Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE CANADA PR&Eacute;SENTE LA CANDIDATURE DE ROY MACLAREN AU POSTE DE DIRECTEUR G&Eacute;N&Eacute;RAL DE L'OMC</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 17 juillet 1998 Nº 174</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA PR&Eacute;SENTE LA CANDIDATURE DE ROY MACLAREN AU POSTE DE DIRECTEUR G&Eacute;N&Eacute;RAL DE L'OMC</font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, M.&nbsp;Sergio&nbsp;Marchi, a annonc&eacute; aujourd'hui la mise en candidature par le gouvernement du Canada de l'honorable Roy MacLaren pour le poste de directeur g&eacute;n&eacute;ral de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). </font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Les ant&eacute;c&eacute;dents de M.&nbsp;MacLaren comme d&eacute;fenseur du libre-&eacute;change sont irr&eacute;prochables et il est &eacute;minemment qualifi&eacute; pour le poste&nbsp;», a indiqu&eacute; M. Marchi.</font></p> <p><font face="Courier">M. MacLaren est en ce moment haut-commissaire du Canada au Royaume-Uni. Il est bien connu des membres de l'OMC en raison de sa brillante carri&egrave;re comme ministre du Commerce international du Canada de 1993 &agrave; 1996.</font></p> <p><font face="Courier">« Le changement &agrave; la direction de l'OMC survient &agrave; la veille de la reprise d'importantes n&eacute;gociations dans les domaines de l'agriculture et des services, a ajout&eacute; M. Marchi. M. MacLaren a prouv&eacute; qu'il avait les qualit&eacute;s n&eacute;cessaires pour d&eacute;gager un consensus entre les pays d&eacute;velopp&eacute;s et en d&eacute;veloppement et pour diriger l'OMC malgr&eacute; un programme de travail exigeant. »</font></p> <p><font face="Courier">L'actuel directeur g&eacute;n&eacute;ral de l'OMC, M. Renato Ruggiero, quittera son poste le 30 avril 1999. L'&eacute;ch&eacute;ance pour les mises en candidature en vue de sa succession a &eacute;t&eacute; fix&eacute;e au 1<sup>er</sup>&nbsp;octobre&nbsp;1998 et la d&eacute;cision devrait &ecirc;tre prise par consensus avant la fin de l'ann&eacute;e. </font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 - </font></p> <p><font face="Courier">Une biographie de M. MacLaren figure en annexe.</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;: </font></p> <p><font face="Courier">Leslie Swartman </font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre du Commerce international </font></p> <p><font face="Courier">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias </font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document se trouve &eacute;galement au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;: http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+1">L'HONORABLE ROY MACLAREN, C.P.</font><font face="Courier"></font></p> <p><font face="Courier">1996- Haut-commissaire du Canada aupr&egrave;s du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord</font></p> <p><font face="Courier">1993-1996 Ministre du Commerce international, minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international (a n&eacute;goci&eacute; les derni&egrave;res &eacute;tapes de l'ALENA et de l'Uruguay Round du GATT)</font></p> <p><font face="Courier">1988-1993 Porte-parole de l'opposition pour le commerce et pr&eacute;sident du Comit&eacute; du caucus lib&eacute;ral pour la politique &eacute;conomique</font></p> <p><font face="Courier">1984 Ministre du Revenu national</font></p> <p><font face="Courier">1983 Ministre d'&Eacute;tat (Finances)</font></p> <p><font face="Courier">1980-1982 Secr&eacute;taire parlementaire &agrave; l'&Eacute;nergie, aux Mines et aux Ressources (avec la responsabilit&eacute; de l'environnement)</font></p> <p><font face="Courier"> </font></p> <p><font face="Courier">1988-1996 D&eacute;put&eacute;</font></p> <p><font face="Courier">1979-1984</font></p> <p><font face="Courier">1984-1993 Directeur, Deutsche Bank (Canada) Ltd.;</font></p> <p><font face="Courier">London Insurance Group;</font></p> <p><font face="Courier">Royal LePage Lt&eacute;e </font></p> <p><font face="Courier">1977-1983 Pr&eacute;sident et &eacute;diteur, CB Media Ltd.</font></p> <p><font face="Courier">1974-1977 Pr&eacute;sident d'Ogilvy Mather (Canada) Ltd.</font></p> <p><font face="Courier">1969-1974 Directeur des affaires publiques de Massey Ferguson Ltd.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier"><strong>Service ext&eacute;rieur du Canada</strong></font></p> <p><font face="Courier">1968-1969 Ottawa -- avec la responsabilit&eacute; de pays en d&eacute;veloppement </font></p> <p><font face="Courier">1964-1968 Nations unies, New York et Gen&egrave;ve</font></p> <p><font face="Courier">-- responsable des affaires &eacute;conomiques &agrave; la mission du Canada et d&eacute;l&eacute;gu&eacute; &agrave; la Conf&eacute;rence des Nations Unies sur le Commerce et le d&eacute;veloppement (CNUCED) et au Conseil &eacute;conomique et social (ECOSOC)</font></p> <p><font face="Courier">1959-1960 L&eacute;gation canadienne &agrave; Prague</font></p> <p><font face="Courier">1958-1959 Commission internationale de surveillance, Hano&iuml; et Sa&iuml;gon</font></p> <p><font face="Courier">1957 Ma&icirc;trise &egrave;s arts, Universit&eacute; de Cambridge</font></p> <p><font face="Courier">1958 Baccalaur&eacute;at &egrave;s arts, Universit&eacute; de la Colombie-Britannique</font></p> <p><font face="Courier">1973 Programme de gestion avanc&eacute;e, Universit&eacute; Harvard</font></p> <p><font face="Courier">1991 Ma&icirc;trise en th&eacute;ologie, Universit&eacute; de Toronto</font></p> <p><font face="Courier">Doctorat en &eacute;critures saintes (<em>honoris causa</em>), Universit&eacute; de Toronto</font></p> <p><font face="Courier">Colonel honoraire, 7<sup>e</sup> r&eacute;giment de Toronto, Artillerie royale canadienne</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier"><strong>Publications</strong></font></p> <p><font face="Courier"><em>African Exploits : The Diaries of William Stairs, 1885-1892</em> (McGill-Queen's University Press, 1998)</font></p> <p><font face="Courier"><em>Honourable Mentions</em> (Deneau Publishers, 1986)</font></p> <p><font face="Courier"><em>Canadians Behind Enemy Lines 1939-1945</em> (University of British </font></p> <p><font face="Courier">Columbia Press, 1981)</font></p> <p><font face="Courier"><em>Canadians on the Nile, 1882-1898</em> (1978)</font></p> <p><font face="Courier"><em>Canadians in Russia 1918-1919</em> (1976)</font></p> <p><font face="Courier">N&eacute; &agrave; Vancouver (Colombie-Britannique) Canada, en 1934, M.&nbsp;MacLaren est mari&eacute; &agrave; Alethea Mitchell, et ils ont a trois enfants.</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants