le 26 mars 1996
M. EGGLETON PRÉSENTE LA COUPE DÉFI DU MINISTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL À L'UNIVERSITÉ CONCORDIA
No 48 - Le 26 mars 1996
M. AXWORTHY PRÉSENTE LE PRIX POUR L'EXCELLENCE
EN MATIÈRE DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE 1996
No 47 - Le 26 mars 1996
M. AXWORTHY PRÉSENTE LE PRIX POUR L'EXCELLENCE
EN MATIÈRE CONSULAIRE DE 1996
No 46 - Le 26 mars 1996
SUCCÈS DES SOCIÉTÉS CANADIENNES À CEBIT 96
No 45 - Le 25 mars 1996
M. AXWORTHY EN VISITE À WASHINGTON
No 44 - Le 25 mars 1996
RENOUVELLEMENT DE L'ACCORD DE DÉFENSE ENTRE
LE CANADA ET LES ÉTATS-UNIS
No 43 - Le 22 mars 1996
LA VISITE DU MINISTRE FRANÇAIS DÉLÉGUÉ AUX FINANCES ET AU COMMERCE EXTÉRIEUR RENFORCE
LE PARTENARIAT ÉCONOMIQUE TRANSATLANTIQUE PAR LE BIAIS DE LA COMMISSION ÉCONOMIQUE MIXTE CANADA-FRANCE
No 42 - Le 20 mars 1996
M. EGGLETON SOULIGNE LA PARTICIPATION
DE STENTOR ALLIANCE À TITRE DE
« PARTENAIRE POUR LE COMMERCE »
No 41 - Le 19 mars 1996
M. EGGLETON PARTICIPE À LA DEUXIÈME RÉUNION
DES MINISTRES DU COMMERCE DE L'HÉMISPHÈRE
OCCIDENTAL ET VISITE LE CHILI
No 40 - Le 18 mars 1996
LE CANADA CÉLÈBRE LA JOURNÉE INTERNATIONALE
DE LA FRANCOPHONIE
No 39 - Le 15 mars 1996
LA VISITE DU VICE-PRÉSIDENT DE
LA COMMISSION EUROPÉENNE, SIR LEON BRITTAN,
DONNE LE COUP D'ENVOI À DES POURPARLERS
DEVANT MENER À UN NOUVEL ACCORD
No 38 - Le 15 mars 1996
LE CANADA APPUIE UNE NOUVELLE
CONVENTION DE L'ONU SUR LE CONTRÔLE DU COMMERCE DES PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX
No 37 - Le 13 mars 1996
LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
SIGNENT UN ACCORD DE TRANSPORT AÉRIEN
No 36 - Le 11 mars 1996
LE CANADA CÉLÈBRE LE JOUR DU COMMONWEALTH
No 35 - Le 8 mars 1996
M. AXWORTHY SOULIGNE LA JOURNÉE
INTERNATIONALE DE LA FEMME
No 34 - Le 7 mars 1996
M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DES ÉLECTIONS
TENUES AU SIERRA LEONE
No 33 - Le 5 mars 1996
NOUVELLES MESURES ANNONCÉES DANS LE DOSSIER CANADO-AMÉRICAIN DE LA PÊCHE AU SAUMON
DU PACIFIQUE
No 32 - Le 4 mars 1996
CEBIT 96 DONNE AU CANADA L'OCCASION DE MONTRER
SES COMPÉTENCES DANS LE DOMAINE DE LA TECHNOLOGIE
DE L'INFORMATION
No 31 - Le 1er mars 1996
LA JUGE LOUISE ARBOUR NOMMÉE AUX TRIBUNAUX PÉNAUX INTERNATIONAUX
No 30 - Le 1er mars 1996
LES MINISTRES AXWORTHY ET EGGLETON APPLAUDISSENT AU PLAN DE LA COMMISSION EUROPÉENNE VISANT À RESSERRER
SES LIENS AVEC LE CANADA
No 29 - Le 29 février 1996
LE CANADA À LA TÊTE DE LA MISSION
DES NATIONS UNIES EN HAÏTI
No 28 - Le 29 février 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA NOUVELLE ÉTAPE DE PACIFICATION EN IRLANDE DU NORD
No 27 - Le 29 février 1996
STRATÉGIE CANADIENNE POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL 1996-1997 — LE CHEMIN DE LA MONDIALISATION OUVERT AUX COMPAGNIES CANADIENNES
No 26 - Le 29 février 1996
LE CANADA ET LE CHILI NÉGOCIERONT
DES ACCORDS DE COOPÉRATION DANS LES DOMAINES
