installation d'un réseau d'égouts sanitaires et d'un système de traitements des eaux usées dans chacun des secteurs Centre et Farmpoint
Chelsea (QC)
Le 19 octobre 2006 --
Développement économique Canada pour les régions du Québec mènera un examen préalable débutant le 19 octobre 2006 du projet :
installation d'un réseau d'égouts sanitaires et d'un système de traitements des eaux usées dans chacun des secteurs Centre et Farmpoint.
Le projet consiste à installer un réseau d'égouts sanitaires et un système de traitements des eaux usées dans chacun des secteurs Centre et Farmpoint. La portée du projet pour le compte de l'évaluation environnementale couvre les activités ou interventions suivantes, de même que les éléments qui en sont indissociables : l'installation des conduites d'égout et leur branchement, la construction des conduites de refoulement, postes de pompage et conduites de trop plein, la construction des stations d'épuration (par roseaux épurateurs) et tous les équipements et installations connexes incluant les chemins d'accès, l'installation des émissaires dont un se déchargeant dans le fossé de l'autoroute A-5 et l'autre dans la rivière Gatineau et l'exploitation des installations.
La portée comprend aussi les éléments suivants, le cas échéant : toute autre activité ou installation reliées à la construction, l'exploitation ou la désaffectation des éléments cités précédemment; notamment: l'installation, l'exploitation et la conformité d'installations temporaires ou permanentes de stockage de produits pétroliers; l'installation et l'exploitation d'équipements électriques et de groupes électrogènes; le développement, l'exploitation et l'abandon de bancs d'emprunt; la construction et l'exploitation de toute structure, bâtiment, installation ou la mise en ouvre d'activités temporaires durant la période des travaux de mise en fonction; la gestion des eaux usées; la contamination potentielle des sols et des eaux souterraines; tout autre élément relié au projet.
Aux termes de l'article 5 de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, on exige une EE pour ce projet parce que Développement économique Canada pour les régions du Québec pourrait fournir de l'aide financière au promoteur afin d'autoriser le projet.
Pour plus de renseignements sur cette évaluation environnementale, veuillez communiquer avec :
Mélanie Sanschagrin Conseillère en environnement Développement économique Canada pour les régions du Québec C.P. 247 Tour de la Bourse 800 Square Victoria bureau 3800 Montréal QC H4Z 1E8
Téléphone: (514) 496-0944 Télécopieur: (514) 283-7491 Courriel: melanie.sanschagrin@dec-ced.gc.ca et référer au numéro du RCEE 06-01-22677
|