|
Phase 1 de la remise en état de la parcelle G de Squamish
Capilano Indian Reserve 5 (BC)
Le 24 octobre 2005 (Mise à jour) --
Affaires indiennes et du Nord Canada mènera un examen préalable débutant le 18 octobre 2005 du projet :
Phase 1 de la remise en état de la parcelle G de Squamish.
La Première nation de Squamish demande des fonds afin d'extraire et d'éliminer le sol contaminé par des métaux et des hydrocarbures qui est stocké sur un site visé par la phase 1 d'un projet de subdivision de la parcelle G. La teneur en métaux et en hydrocarbures du sol contaminé et les coûts rattachés à son élimination ont été estimés durant la deuxième phase d'une évaluation environnementale (EE) supplémentaire qui a été réalisée sur le site par Gartner Lee Ltd. en 2004.
Portée du projet :
? Réalisation d'une évaluation environnementale conformément à la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale (LCEE);
? Extraction et stockage du sol contaminé;
? Prélèvement d'échantillons de confirmation au fond de l'excavation et dans ses parois, ainsi que dans le sol stocké;
? Expédition des échantillons à un laboratoire approuvé à des fins d'analyse, conformément aux Recommandations canadiennes pour la qualité de l'environnement (RCQE) et à la réglementation de la Colombie-Britannique en matière de sites contaminés;
? Remblayage de l'excavation jusqu'au niveau du sol avec du sable et du gravier tout-venant importés;
? Transport du sol extrait stocké jusqu'à une installation d'élimination autorisée;.
? Rédaction d'un rapport faisant état des travaux exécutés, des résultats d'analyse en laboratoire et de la « propreté » du site, conformément aux normes fédérales ou provinciales pertinentes.
Aux termes de l'article 5 de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, on exige une EE pour ce projet parce que Affaires indiennes et du Nord Canada pourrait céder un territoire domanial afin de permettre la mise en oeuvre du projet et pourrait fournir de l'aide financière au promoteur afin d'autoriser le projet.
Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :
Nadine Kirychuk
Superviseur, Opérations de gestion de l'information
Affaires indiennes et du Nord
600-1138 Melville St.
Vancouver BC V6E 4S3
Téléphone: (604) 775-5100
Courriel: BCCEARAdmin@ainc-inac.gc.ca
et référer au numéro du RCEE 05-01-15357
|
