|
Exercice <> - Big Quill
Big Quill No. 308 (SK)
Le 27 septembre 2006 --
La Défense nationale mènera un examen préalable débutant le 27 septembre 2006 du projet :
Exercice <> - Big Quill.
Pour préparer les militaires aux différentes situations que rencontrent les Forces canadiennes en déploiement, il faut leur donner l'occasion de s'exercer aux missions humanitaires et aux opérations de sécurité. L'exercice Wagon West servira à renforcer les normes enseignées durant l'exercice Charging Bison au niveau de la patrouille, de la section, de la troupe et du peloton. Ce sera aussi la première fois que ces effectifs s'entraîneront ensemble. L'exercice aura lieu du 13 au 15 octobre 2006 dans la municipalité rurale de Big Quill. Les quelque 160 participants utiliseront des parcours et des emplacements déterminés à l'avance, et jusqu'à 55 véhicules seront mis à leur disposition.
L'exercice proposé comporte trois phases :
1.2.1 Déploiement
Le groupe précurseur se rendra sur les lieux de l'exercice pour terminer la coordination avec les représentants municipaux, le club d'art dramatique et les bénévoles civils. Toutes les unités participantes arriveront au parc régional Wynyard au cours de la soirée du 13 octobre 2006.
1.2.2 Entraînement
L'exercice commencera le 14 octobre 2006 et impliquera le déplacement des unités entre les bases/campements et des secteurs déterminés de la municipalité de Big Quill et des environs pour effectuer des patrouilles, établir des postes de contrôle de la circulation, escorter des véhicules, installer des cordons de sécurité et procéder à des fouilles. La mobilisation des soldats se fera à pied ou à l'aide de véhicules militaires comme le G-Wagon, la dépanneuse lourde, le modèle commercial standard militaire, le VSLR, le VLMR ou le VLLR. On utilisera des munitions à blanc lors de combats simulés qui se tiendront dans des secteurs déterminés à l'avance.
1.2.3 Conclusion - Restauration des lieux
La conclusion de l'exercice Wagon West en après-midi du 15 octobre 2006 exigera le démontage des campements, des sites d'incidents et des autres installations; le transport hors site et l'élimination de tous les déchets, rebuts et douilles à blanc générés durant l'exercice; ainsi que le retrait des effectifs et des véhicules.
1.2.4 Défauts de fonctionnement ou accidents
Conformément à la LCEE, tout défaut de fonctionnement ou accident qui pourrait découler du projet ou de l'activité doit être pris en considération. En ce qui concerne cet exercice et sa zone d'exécution, les accidents ou défauts de fonctionnement plausibles seraient la fuite ou le déversement de produits pétroliers suite à l'utilisation ou à l'entretien de véhicules ou d'équipements.
Échéancier. L'exercice proposé se déroulerait comme suit :
Le 12 octobre
- Arrivée du groupe précurseur
- Début des travaux d'installation
Le 13 octobre
- Arrivée des unités
- Achèvement de l'installation
Le 14 octobre
- Début de l'exercice
Le 15 octobre
- Clôture de l'exercice
- Démantèlement des campements
Aux termes de l'article 5 de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, on exige une EE pour ce projet parce que la Défense nationale pourrait céder un territoire domanial afin de permettre la mise en oeuvre du projet et est le promoteur du projet.
Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :
Cheryl-Ann Beckles
Officier d'environnement du détachement
Détachement de la 17ième escadre - Dundurn
Station principale de livraison générale
Bâtiment 1
Dundurn SK S0K 1K0
Téléphone: (306) 492-2135
Extension: 4674
Télécopieur: (306) 492-2003
Courriel: beckles.cc@forces.gc.ca
et référer au numéro du RCEE 06-01-22304
|
