<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>MISE AU POINT DE SERGIO MARCHIAU SUJET DES NÉGOCIATIONS SUR L'AMI</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 16 avril 1998 N<sup>o</sup> 92</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">MISE AU POINT DE SERGIO MARCHI</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">AU SUJET DES NÉGOCIATIONS SUR L'AMI</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international a tenu à rappeler aujourd'hui que le Canada
n'était lié par aucune échéance artificielle dans les négociations concernant un
Accord multilatéral sur l'investissement (AMI).</font></p>
<p><font face="Courier">« Le gouvernement a dit à maintes reprises qu'il ne signerait qu'un bon accord,
au bon moment », a dit M. Marchi, réitérant ainsi la position canadienne à la
suite d'une nouvelle diffusée mercredi par les médias, qui donnait une
interprétation erronée de l'observation faite par le Ministre selon laquelle « le
Canada a pour position de ne pas accepter une autre échéance ».</font></p>
<p><font face="Courier">« Cela signifie tout simplement que nous ne nous laisserons pas bousculer, a
ajouté M. Marchi. Nous ne signerons aucun accord à moins qu'il ne protège nos
valeurs et nos intérêts vitaux. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les négociations sur l'AMI, qui se déroulent sous l'égide de l'Organisation de
coopération et de développement économiques (OCDE), devaient se terminer à la fin
avril, mais il est devenu évident que cette cible de l'OCDE ne sera pas
respectée.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
