Summary of COSEWIC species assessments for new species, and for reassessed species by type of change from a previous status, November 2006 */ Résumé des évaluations des espèces du COSEPAC pour les nouvelles espèces et pour les espèces réévaluées par type de modification du statut précédent, novembre 2006*.

Status/
Statut 		New/
Nouvelle 		Reassessed / Réévaluée
In a higher risk category/
Dans une catégorie de risque plus élevée 		In a lower risk category/
Dans une catégorie de risque moins élevée 		Changed/
Modification 		No Change/
Aucune modification 		Reassigned/
Réorganisation 		No longer at risk/
N'étant plus en péril 		Total / Totaux
Extinct/
Disparue		 0
Extirpated/
Disparue du pays		 0
Endangered/
En voie de disparition		 3 5 8
Threatened/
Menacée 		1 1 2
Special Concern/
Préoccupante		 4 4
Not at Risk/
Non en péril		 2 2
Data Deficient/
Données insuffisantes		 0
Total / Totaux 3 1 0 0 5 5 2 16

Changed/ Modification - Species moved to the Data Deficient category from a risk category, or to a risk category from the Data Deficient category / L'espèce est passée d'une catégorie de risque à la catégorie « données insuffisantes » ou est passé de la catégorie « données insuffisantes » à une catégorie de risque. --- Reassigned/ Réorganisation - Species that has been assigned to a different designatable unit than previously / Réorganisation de l'espèce sous une unité désignable différente

*The status reports on Wood Turtle (Glyptemys insculpta) and Chimney Swift (Chaetura pelagica) were withdrawn. These species will be re-considered by COSEWIC in April 2007.  The status report on the Loggerhead Seaturtle (Caretta caretta) was rejected and a revised version of the status report will be prepared. / Les rapports de situation sur la tortue des bois (Glyptemys insculpta) et le Martinet ramoneur (Chaetura pelagica) ont été retirés. Ces espèces seront reconsidérées par le COSEPAC en avril 2007. Le rapport de situation sur la tortue caouanne (Caretta caretta) a été rejeté et une version révisée du rapport de situation sera préparée.



24/11/2006