<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-weight: bold">Le 1<sup>er</sup> novembre 2004 N<sup>o</sup> A/78</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold">MISSION COMMERCIALE DU CANADA AU BRÉSIL</span></p>
<br>
<p>Le ministre du Commerce international, M. Jim Peterson, dirigera une mission
commerciale au Brésil du 21 au 25 novembre 2004, afin de créer des réseaux et de
trouver de nouveaux débouchés commerciaux pour les Canadiens dans ce marché
émergent. Cette mission comprendra des visites à Sao Paulo et à Rio de Janeiro.</p>
<br>
<p>Les représentants des médias qui désirent participer à cette mission commerciale
peuvent s’inscrire en communiquant avec l’agent assigné à leur province ou territoire.
La liste des agents provinciaux et territoriaux se trouve dans le site Web suivant :
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070222052632/http://www.teamcanada.gc.ca/brazil/menu-fr.asp"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.teamcanada.gc.ca/brazil/menu-fr.asp</span></span></a><span style="color: #000000">.</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Douzième économie mondiale, avec un taux de croissance de près de 3 p. 100 pour le
premier trimestre de 2004, le Brésil est un pays d’une importance cruciale dans la
région. Comptant 182 millions d'habitants et une classe moyenne en pleine expansion,
l’économie brésilienne est non seulement énorme, mais aussi diversifiée et axée sur
les consommateurs. Le Brésil offre des débouchés aux entreprises canadiennes
principalement dans les secteurs suivants : l’agriculture, la biotechnologie,
l’environnement, l’énergie, les services financiers, les technologies de l’information, le
pétrole et le gaz, les pâtes et papier, les mines et les télécommunications.</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="color: #000000">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070222052632/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
