| Les joueurs |  | Ce qui se fait |
|---|---|---|
| Gouvernement | Lois et règlements | |
| Industrie | Recherche | |
| Collectivités | Ressources pédagogiques | |
| Individus | Que puis-je faire? |
 | Le rapport Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement 2007 – Faits saillants est maintenant disponible Les indicateurs environnementaux peuvent permettre de mesurer les progrès réalisés par les gouvernements, les industries et les particuliers en matière de protection et d’amélioration de l’environnement. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les progrès réalisés dans le domaine de la qualité de l’air, des émissions de gaz à effet de serre et de la qualité de l’eau douce, veuillez consulter le troisième rapport Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement – Faits saillants qui vient de paraître. |
 | RÉSEAU - CRÉER UN RÉSEAU CANADIEN D'INFORMATION SUR L'EAU RésEau est une initiative visant à démontrer le partage, la découverte et l'utilisation de l'information sur l'eau par le biais d'Internet. |
 | Un rapport offre un aperçu des espèces sauvages au Canada La série de rapports Les espèces sauvages, publiés tous les cinq ans, propose un aperçu national des changements continuels qui touchent les populations d'espèces au Canada. La version du rapport de 2005 publiée récemment présente les résultats de l'évaluation de la situation générale pour plus de 7500 espèces canadiennes. |
On entend par production biologique la production d'aliments sans l'utilisation de produits chimiques, de pesticides synthétiques ou de techniques d'irradiation, et sans le recours au génie génétique. | |
