SCHEDULE 3
(Section 130)
(Section 130)
SPECIAL CONCERN SPECIES
MAMMALSBat, Fringed (Myotis thysanodes )
Chauve-souris à queue frangée
Bat, Keen's Long-eared (Myotis keenii )
Chauve-souris de Keen
Cottontail nuttallii subspecies, Nuttall's (Sylvilagus nuttallii nuttallii)
Lapin de Nuttall de la sous-espèce nuttallii
Mouse megalotis subspecies, Western Harvest (Reithrodontomys megalotis megalotis)
Souris des moissons de la sous-espèce megalotis
Seal Lacs des Loups Marins subspecies, Harbour (Phoca vitulina mellonae)
Phoque commun de la sous-espèce des Lacs des Loups Marins
Shrew, Gaspé (Sorex gaspensis )
Musaraigne de Gaspé
Squirrel, Southern Flying (Glaucomys volans )
Petit polatouche
Whale, Fin (Balaenoptera physalus )
Rorqual commun
Whale, Sowerby's Beaked (Mesoplodon bidens )
Baleine à bec de Sowerby
BIRDS
Falcon tundrius subspecies, Peregrine (Falco peregrinus tundrius)
Faucon pèlerin de la sous-espèce tundrius
Hawk, Ferruginous (Buteo regalis )
Buse rouilleuse
Hawk, Red-shouldered (Buteo lineatus )
Buse à épaulettes
Heron fannini subspecies, Great Blue (Ardea herodias fannini)
Grand Héron de la sous-espèce fannini
Owl, Short-eared (Asio flammeus )
Hibou des marais
Thrush, Bicknell's (Catharus bicknelli )
Grive de Bicknell
Woodpecker, Red-headed (Melanerpes erythrocephalus )
Pic à tête rouge
REPTILES
Lizard, Greater Short-horned (Phrynosoma hernandesi )
Grand iguane à petites cornes
Skink, Five-lined (Eumeces fasciatus )
Scinque pentaligne
Turtle, Wood (Glyptemys insculpta )
Tortue des bois
FISHES
Buffalo, Bigmouth (Ictiobus cyprinellus )
Buffalo à grande bouche
Buffalo, Black (Ictiobus niger )
Buffalo noir
Cisco, Spring (Coregonus sp. )
Cisco de printemps
Cod, Atlantic (Gadus morhua )
Morue franche
Dace, Redside (Clinostomus elongatus )
Méné long
Dace, Umatilla (Rhinichthys umatilla )
Naseux d'Umatilla
Darter, Greenside (Etheostoma blennioides )
Dard vert
Kiyi (Coregonus kiyi )
Kiyi
Lamprey, Chestnut (Ichthyomyzon castaneus )
Lamproie brune
Lamprey, Northern Brook (Ichthyomyzon fossor )
Lamproie du Nord
Sculpin, Fourhorn (Myoxocephalus quadricornis ) Freshwater form
Chaboisseau à quatre cornes Forme d'eau douce
Shiner, Bigmouth (Notropis dorsalis )
Méné à grande bouche
Shiner, Silver (Notropis photogenis )
Méné miroir
Stickleback, Charlotte Unarmoured (Gasterosteus sp. )
Épinoche lisse des îles de la Reine-Charlotte
Stickleback, Giant (Gasterosteus sp. )
Épinoche géante
Sturgeon, Shortnose (Acipenser brevirostrum )
Esturgeon à museau court
Sunfish, Orangespotted (Lepomis humilis )
Crapet menu
Sunfish, Redbreast (Lepomis auritus )
Crapet rouge
Whitefish, Squanga (Coregonus sp. )
Corégone du Squanga
VASCULAR PLANTS
Aster, Bathurst (Symphyotrichum subulatum ) Bathurst population
Aster subulé Population de Bathurst
Bulrush, Long's (Scirpus longii )
Scirpe de Long
Columbo, American (Frasera caroliniensis )
Frasère de Caroline
Fern, Broad Beech (Phegopteris hexagonoptera )
Phégoptéride à hexagones
Fleabane, Provancher's (Erigeron philadelphicus var. provancheri)
Vergerette de Provancher
Green Dragon (Arisaema dracontium )
Arisème dragon
Helleborine, Giant (Epipactis gigantea )
Épipactis géant
Locoweed, Hare-footed (Oxytropis lagopus )
Oxytrope patte-de-lièvre
Oak, Shumard (Quercus shumardii )
Chêne de Shumard
Quillwort, Bolander's (Isoetes bolanderi )
Isoète de Bolander
LICHENS
Oldgrowth Specklebelly (Pseudocyphellaria rainierensis )
Pseudocyphellie des forêts surannées
Seaside Bone (Hypogymnia heterophylla )
Hypogymnie maritime