|
En collaboration avec les associations de musées provinciales, l’ICC satisfait les besoins particuliers du milieu muséal en offrant des conférences, des ateliers et des visites portant sur la conservation et sur le soin des collections de musée. Le personnel de l’ICC assiste en outre à certaines réunions d’associations et de groupes professionnels, devant lesquelles il présente parfois des communications.
Voici les activités du personnel de l’ICC durant la période du 1er décembre 2005 au 31 mars 2006.
Conférences et réunions
107e congrès annuel de l’Archaeological Institute of America (ACA) et 6e foire annuelle Digging into Archaeology: A Hands-On Family Fair, Montréal, QC, 5 au 8 janvier 2006
Judy Logan a co-présidé la séance «New Dimensions in Recording Sites and Collections: Laser Scanning and 3D Printing» avec la collaboration d’André Bergeron (Centre de conservation du Québec) et a assisté à la réunion du comité Conservation and Heritage Management; Charlotte Newton et Tara Grant (avec l’aide d’André Bergeron) ont assisté au congrès et ont accueilli les visiteurs à un stand présentant la conservation d’accrétions de l’épave Elizabeth and Mary de l’Anse aux Bouleaux durant la foire d’archéologie de l’AIA ouverte au public.
Congrès sur la protection des biens culturels (organisé par l’Association des musées canadiens), Ottawa, ON, 16 janvier 2006
David Tremain et Deborah Stewart siégeaient au comité de planification du programme; David a aussi fait une présentation intitulée Situation Report: Museum Emergencies. Where We Are Now and Where We Should Be (Bilan des mesures d’urgence dans les musées : où en sommes-nous et où allons-nous ?); Jeanne Inch a participé à la discussion intitulée Risk Management — From Conception to Implementation où elle a évoqué les perspectives d'avenir afin d'aider les musées à adhérer à la gestion du risque; Shanna Ramsay et Julie Murtagh ont accueilli les visiteurs au stand de l’ICC; Michael Harrington, David Grattan, Siegfried Rempel, Jean Tétreault de l’ICC ont également assisté au congrès.
Transition Metals in Paper (MIP) Final Conference et 2nd Iron Gall Ink Meeting, Northumbria University, Newcastle upon Tyne, Royaume-Uni, 24 au 27 janvier 2007
Season Tse a fait une présentation intitulée Effect of Aqueous Treatments on 19th Century Iron Gall Ink Documents: Part 2: Artificial Aging by Heat, Humidity and Light et a préparé pour l’événement l’affiche intitulée Proposed Risk Model and Survey Form for Iron Gall Ink Containing Paper Objects and Collections.
Réunion du Conseil d’administration du Comité de l’ICOM pour la conservation (ICOM-CC), New Delhi, Inde, 9 au 12 février 2006
Marie-Claude Corbeil, vice-présidente de l’ICOM-CC, a assisté à la réunion organisée par le National Museum Institute, New Delhi, Inde.
Save Paper! Paper Deacidification: Today’s Experiences — Tomorrow’s Perspectives, Berne, Suisse, 15 au 17 février 2006
Paul Bégin a assisté au congrès et a visité la Bibliothèque nationale suisse, les Archives littéraires suisses, et l’installation suisse de désacidification du papier Papersave.
Réunion du Bureau du Centre international d'études pour la conservation et la restauration des biens culturels (ICCROM), Paris, 23 au 24 février 2006
Charlie Costain a assisté à la réunion afin de fournir un breffage au nouveau directeur général de l’ICCROM, Mounir Bouchenaki.
7e congrès biennal du Infrared and Raman Users Group (IRUG7), The Museum of Modern Art, New York, NY, 28 au 31 mars 2006
Kate Helwig et Scott Williams ont assisté au congrès ainsi qu’à la réunion du comité d’examen des spectres de la base de données IRUG.
Ateliers
Construction de mannequins pour les costumes historiques a été présenté par Janet Wagner et Renée Dancause du 1er au 2 mars 2006 pour la direction du patrimoine du ministère du Tourisme du Yukon au Yukon Beringia Interpretive Centre de Whitehorse, Yukon.
Supports d’information modernes a été présenté par Joe Iraci et Tom Strang du 2 au 3 mars 2006 pour le Royal British Columbia Museum et les Archivres de la Colombie-Britannique au Royal British Columbia Museum de Victoria, C.-B.
Entretien ménager préventif des maisons historiques a été présenté par Janet Mason, Alastair Fox et James Hay du 23 au 24 mars 2006 au Musée du Nouveau-Brunswick situé à Saint John, N.-B.
