Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LES MINISTRES DES AFFAIRES &Eacute;TRANG&Egrave;RES DU G-8 S'ENTENDENT SUR UN PROJET DE R&Eacute;SOLUTION DU CONSEIL DE S&Eacute;CURIT&Eacute; CONCERNANT LE KOSOVO</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 8 juin 1999 <em>(17 h 40 HAE)</em> Nº 133</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LES MINISTRES DES AFFAIRES &Eacute;TRANG&Egrave;RES DU G-8 S'ENTENDENT SUR UN PROJET DE R&Eacute;SOLUTION DU CONSEIL DE S&Eacute;CURIT&Eacute; CONCERNANT LE KOSOVO</font></p> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd Axworthy, a salu&eacute; aujourd'hui l'entente que ses homologues du G-8 et lui-m&ecirc;me ont conclue au sujet d'un projet de r&eacute;solution du Conseil de s&eacute;curit&eacute; des Nations Unies pour la mise en oeuvre de l'accord de paix sur le Kosovo. Cet accord a &eacute;t&eacute; n&eacute;goci&eacute; la semaine derni&egrave;re gr&acirc;ce &agrave; l'intervention de l'&eacute;missaire sp&eacute;cial russe Viktor Tchernomyrdine et du pr&eacute;sident finlandais Martti Ahtisaari.</font></p> <p><font face="Arial">M. Axworthy a lou&eacute; la Russie et ses autres partenaires du G-8 de leur coop&eacute;ration et de leur pers&eacute;v&eacute;rance dans l'&eacute;laboration de cette entente, qu'il a qualifi&eacute;e de tournant diplomatique important de la crise du Kosovo et d'&eacute;tape majeure sur la voie d'une paix durable. Le ministre a press&eacute; le Conseil de s&eacute;curit&eacute; d'adopter cette r&eacute;solution dans les meilleurs d&eacute;lais.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;En &eacute;tablissant les conditions qui doivent pr&eacute;sider &agrave; la fin des hostilit&eacute;s, la r&eacute;solution ouvre la voie au retour sans danger de plus d'un million de r&eacute;fugi&eacute;s et de personnes d&eacute;plac&eacute;es d'origine kosovar qui ont d&ucirc; fuir la violence du r&eacute;gime yougoslave, a d&eacute;clar&eacute; le ministre. C'est la terrible situation de ces civils innocents qui a n&eacute;cessit&eacute; notre intervention en mars. L'entente d'aujourd'hui nous rapproche de notre objectif de restaurer leur s&eacute;curit&eacute;, leur espoir et leur avenir au Kosovo.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Arial">La r&eacute;solution exige un retrait v&eacute;rifiable des troupes yougoslaves du Kosovo et ouvre la porte &agrave; la suspension des bombardements de l'OTAN. Elle autorise la pr&eacute;sence de personnel civil et d'effectifs de s&eacute;curit&eacute; internationaux pour la supervision et l'ex&eacute;cution du plan de paix. La r&eacute;solution renferme &eacute;galement des dispositions pour la reprise du dialogue en vue d'un r&egrave;glement politique &agrave; long terme sur le statut du Kosovo, avec une autonomie significative avec la Yougoslavie, et engage la communaut&eacute; internationale &agrave; contribuer &agrave; la reconstruction de ce dernier.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;Le Canada coop&eacute;rera avec ses partenaires du Conseil de s&eacute;curit&eacute; de New York afin d'exploiter ce d&eacute;veloppement positif pour la paix au Kosovo, a d&eacute;clar&eacute; M. Axworthy. Je suis tr&egrave;s heureux de constater que le projet de r&eacute;solution refl&egrave;te les priorit&eacute;s du Canada, notamment en ce qui concerne les efforts de d&eacute;minage et la vigueur de l'appui au Tribunal p&eacute;nal international pour l'ex-Yougoslavie (TPI), qui contribuera &agrave; jeter les bases d'une paix durable et juste. »</font></p> <p><font face="Arial">En r&eacute;it&eacute;rant le r&ocirc;le du TPI au Kosovo, la communaut&eacute; internationale a reconnu qu'il ne saurait y avoir de paix sans justice et que ceux qui se rendent coupables de crimes contre l'humanit&eacute; ne resteront pas impunis.&nbsp;Le projet de r&eacute;solution exige &eacute;galement que les participants internationaux aux efforts de s&eacute;curit&eacute; collaborent pleinement avec le TPI, soulignant en outre qu'ils devront prot&eacute;ger la libert&eacute; d'acc&egrave;s des organismes internationaux comme le TPI.</font></p> <p><font face="Arial">Le projet de r&eacute;solution a &eacute;t&eacute; transmis &agrave; New York cet apr&egrave;s-midi, o&ugrave; il sera coparrain&eacute; par le Canada et les autres pays du G-8.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">Debora Brown</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Arial">ou avec</font></p> <p><font face="Arial">le Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants