Ontario Power Generation (OPG) effectue des évaluations préliminaires touchant la remise en état éventuelle des tranches 5 à 8 de la centrale de Pickering, ainsi que des tranches 1 à 4 de la centrale de Darlington. Si ces projets sont exécutés, cela pourrait entraîner l’arrêt de la centrale de Pickering de 2013 à 2017. Darlington serait arrêtée à une date ultérieure. Ces projets éventuels constituent un point essentiel de la stratégie de l’offre et de la demande d’énergie actuellement examinée par l’Office de l’électricité de l’Ontario. EACL aide OPG à établir les fondements du remplacement des tubes de force et de l’exploitation continue de la centrale.