Armoiries de la Cour d'appel fédérale du Canada Cour d'appel fédérale
english

Accès aux décisions


Décisions récentes


Accès par

Année
Intitulé
Numéro de greffe
Référence neutre

Recherche


Restez informé


Autres décisions

Cour fédérale
Cour canadienne de l'impôt
Cour suprême du Canada
Bureau du Commissaire à la magistrature fédérale
Page facile à imprimerPage facile à imprimer

Date : 20051018

Dossier : A-413-04

Référence : 2005 CAF 337

CORAM :       LE JUGE DÉCARY

LE JUGE LÉTOURNEAU

LE JUGE NOËL

ENTRE :

                                                               RÉAL BERNIER

                                                                                                                                             appelant

                                                                             et

                                                        SA MAJESTÉ LA REINE

                                                                             

                                                                                                                                                intimée

                                   Audience tenue à Québec (Québec), le 18 octobre 2005.

                        Jugement rendu à l'audience à Québec (Québec), le 18 octobre 2005.

MOTIFS DU JUGEMENT :                                                                                       LE JUGE NOËL

                                                                                                                                                           


Date : 20051018

Dossier : A-413-04

Référence : 2005 CAF 337

CORAM :       LE JUGE DÉCARY

LE JUGE LÉTOURNEAU

LE JUGE NOËL

ENTRE :

                                                               RÉAL BERNIER

                                                                                                                                             appelant

                                                                             et

                                                        SA MAJESTÉ LA REINE

                                                                             

                                                                                                                                                intimée

                                          MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR

(Prononcés à l'audience à Québec, le 18 octobre 2005)

LE JUGE NOËL


[1]                L'appelant ne nous a pas convaincus que le juge Paris de la Cour canadienne de l'impôt a commis une erreur en refusant la déduction de la dépense d'intérêts de l'ordre de 29 755,33 $ réclamée à l'égard de son année 1998. C'est à bon droit selon nous que le premier juge a conclu que l'appelant n'avait pas réussi à établir que les capitaux empruntés avaient été utilisés dans le cadre d'une activité identifiable de production de revenus.

[2]                Quant à la perte sur taux de change, nous sommes également d'avis que l'appel ne saurait réussir. Le juge Paris a accepté de bonifier la perte réclamée par l'appelant à ce titre en corrigeant le taux de change applicable au montant remboursé, soit 65 000 $ en dénominations américaines.

[3]                Non satisfait, l'appelant prétend devant nous pour la première fois que le montant remboursé se chiffrait à 327 500 $ US et que la perte sur taux de change devait être calculée en fonction de ce montant.

[4]                En tenant pour acquis que cette question est valablement devant nous, ce sur quoi nous ne nous prononçons pas, le dossier, tel que constitué, ne permet pas d'établir de perte sur un montant autre que celui qui fut réclamé et à l'égard duquel le moment de l'emprunt et le moment du remboursement sont connus. L'appelant n'a pu ou n'a pas cru bon de fournir cette information à l'égard de la partie additionnelle du prêt dont il fait état aujourd'hui de sorte qu'aucune perte sur taux de change ne pourrait lui être accordée sur cette partie du prêt.

[5]                L'appel sera rejeté avec dépens.

                  "Marc Noël               

J.C.A.                    


COUR D'APPEL FÉDÉRALE

AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER

DOSSIER :                                                                            A-413-04

INTITULÉ :                                                                            RÉAL BERNIER c. SA MAJESTÉ LA REINE

LIEU DE L'AUDIENCE :                                                      Québec (Québec)

DATE DE L'AUDIENCE :                                                    18 octobre 2005

CORAM :                                                                               LE JUGE DECARY

L JUGE LÉTOURNEAU

LE JUGE NOËL

MOTIFS DU JUGEMENT DE LA COUR :                        LE JUGE NOËL

PRONONCÉS ÀL'AUDIENCE :                                        LE JUGE NOËL

COMPARUTIONS:

Me Gaétan Drolet

POUR L'APPELANT

Me Anne Poirier

POUR L'INTIMÉE

AVOCATS INSCRITS AU DOSSIER:

Me Gaétan Drolet Sainte-Foy (Québec)

POUR L'APPELANT

Ministère de la justice Canada - Montréal (Québec)

POUR L'INTIMÉE



Mise à jour : 2007-04-24 Haut de la Page Avis importants

[ Téléchargez Adobe Reader  |  Page facile à imprimer ]