Salle de presse

Communiqués

Le 27 avril 2007

Le nouveau gouvernement du Canada soutient la British Columbia Coalition of People with Disabilities

VANCOUVER, le 27 avril 2007 -- Au nom de l'honorable Beverley J. Oda, ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine, l'honorable Chuck Strahl, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et député (Chilliwack - canyon du Fraser), a annoncé aujourd'hui un financement de 26 855 $ accordé à la British Columbia Coalition of People with Disabilities (BCCPD). Le projet fera la promotion du bénévolat et du mentorat pour les jeunes femmes handicapées faisant partie de l'ensemble des personnes handicapées de la Colombie-Britannique.

« Notre gouvernement est heureux d'octroyer cet appui financier à la British Columbia Coalition of People with Disabilities, a déclaré la ministre Oda. En encourageant le bénévolat et le mentorat, ce projet contribuera à améliorer la qualité de vie de nombreuses jeunes femmes qui vivent des difficultés, ce qui leur permettra en retour de participer de façon plus active à la vie de leur communauté. »

« Le nouveau gouvernement du Canada est fier d'appuyer cette initiative qui prend des mesures concrètes pour aider directement les Canadiennes et les Canadiens », dit le ministre Strahl. « Faire participer les jeunes femmes handicapées à titre de bénévoles dans leurs organismes est un exemple des importantes contributions que le gouvernement apporte pour améliorer la situation des femmes. Ce projet assurera la continuité de l'échange d'information et fera la promotion du dialogue au sein de l'ensemble des personnes handicapées de la Colombie-Britannique et avec le grand public ».

La directrice exécutive de la BCCPD, Margaret Birrell, ajoute : « Ce financement permettra de rédiger, de produire et de diffuser à grande échelle un numéro spécial de notre publication trimestrielle Transition, qui cherche à éduquer et à inspirer les jeunes femmes handicapées à faire partie, de façon active, de cette collectivité ».

La British Columbia Coalition of People with Disabilities, établie en 1978, est une association mutuelle cadre à but non lucratif qui représente 175 groupes communautaires représentant des personnes ayant toutes sortes de déficiences partout dans la province de la Colombie-Britannique. Le mandat de la coalition est de sensibiliser le public aux enjeux qui préoccupent l'ensemble des personnes handicapées et de créer un changement, ainsi que d'améliorer l'accès des personnes handicapées à tous les aspects de la vie communautaire.                                  

Condition féminine Canada est un organisme fédéral oeuvrant à promouvoir la pleine participation des femmes à la vie économique, sociale et culturelle du Canada. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter le site Web : http://www.swc-cfc.gc.ca/.

- 30 -

Renseignements :

Véronique Bruneau
Attachée de presse
Cabinet de la ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine
819 997-7788

Nanci-Jean Waugh
Directrice, Communications
Condition féminine Canada
(613) 995-7839

This text is also available in English.