Stratégie de développement durable, 2007-2009 : coordination de la quatrième série de stratégies de développement durable ministérielles.

| TdesM | Suivant |

Préface

Le développement durable correspond au développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la possibilité pour les générations futures de satisfaire les leurs.

Il s'agit d'un concept en évolution constante reposant sur l'intégration de préoccupations sociales, économiques et environnementales, et tributaire, notamment, de la réalisation des objectifs suivants :

1. l'intégration de l'environnement et de l'économie;
2. la protection de la santé des Canadiens;
3. la protection des écosystèmes;
4. le respect des obligations internationales du Canada;
5. une approche intégrée pour la planification et la prise de décisions, grâce à l'évaluation des solutions économiques en fonction de leurs effets sur l'environnement et les ressources naturelles, et l'évaluation des solutions écologiques en fonction de leurs effets sur l'économie;
6. la prévention de la pollution;
7. le respect de la nature et des besoins des générations à venir.

Source : Loi sur le vérificateur général (modifications de 1995)

L'objet du présent document est de faciliter l'adoption d'une démarche coordonnée en vue de la préparation de la quatrième série de stratégies de développement durable (SDD) ministérielles.

La première section du document porte sur l'approche utilisée par le gouvernement fédéral pour consolider le processus de préparation des stratégies de développement durable, plus particulièrement pour améliorer la cohérence, la coordination et le compte rendu des résultats de la quatrième série de SDD.

La deuxième section présente un ensemble de buts pangouvernementaux de développement durable et un modèle commun de présentation qui contribuera à améliorer la cohérence gouvernementale et servira de base à la préparation d'un rapport de synthèse fédéral sur la quatrième série de SDD.

La troisième section contient d'autres orientations sur un certain nombre de priorités gouvernementales pour l'écologisation des opérations fédérales.

La quatrième section expose les éléments d'une approche commune pour le contenu des SDD ministérielles et propose des normes graphiques communes pour la production des documents de stratégie.

La dernière section du document décrit les méthodes utilisées pour la production de rapports consolidés sur les buts pangouvernementaux fédéraux en matière de développement durable.

Le présent document ajoute aux leçons apprises des autres séries de SDD et il tient compte des conseils donnés par la Commissaire à l'environnement et au développement durable. Il offre aussi aux ministères la possibilité de travailler à apporter une plus grande cohérence aux SDD ministérielles et à consolider la reddition de comptes aux Canadiens.

Pour de plus amples renseignements sur le contenu de ce document, veuillez communiquer avec :

Greg Wilburn, directeur
Développement durable
Planification et intégration des politiques
Direction de la politique stratégique
Environnement Canada
Téléphone : 819-994-4441
Courriel : greg.wilburn@ec.gc.ca