<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 11">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Times New Roman", serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 14 octobre 2006 (<i>17 h 45 HAE</i>)</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Nº 121</span></span></span></p>
<br>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">DÉCLARATION DU MINISTRE MACKAY AU SUJET DE LA
RÉSOLUTION DE L’ONU SUR LA CORÉE DU NORD</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">L’honorable Peter MacKay, </span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">ministre des Affaires étrangères et ministre de l'Agence de
promotion économique du Canada atlantique</span><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">, a fait aujourd’hui la déclaration suivante
après que le Conseil de sécurité des Nations Unies eut annoncé qu’il avait voté à
l’unanimité l’imposition de sanctions contre la Corée du Nord à la suite de l’essai
nucléaire que celle-ci dit avoir effectué.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le Canada est heureux de voir que le Conseil de sécurité de l’ONU a réagi
promptement à l’acte de provocation commis par la Corée du Nord en effectuant un
essai nucléaire le 9 octobre dernier, et qu’il a adopté la Résolution 1718, que nous
appuyons vigoureusement.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le vote unanime d’aujourd’hui témoigne du fait que la communauté internationale
tout entière réclame de la Corée du Nord qu’elle abandonne ses programmes
nucléaires. Le Canada entend satisfaire à ses obligations dans le cadre de la
Résolution 1718 du Conseil de sécurité et exhorte la Corée du Nord à retourner sans
conditions aux pourparlers des Six Nations, qui restent le meilleur moyen de faire valoir
ses objectifs économiques, politiques et de sécurité ».</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221103850/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
