Salle de presse

Communiqués

Le 11 avril 2007

Le nouveau gouvernement du Canada apporte son soutien aux femmes âgées des régions rurales de la Nouvelle Écosse

LUNENBURG, Nouvelle-Écosse, le 11 avril 2007 -- Au nom de l'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, Gerald Keddy, député (South Shore - St. Margaret's), a annoncé aujourd'hui l'octroi d'un financement de 110 255 $ au Second Story Women's Centre pour des ateliers de formation. Ces ateliers concernant le système de pensions du Canada seront offerts aux femmes âgées de cinq régions de la Nouvelle-Écosse.

« Ces mesures concrètes changent réellement les choses dans la vie des femmes âgées en faisant en sorte qu'elles connaissent et comprennent le système de pensions qui existe actuellement au Canada et qu'elles soient informées des moyens d'accès à ce système », a ajouté la ministre Oda.

 « Le nouveau gouvernement du Canada est fier de soutenir cette initiative, laquelle consiste dans la prise de mesures concrètes pour aider directement les personnes âgées du Canada », a dit Gerald Keddy. « Ce projet aidera à améliorer la sécurité économique des femmes âgées de divers horizons qui vivent dans les régions rurales de la Nouvelle-Écosse ».

« Ces formatrices se rendront dans cinq régions de la province pour accroître la prise de conscience et la connaissance, particulièrement parmi les femmes âgées des régions rurales, du système de pensions du Canada et des ressources disponibles », a déclaré Beckie Guest, directrice exécutive par intérim du Second Story Women's Centre. « D'autres avantages des ateliers seront l'accès accru de ces femmes aux prestations et un accroissement de la planification efficace chez les jeunes femmes des régions rurales désireuses d'assurer leur sécurité économique pendant leur vieillesse ».

Le Second Story Women's Centre (SSWC) s'efforce d'améliorer la vie des femmes en leur fournissant des services et une éducation qui visent à promouvoir la croissance personnelle, la sensibilisation communautaire et les changements sociaux. Le Centre apporte un soutien économique et social à la collectivité. Il travaille avec les femmes dans leurs collectivités respectives, afin de cerner les problèmes et de mobiliser des compétences et des ressources pour élaborer une réponse à un problème donné au moyen d'ateliers, d'interventions immédiates et de l'action communautaire.

Ce soutien au financement est offert par l'intermédiaire du Programme de promotion de la femme de Condition féminine Canada. Cette subvention est parmi l'une des premières que le nouveau gouvernement du Canada accorde dans le cadre du Programme de promotion de la femme renouvelé de Condition féminine Canada. Condition féminine Canada est un organisme fédéral oeuvrant à promouvoir la pleine participation des femmes à la vie économique, sociale et culturelle du Canada.

Pour des plus amples renseignements, veuillez consulter son site Web à http://www.swc-cfc.gc.ca/.

- 30 -

Renseignements :

Véronique Bruneau
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine
819 997-7788

Nanci-Jean Waugh
Directrice, Communications
Condition féminine Canada
(613) 995-7839

This text is also available in English.