<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Le 8 septembre 2004 N<sup>o</sup> A/61</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">LE MINISTRE PETERSON EN VISITE À VANCOUVER</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre du Commerce international, M. Jim Peterson, rencontrera ses homologues
provinciaux et des chefs de l'industrie, à Vancouver, le 9 septembre, pour discuter de
questions ayant trait à la politique commerciale et à la promotion du commerce.</span></p>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Jacqueline LaRocque<br>
Directrice des communications<br>
Cabinet du ministre du Commerce international<br>
(613) 992-7332</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Service des relations avec les médias<br>
<span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada</span><br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070222071301/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
