Les Indicateurs jaugent les progrès à l'échelle nationale
 Les indicateurs de la durabilité de l'environne-ment canadien peuvent servir d'instruments de mesure des progrès réalisés par les gouvernements, les industries et les particuliers dans la protection et l'amélioration de l'environnement. De tels indicateurs viennent suppléer les mesures de contrôle traditionnelles dans les domaines de la santé et de l'économie. |
Plan visant le développement durable du Saint-Laurent
 Coulant sur plus de 3 000 kilomètres et s'alimentant à de multiples affluents, le Saint-Laurent offre un fragile équilibre étant donné non seulement son étendue et sa complexité, mais aussi les multiples pressions que lui font subir les activités humaines. Le Plan Saint-Laurent pour un développement durable est un plan qui s'inscrit dans une perspective de développement durable dont les aspects environnemental, économique et social sont indissociables.
|
