Patron de la nouvelle toile de support : on a d’abord dessiné des patrons en papier; les formes ont ensuite été transférées sur du coton qu’on a ajusté à la forme du kayak; les formes de coton ont alors été transférées sur la toile acrylique choisie comme nouvelle toile de support.

À l'occasion du retour du kayak de Banting au South Simcoe Pioneer Museum le 1er octobre, Tom Stone (gauche), restaurateur principal en ethnologie, discute du traitement avec Larry Keogh, maire de la ville de New Tecumseth (centre), et Ralph Wilding, crieur de la ville de New Tecumseth et bénévole au South Simcoe Pioneer Museum.

Un côté de la nouvelle toile de support en place : on peut voir les rubans du côté gauche qui sont noués aux éléments structuraux afin de maintenir la toile bien tendue; la toile d'origine a été repliée des deux côtés du kayak.