Aide
- Aide pour utiliser la recherche du site
- Aide pour utiliser la recherche avancée
- Aide pour effectuer des recherches dans les documents Adobe PDF
- Explication des éléments de l'encadré
- Utilisation du Registre public (Un guide) (Format PDF)
- Glossaire des expressions utilisées
- Foire aux questions
Aide pour utiliser la recherche du site
Recherche simple
Pour faire une recherche dans le Registre public, cliquez sur le bouton « Recherche », inscrivez quelques mots descriptifs et frappez la touche « Retour » (ou cliquez sur le bouton « Allez ») pour obtenir votre liste de résultats. La fonction Recherche ne cherche que les pages contenant exactement les mêmes termes que vous avez demandés, il peut donc être utile d’essayer des variations de ceux-ci. Par exemple, si une recherche de «programme de rétablissement» est infructueuse, essayez plutôt «programmes de rétablissement». Vous pouvez aussi reformuler votre demande. Par exemple, la recherche de «conservation environnementale» et de «conservation de l’environnement» donnera différents résultats.
Recherche booléenne
Le Registre public est une grande base de données informatique. Son contenu doit donc être cherché selon les règles de recherche fondées sur les principes de la logique booléenne. Celle-ci fait appel à la relation logique entre les termes recherchés; elle est en fait une manière de combiner des termes avec des opérateurs comme « et », « ou » et « sauf ». ET fait apparaître les fichiers contenant tous les termes cherchés. OU obtient les fichiers contenant un terme ou l’autre. SAUF exclu les termes. On peut séquencer des opérations ou regrouper des mots avec des parenthèses ou des crochets (toujours insérer des mots liés par ET dans les parenthèses ou les crochets). Le point d’interrogation (?) peut remplacer une lettre et le symbole (*) remplace plusieurs lettres. Le tableau suivant donne des exemples d’opérateurs de recherche booléenne.
| Opérateur ou champ | Exemples |
et |
un deux |
ou |
moi | toi |
sauf |
^lui |
ou exclusif (xor) |
pommes~oranges |
phrase |
"être ou ne pas être" |
caractère de remplacement |
fem?e |
caractère de remplacements multiples |
trava* |
proximité ordonnée |
"Plan fédéral"/10 |
proximité non ordonnée |
"Charte canadienne des |
Aide pour utiliser la recherche avancée
L'outil de recherche avancée vous permet de faire des recherches d'espèces et de documents dans le Registre public à l'aide d'une variété de combinaisons. Cela est utile lorsque vos critères de recherche sont difficiles à formuler ou lorsque vous aimeriez que votre recherche comprenne une information particulière.
La recherche d'espèces comprend des paramètres tels que les aires de répartition, le groupe taxinomique et les catégories de risque. Par exemple, vous pourriez faire une recherche sur les espèces en péril en Alberta, par exemple des oiseaux, et qui sont inscrites comme étant en voie de disparition.
La recherche de documents comprend des paramètres tels que le genre de document, son état et sa date de publication. Par exemple, vous pourriez faire une recherche sur des règlements actuels qui ont été publiés à une certaine date.
Si vous n'obtenez pas de résultats, tentez d'élargir votre recherche en choisissant le paramètre « Tous ». Si vous ne choisissez pas de critères de recherche, les résultats de la recherche porteront sur toutes les espèces et tous les documents se trouvant dans le Registre public.
Aide pour effectuer des recherches dans les documents Adobe PDF
La plupart des versions d'Acrobat Reader vous permettent de chercher du texte dans un document PDF. Les icônes Recherche (Find) et Poursuivre la recherche (Find Again) ne sont pas disponibles pour les versions qui ne supportent pas la recherche de texte.
- Ouvrez le document PDF dans votre fureteur web (cliquez le lien au document PDF).
- Cliquez le bouton Recherche dans la partie supérieure de la fenêtre du fureteur (le bouton Recherche est représenté par des jumelles).
- Vous serez alors présentés avec une petite fenêtre de recherche. Tapez le terme que vous souhaitez rechercher dans le champ de texte fourni et cliquez Recherche. Pour trouver d'autres exemples du terme, continuez simplement à cliquer Poursuivre la recherche (Le boutton Poursuivre la recherche est représenté par des jumelles avec une petite flèche).
- Une recherche fructueuse montrera les éléments trouvés en les mettant en valeur dans le document.
NOTE: La troncature (recherche avec métacaractères) n'est pas supportée dans les documents Adobe PDF, ni la recherche de radical et la recherche booléenne.
Explication des éléments de l'encadré
Contexte
Cette section fournit de l'information contextuelle afférente à la LEP. Elle comprend la Stratégie pour la protection des espèces en péril du Canada et un résumé de l'histoire, de l'objectif, du processus et des autorités responsables de la Loi.
Renseignements généraux
Cette section concerne la prestation générale de la LEP. Elle contient de l'information telle que des communiqués de presse, des fiches d'information, les rapports annuels du COSEPAC et de la LEP, des recommandations de tables rondes et les rapports généraux sur les espèces sauvages.
La Loi
Le texte complet de la Loi peut être visualisé et téléchargé. Une fonction de recherche est aussi disponible pour vous aider à trouver une information précise.
Liste des espèces
La liste officielle des espèces en péril peut être visualisée. Une fonction de recherche est aussi disponible pour vous aider à trouver une espèce sauvage particulière.
Évaluation des espèces
Cette section donne de l'information portant sur l'évaluation des espèces sauvages, dont des critères de classification, des rapports de situation, des évaluations d'espèces et des énoncés de réponse.
Programmes/plans
Cette section donne accès aux programmes et aux plans associés aux espèces sauvages en rétablissement aux termes de la LEP. Elle comprend les programmes de rétablissement, les plans d'action et les plans de gestion ainsi que les rapports d'étape sur la protection de l'habitat essentiel.
Règlements/décrets
Donne un accès direct au texte complet des règlements et des décrets et arrêtés actuels et proposés, ainsi que des décrets du Cabinet et des décrets d'urgence. Elle fournit aussi un bref résumé des règlements ou des décrets et arrêtés ainsi qu'un lien menant à des documents y afférents.
Accords/permis
Cette section fournit des descriptions de tous les accords conclus aux termes de la LEP et des liens à ceux-ci, ce qui comprend les accords de délégation de pouvoirs, les accords administratifs, les accords de mesures de rechange, les permis et les accords internationaux y afférents.
Consultations publiques
Fournit un avis en temps utile des occasions de consultations publiques actuelles et les liens aux documents d'information pertinents ainsi qu'à l'information sur les personnes-ressources.
Bulletin par courriel
Cette section donne aux utilisateurs l'occasion de s'abonner au bulletin par courriel et de recevoir des mises à jour mensuelles futures sur les nouveaux documents versés au Registre public.
