|
Agrandissement de l'usine de filtration - bâtiment 529 - Garnison Valcartier
Valcartier, Canadian Forces Base (QC)
Le 18 août 2004 --
La Défense nationale mènera un examen préalable débutant le 29 juillet 2004 du projet :
Agrandissement de l'usine de filtration - bâtiment 529 - Garnison Valcartier.
Le projet consiste en l'agrandissement du bâtiment 529 dans le but de permettre l'aménagement d'un système de traitement de l'eau potable requis, selon le besoin, pour l'élimination de TCE, du fer et du manganèse. Cette mesure de mitigation pour le traitement de l'eau potable se compose de technologies éprouvées, retenues par le MDN.Le traitement du fer et du manganèse sera assuré par un procédé impliquant l'oxydation biologique (ajout d'oxygène et filtration). Pour sa part, le traitement du TCE se fera par oxydation au peroxyde d'hydrogène, catalysé par des rayons ultra-violets. Les deux traitements pourront être utilisés en parallèle ou en série. Dans le cas d'une opération en série, le système de traitement du fer et du manganèse sera en amont du système de traitement du TCE.Le débit maximal du traitement pourra atteindre 4 700 m3 par jour. Cependant, le débit moyen prévu est de l'ordre de 2 900 m3 par jour. Les objectifs que devraient atteindre les systèmes de traitement sont de 0,005 mg / L pour le TCE, 0,3 mg / L pour le fer et 0,05 mg / L pour le manganèse.Le bâtiment 529 sera agrandi du côté sud-ouest, vers le stationnement. Une surface de 878 m2 sera rajoutée. Le bâtiment sera construit sur mur de fondation en béton, avec structure d'acier. Le revêtement du bâtiment est multiple : acier émaillé, pierre de parement et mur rideau. Certains travaux connexes sont prévus comme, entre autres, la réalisation d'un aménagement paysager et le pavage de places de stationnement additionnelles.
Aux termes de l'article 5 de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, on exige une EE pour ce projet parce que la Défense nationale est le promoteur du projet.
Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :
Claude Langlois
Officier en environnement
Secteur du Quebec de la Force terrestre
C.P. 1000 Stn. Forces
Building 193
GRN Montreal
Montreal QC H1N 3R2
Téléphone: (514) 252-2777
Extension: 4484
Télécopieur: (514) 252-2013
Courriel: langlois.c@forces.gc.ca
et référer au numéro du RCEE 04-01-5542
|