DE L'ENVIRONNEMENT ET DU TRAVAIL DANS LE CADRE
DE L'ACCORD COMMERCIAL BILATÉRAL PROVISOIRE
No 25 - Le 27 février 1996
LE CANADA NOMME UN JUGE DANS L'AFFAIRE AVEC L'ESPAGNE SUR LA QUESTION DES PÊCHES
No 24 - Le 26 février 1996
LE CANADA CONDAMNE L'ATTAQUE CUBAINE
CONTRE LES AVIONS AMÉRICAINS
No 23 - Le 16 février 1996
M. EGGLETON SE RÉJOUIT DU RÈGLEMENT INTERVENU DANS LE DOSSIER DU BOIS D'OEUVRE
No 22 - Le 16 février 1996
VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OTAN
No 21 - Le 15 février 1996
M. AXWORTHY ANNONCE LA NOMINATION D'UN PREMIER ÉTRANGER AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DE LA FONDATION ASIE-PACIFIQUE DU CANADA
No 20 - Le 15 février 1996
LE MINISTRE PETTIGREW PARTICIPE À LA 7E CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE DE LA FRANCOPHONIE À BORDEAUX
No 19 - Le 15 février 1996
NOMINATIONS DIPLOMATIQUES
No 18 - Le 14 février 1996
LE CANADA ET L'ANDORRE ÉTABLISSENT
DES RELATIONS DIPLOMATIQUES
No 17 - Le 9 février 1996
LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE PERPÉTRÉ À LONDRES
No 16 - Le 9 février 1996
LES CANADIENS INVITÉS À PARTAGER
LEURS POINTS DE VUE À PROPOS D'HAÏTI
SUR LE SITE WEB DU MAECI
No 15 - Le 7 février 1996
LE MINISTRE EGGLETON DONNE LE COUP D'ENVOI
À L'ÉDITION 1996 DU CONCOURS
DES PRIX D'EXCELLENCE À L'EXPORTATION CANADIENNE
No 14 - Le 2 février 1996
LE MINISTRE AXWORTHY SE RENDRA À L'ONU
No 13 - Le 1er février 1996
LE MINISTRE AXWORTHY CONDAMNE L'ATTENTAT TERRORISTE MEURTRIER AU SRI LANKA
No 12 - Le 28 janvier 1996
M. AXWORTHY CONDAMNE LE COUP D'ÉTAT AU NIGER
No 11 - Le 24 janvier 1996
M. OUELLET PRESSE LA SIERRA LEONE
DE TENIR SES ÉLECTIONS
No 10 - Le 24 janvier 1996
M. OUELLET SALUE LA PUBLICATION DU RAPPORT
SUR LE DÉSARMEMENT EN IRLANDE DU NORD
No 9 - Le 21 janvier 1996
M. OUELLET SE RÉJOUIT DU BON DÉROULEMENTDES ÉLECTIONS PALESTINIENNES
No 8 - Le 18 janvier 1996
LE CANADA MODIFIE UN ARRÊTÉ INVALIDANT
DES RESTRICTIONS AMÉRICAINES SUR LE COMMERCE
No 7 - Le 17 janvier 1996
LE CANADA RÉCLAME LA MODÉRATION
DES PARTIES ET LA REPRISE DES NÉGOCIATIONS
DANS LE CONFLIT EN TCHÉTCHÉNIE
No 6 - Le 17 janvier 1996
M. OUELLET ANNONCE L'ENVOI D'UNE MISSION
D'OBSERVATION AUX PREMIÈRES ÉLECTIONS
DU CONSEIL PALESTINIEN
No 5 - Le 17 janvier 1996
LE CANADA ANNONCE UN MORATOIRE
SUR LES MINES TERRESTRES ANTIPERSONNEL
No 4 - Le 14 janvier 1996
LES NÉGOCIATEURS CANADIENS ET ISRAÉLIENS PARVIENNENT À UNE ENTENTE PROVISOIRE SUR UN PROJET D'ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE
No 3 - Le 10 janvier 1996
NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DU CENTRE INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE
No 2 - Le 5 janvier 1996
LE MINISTRE OUELLET ASSISTERA À LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE SUR L'AIDE AUX PALESTINIENS
No 1 - Le 3 janvier 1996
PUBLICATION DU RAPPORT DES COPRÉSIDENTS
DU DEUXIÈME FORUM NATIONAL ANNUEL
SUR LES RELATIONS INTERNATIONALES DU CANADA