Objets industriels et art des lieux publics a été présenté par George Prytulak du 24 au 25 mars 2006 pour la British Columbia Museums Association à Exploration Place située à Prince George, C.-B.
Supports d’information modernes a été présenté par Joe Iraci et Tom Strang du 30 au 31 mars 2006 pour le Council of Nova Scotian Archives aux Archives publiques de la Nouvelle-Écosse situées à Halifax, N.-É.
Visites concernant l’amélioration ou le développement des installations
Des visites de sites menées par Brian Laurie-Beaumont, Siegfried Rempel, ou Cliff Cook, ou les trois, ont eu lieu aux endroits suivants.
Alberta — The Art Gallery of Alberta, Edmonton.
Manitoba — Manitoba Agricultural Museum, Austin; Canadian Fossil Discovery Centre, Morden; Indian Residential School Museum of Canada, Portage la Prairie; Transportation Heritage and Technology Centre, Winnipeg.
Québec — Musée du Bas-Saint-Laurent, Rivière-du-Loup.
Nouvelle-Écosse — Mi’kmaq Cultural Network, Africville Genealogical Society, Halifax; Old Sydney Society, Membertou Cultural Heritage Centre, Sydney.
Autres visites
Complexe Guy-Favreau, 200 boulevard René-Lévesque ouest, Montréal, QC — Le 13 décembre 2005, à la demande de Travaux publics et services gouvernementaux Canada, Robert Arnold et Wendy Baker ont examiné une sculpture contemporaine endommagée (sans titre) exécutée par l’artiste Ulysse Comtois. Suivant la visite, un rapport sur les traitements nécessaires a été rédigé et une liste de restaurateurs du secteur privé qui pourraient entreprendre les traitements a été dressée.
Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal, Montréal, QC — Le 13 décembre 2005, Robert Arnold et Wendy Baker ont fourni des conseils concernant l’état d’un autel en marbre ainsi qu’une description des traitements nécessaires.
Centre national des arts, Ottawa, ON — Le 20 décembre 2005, Jan Vuori, Renée Dancause et Janet Wagner ont effectué des essais de nettoyage du rideau de scène créé par Micheline Beauchemin pour la salle Southam. Carl Bigras a pris les photographies. Un rapport a été rédigé.
Musée Bytown, Ottawa, ON — Le 20 décembre 2005, James Hay et Alastair Fox ont visité la réserve du Musée Bytown située au Musée Diefenbunker à Carp (ON) afin de discuter de l’état d’une chaise utilisée par les maires d’Ottawa entre 1876 et 1903 et de déterminer les besoins en matière de traitement. Robert Arnold et Wendy Baker ont visité la réserve du Musée Diefenbunker le 15 février 2006 et le Musée Bytown à Ottawa le 24 mars 2006 afin de discuter des besoins en matière de traitement pour une sculpture en plâtre de Sir John A. MacDonald exécutée par l’artiste Louis-Philippe Hébert en préparation d’une exposition intitulée The Life and Times of Darcy McGee qui a débutée en avril 2006. La sculpture a ensuite été transportée à l’atelier de restauration de Parcs Canada à Ottawa où elle a été traitée par le personnel de l’ICC.
Dundurn National Historic Site, Hamilton, ON — Le 24 et 25 janvier 2006, Nancy Binnie et Alastair Fox ont examiné la peinture historique de trois pièces du château Dundurn.
Bibliothèque et Archives Canada, Centre de préservation, Gatineau, QC — Le 6 février 2006, Jan Vuori a examiné des sculptures de tissu caricaturant quatre anciens premiers ministres du Canada exécutées dans les années 1970 par Heather Danylewich et elle a fourni des conseils concernant leur mise en exposition et en réserve.
Prix
L’ICC est fier du talent, de l’engagement et du dévouement de ses employés. Il a d’ailleurs mis en place un programme de prix pour souligner leurs contributions.
Le prix Bon Appétit (décerné deux fois l’an) souligne les contributions exceptionnelles à la réalisation de la mission, des buts et des objectifs de l’ICC. La récipiendaire de l’hiver 2006 est Judy Logan.
Le prix du travail d’équipe est remis annuellement à une équipe qui modélise l’efficacité du travail en équipe et fait une contribution importante à la réalisation de la mission, des buts et des objectifs de l’ICC. Le prix du printemps 2006 a été décerné à l’équipe composée d’Alastair Fox, James Hay, Janet Mason, Julie Murtagh et Deborah Stewart qui ont créé l’atelier intitulé «Entretien ménager préventif des maisons historiques».
