Garde côtière canadienne

Aperçu des activités de la Garde côtière  Septembre 2004

Table des matières

• Contexte
  • Le Canada en tant que nation maritime
  • Prestation de services maritimes fédéraux
  • Accomplissement des engagements internationaux
  • Vision de la Garde côtière canadienne
• Rôles et responsabilités
  • Clients et parties intéressées
  • Objectifs de programme
  • Rôles fondamentaux
    • Sécurité maritime
    • Protection des milieux marin et dulçaquicole
    • Facilitation des échanges maritimes commerciaux et accessibilité maritime
    • Soutien du secteur des sciences
    • Soutien des autres ministères et des priorités maritimes du gouvernement fédéral
  • Objectifs de la vision – Les conditions indispensables à la réussite
• Contexte de fonctionnement
  • Une présence efficace
  • Un objectif clair
  • Collaboration, coordination et coopération
  • Initiative sur place
  • Flexibilité
  • Rapport coût-efficacité
• Institution nationale — Un actif national