Rapport d'Étude Approfondie
Autoroute trans-canadienne (nouvelle route 2) / Perth-Andover à Woodstock

Avertissement : « Certains documents électroniques sont présentement disponibles en format PDF seulement. Si vous désirez obtenir le document en média substitut, veuillez communiquer avec le Marie-France Therrien. »

Volume 1 de 2

1. Introduction
2. Solutions de rechange au projet
3. Description du projet
4. Délimitation des questions et méthdologie d'évaluation environnementale [PDF - 2 206 ko]

5. Évaluation environnementale
5.1 Environnement atmosphérique [PDF - 409 ko]

5.2 Eaux souterraines
5.3 Eaux de surface
5.4 Poisson et habitat du poisson [PDF - 598 ko]

5.5 Végétation [PDF - 709 ko]

5.6 Terres humides
5.7 Faune
5.8 Utilisation des terres
5.9 Utilisation actuelle des terres et des ressources à des fins traditionnelles par les Autochtones [PDF - 824 ko]

5.10 Ressources archaeologiques et patrimoniales [PDF - 692 ko]

5.11 Main-d'œuvre et économie
5.12 Effets de l'environnement sur le projet
5.13 Programme de suivi [PDF - 226 ko]

6. Evaluation des effets environmentaux cumulatifs
7. Conclusions et recommandations
8. Références [PDF - 864ko]

Annexe A : Lignes directrices concernant la realisation d'un rapport d'etude approfondie [PDF - 81 ko]

Volume 2 de 2

Figures 2.1 A et B : Traces de rechange [PDF - 2 414 ko]

Figures 2.1 C et D : Traces de rechange [PDF - 2 354 ko]

Figure 3.2 : Tracé proposé [PDF - 391 ko]

Figures 3.2 A et B : Tracé proposé [PDF - 2 199 ko]

Figures 3.2 C et D : Tracé proposé [PDF - 1 939 ko]

Figures 3.6 A au D : Déblai et remblai [PDF - 1 652 ko]

Figures 5.5.1 A : Plantes rares et forêt de feuillus des appalaches [PDF - 1 451 ko]

Figures 5.5.1 B : Plantes rares et forêt de feuillus des appalaches [PDF - 1 337 ko]

Figures 5.5.1 C : Plantes rares et forêt de feuillus des appalaches [PDF - 1 037 ko]

Figures 5.5.1 D : Plantes rares et forêt de feuillus des appalaches [PDF - 1 045 ko]

Figures 5.6.1 A : Terres humides [PDF - 1 115 kb]

Figures 5.6.1 B : Terres humides [PDF - 980 kb]

Figures 5.6.1 C : Terres humides [PDF - 709 kb]

Figures 5.6.1 D : Terres humides [PDF - 792 kb]

Figures 5.7.1 A : Résultats du relevé aérien des ongulés et des sites de relevé d'oiseaux [PDF - 1 272 ko]

Figures 5.7.1 B : Résultats du relevé aérien des ongulés et des sites de relevé d'oiseaux [PDF - 1 240 ko]

Figures 5.7.1 C : Résultats du relevé aérien des ongulés et des sites de relevé d'oiseaux [PDF - 920 ko]

Figures 5.7.1 D : Résultats du relevé aérien des ongulés et des sites de relevé d'oiseaux [PDF - 974 ko]