<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 11">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 20 février 2006 (<i>18 h 30 HNE</i>)<br>
Nº 13</span></span><span style="font-size: 14pt"></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">VOYAGE DU MINISTRE MACKAY À LONDRES, TURIN ET BRUXELLES</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères, M. Peter MacKay, a annoncé aujourd’hui qu’il se
rendra en Europe du 21 février au 1<sup>er</sup> mars 2006 pour rencontrer plusieurs de ses
homologues européens ainsi que les secrétaires généraux du Commonwealth et de
l’OTAN. Le ministre séjournera à Londres, en Angleterre, à Turin, en Italie, et à
Bruxelles, en Belgique.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Je me réjouis à la perspective de rencontrer quelques-uns de mes homologues,
d’établir des liens avec des dirigeants clés du G8 et de l’OTAN, et d’échanger avec eux
des points de vue sur un large éventail de dossiers politiques et de sécurité, en
particulier l’Afghanistan, l’Iran et le Moyen-Orient, de même que sur les relations entre
le Canada et l’UE, a affirmé le ministre MacKay. Je profiterai aussi de l’occasion pour
me renseigner davantage sur le travail des employés de mon ministère qui
représentent le Canada à l’étranger. »</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre MacKay sera à Londres les 22 et 23 février pour y rencontrer le secrétaire
au Foreign Office, M. Jack Straw, et le secrétaire général du Commonwealth,
M. Donald McKinnon.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le 23 février, il se rendra à Turin pour y rencontrer des représentants olympiques
canadiens et internationaux et il participera à divers événements servant à appuyer les
athlètes canadiens et à préparer les Jeux olympiques de 2010, qui se tiendront à
Vancouver. Le ministre représentera le gouvernement fédéral aux cérémonies de
clôture des Jeux olympiques de Turin.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre se rendra le 27 février à Bruxelles, où il rencontrera M. Jaap de Hoop
Scheffer, secrétaire général de l’OTAN, M. Javier Solana, haut-représentant de l’UE
pour la politique étrangère et de sécurité commune, M<sup>me</sup> Benita Ferrero-Waldner,
commissaire européenne aux relations extérieures, et M<sup>me</sup> Ursula Plassnik, ministre des
Affaires étrangères de l’Autriche (représentant la présidence de l’UE), ainsi qu’un
certain nombre de ministres des Affaires étrangères de pays membres de l’Union
européenne.</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221200326/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