Le prix du mérite technique est décerné annuellement en reconnaissance de réalisations techniques exceptionnelles qui rehaussent l’efficacité organisationnelle de l’ICC, améliorent les pratiques qui sous-tendent la prestation des services de restauration ou enrichissent les connaissances en matière de sciences de la conservation, de traitements ou de conservation préventive. Le récipiendaire pour l’année 2006 sera annoncé à l’automne.
Outre les prix de l’ICC, certains employés ont aussi mérité un prix de long service du gouvernement du Canada en 2006 en reconnaissance des nombreuses années qu’ils ont consacrées à la fonction publique :
10 années de service : Jennifer Poulin
15 années de service : Carl Bigras, Jean Bisson, James Bourdeau, Sophie Georgiev, Paul Heinrichs, Carole Lapointe
20 années de service : Gloria Bertolissi, Sherry Guild, Joy Patel
25 années de service : Michael Harrington, Craig Lauber, Stefan Michalski, Elizabeth Moffatt, Jeremy Powell
30 années de service : Robert Barclay, Charles Costain, David Grattan
35 années de service : Scott Williams
Allées et venues
La gestionnaire des Services à la clientèle, Mary-Lou Simac, a quitté l’ICC à l’automne 2005 pour devenir analyste principale de Culture canadienne en ligne - Direction d'accès et d'environnement du ministère du Patrimoine du Canada. Quel atout pour cette direction. L’ICC tient à remercier Vicki Davis et Raymond Dorion qui remplacent Mary-Lou aux Services à la clientèle depuis son départ.
Leslie Carlyle, restauratrice et historienne des métaux, qui était en affectation au Netherlands Organization for Applied Scientific Research à Amsterdam depuis février 2002, a quitté ses fonctions à l’ICC pour devenir Chef de la restauration à la Tate Gallery de Londres. Félicitations.
Jeannine Fernandes, une adjointe administrative de longue date pour les Services d’information et de marketing, à quitté l’ICC pour une affectation au poste de Coordinatrice des événements spéciaux de la Sous-direction des partenariats stratégiques et patrimoine de la Gendarmerie royale du Canada. Tu nous manqueras.
Nicole Guenette-Allen, agente des Finances et des Ressources humaines, a pris sa retraite le 27 janvier 2006 après plus de 24 années de service à l’ICC. Nicole a l’intention de passer davantage de temps avec sa famille, dans son jardin et dans sa cuisine pour y mijoter toutes sortes de bons petits plats. Nos meilleurs vœux l’accompagnent.
Parmis les autres membres de l’ICC qui ont pris leur retraite se trouvent Cliff McCawley et Judy Logan.
L’adjoint aux Services de l’immeuble, Joe Balan, a quitté l’ICC en décembre 2005 après plus de deux ans de service à l’Institut.
Christine Bradley, anciennement coordinatrice des Ventes et de la Distribution au sein des Services d’information et de marketing, fait maintenant partie de l’équipe de la Direction de la planification organisationnelle et de l’administration. Elle occupe maintenant le poste que Nicole Guénette-Allen occupait avant sa retraite. Dans cette même Direction, Marc Sévigny et Monica Boota occupent dorénavant des postes permanents de commis aux Finances.
Pujing Pan est gestionnaire du Laboratoire de recherche analytique. Pujing détient un doctorat de l’Université du Nouveau-Brunswick et nous vient du Ministère de la santé du Canada et d’Énergie atomique du Canada. Pendant 20 ans, il a travaillé dans divers domaines scientifiques et professionnels y compris les sciences environnementales, la radiochimie, l’informatique et la physique nucléaire. Monsieur Pan a repris le flambeau passé par Marie-Claude Corbeil et Jane Sirois qui, avec Elizabeth Moffatt qui a prêté main-forte à l’occasion, ont géré le Laboratoire depuis la retraite d’Ian Wainwright en 2004.
Le restaurateur Greg Hill s’est joint au laboratoire des œuvres d’art sur papier. Greg détient près de 20 ans d’expérience dans le domaine au sein de Bibliothèque et Archives Canada. Il a également travaillé en sous-traitance pour les Archives provinciales du Manitoba. Avec l’expertise de Greg, l’ICC sera en mesure de mener des recherches et d’offrir des activités de formation dans le domaine de la photographie et des archives.
Roberta Partridge est revenue à l’ICC pour un autre contrat le 1er novembre 2005. Roberta détient un diplôme en restauration des livres, œuvres sur papier et estampes de l’Institut pour l’Art et la Restauration de Florence en Italie (1991).
Également de retour pour un autre contrat, la conceptrice Web Qiong Pei. Qiong a effectué deux stages de travail-études à l’ICC dans le cadre de son diplôme en sciences informatiques (3 ans) du Collège Algonquin des arts appliqués et de la technologie. |
