Rapport annuel de la Flotte
2006-2007

Texte complet pour imprimer [1,399KB]

TABLE DES MATIÈRES
(Période de déclaration : du 1er avril 2006 au 31 mars 2007)

Message du directeur général de la Flotte de la Garde côtière canadienne
1 Servir les Canadiens et les Canadiennes
2 Notre personnel
3 Nos navires et nos hélicoptères
4 Nos services aux clients
5 Évaluation du rendement
6 Notre planification financière et opérationnelle
7 Perspectives d’avenir
8 Personnes ressources au sein de la gestion

Liste de références

Liste des acronymes

AMG	Autres ministères et organismes du gouvernement
C&A	Région du Centre et de l’Arctique
CCCOS	Centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage
CGCC	Cotre de la GCC
CNC	Centre national de coordination
COR	Centre des opérations régionales
EESM	Équipes des enquêtes sur la Sûreté maritime
GCC	Garde côtière canadienne
GPA	Gestion des pêches et de l’aquaculture
GRC	Gendarmerie royale du Canada
IE	Intervention environnementale
MA	Région des Maritimes
MDN	Ministère de la Défense nationale
MPO	Ministère des Pêches et des Océans
NGCC	Navire de la GCC
T.-N.-L.	Région de Terre-Neuve et du Labrador
OPANO	Organisation des pêches de l’Atlantique nord-ouest
PA	Région du Pacifique
QC	Région du Québec
SAR	Recherche et sauvetage
SAVN	Services d’Aides et de voies navigables
SCTM	Services de communications et de trafic maritimes
SGSS	Système de gestion de la sûreté et de la sécurité
SM	Sûreté maritime

Liste des figures

Figure 1 : Centres des opérations régionales de la Flotte

Liste des graphiques

Graphique 1 : Répartition des clients de la Flotte, 2006-2007 (% de jours opérationnels)
Graphique 2 : Service aux Aides et voies navigables, 2002-2003 à 2006-2007 (# de jours opérationnels)
(# of Operational Days)
Graphique 3 : Service de déglaçage par zone, 2006-2007 (% de jours opérationnels)
Graphique 4 : Service à la Sûreté maritime, 2004-2005 à 2006-2007 (# de jours opérationnels)
Graphique 5 : Service par programme scientifique, 2006-2007 (% de jours opérationnels)
Graphique 6 : Service aux autres ministères et organismes du gouvernement, 2002-2003 à 2006-2007 (# de jours opérationnels)
Graphique 7 : Tendance des incidents déclarés pour 365 jours, 2004-2005 à 2006-2007 (# de jours opérationnels)
Graphique 8 : Services livrés comparés à ceux planifiés par client de la Flotte, 2006-2007 (%)
Graphique 9 : Tendance du multitâche, 2002-2003 à 2006-2007 (%)

Liste des tableaux

Tableau 1 : Aperçu des statistiques pour le personnel navigant en octobre 2006
Tableau 2 : Nombre de navires et d’hélicoptères par type en 2006-2007
Tableau 3 : Âge des navires de la GCC en 2006-2007
Tableau 4 : Jours livrés et pourcentages de service par activité de recherche et de sauvetage, 2006-2007
Tableau 5 : Services à la Gestion des pêches et de l’aquaculture par type de patrouille, 2006-2007 (% de jours opérationnels)
Tableau 6 : Les 5 principales raisons des délais lors des opérations, 2006-2007
Tableau 7 : États opérationnels des navires, 2006-2007 (%)
Tableau 8 : Entretien non planifié des navires, 2002-2003 à 2006-2007
Tableau 9 : Budget national de la Flotte, 2006-2007 (000$)

Liste des encadrés

Encadré 1 : Notre mandat prescrit par la loi
Encadré 2 : Centre national de coordination de la Garde côtière canadienne
Encadré 3 : Amélioration des communications entre les navires et la terre : projet « Courriels en mer »
Encadré 4 : Amélioration de la sécurité à bord des hélicoptères
Encadré 5 : La Croix de la vaillance décernée à un employé
Encadré 6 : L’attrait de l’Arctique sur les médias
Encadré 7 : L’intervention immédiate qui sauve des vies
Encadré 8 : Intervention sur un déversement d’hydrocarbures
Encadré 9 : Découvertes en baie de Fundy
Encadré 10 : Le NGCC Arrow Post déjoue les plans des braconniers
Encadré 11 : Opération Lancaster
Encadré 12 : Devenir un chef de file de l’industrie maritime en matière de sûreté et de sécurité

NGCC Cape Hurd, navire spécialisé
Photo : Gracieuseté de C&A