| ||||||
| | | | | | |
| ||||||
| | | | | ||
| ||||||
| ||||||
| | |||||
Que faire si une LFC casse? Un rejet de mercure selon la quantité contenue dans les produits ménagers, comme les LFC, ne pose habituellement pas de dangers immédiats pour votre santé ou celle de votre famille. Toutefois, il est nécessaire de faire le nettoyage et l’élimination de façon adéquate. Vous pouvez minimiser tout risque de contamination au mercure en suivant ces instructions de base : Lorsqu’une LFC casse sur une surface dure :
Lorsqu’une LFC casse sur un tapis :
Vous pouvez faire tout ceci vous-même – il n’est pas nécessaire de faire appel à une équipe de nettoyage de déchets dangereux. Comment se départir des ampoules fluocompactes? Vous devez vous débarrasser des ampoules fluocompactes de façon sécuritaire tout comme il faut le faire pour la peinture, les batteries, les thermostats et les produits chimiques domestiques. Les propriétaires sont invités à profiter des programmes locaux d’élimination des LFC, lorsqu’il y en a. Les gouvernements collaborent avec les fabricants de LFC et les principaux marchands canadiens afin d’offrir un plus grand nombre d’options pour le recyclage. Les programmes de nombreuses municipalités acceptent les produits d’entretien domestique qui contiennent du mercure. Certains ont mis en place des programmes de collecte destinés tout particulièrement aux interrupteurs qui contiennent du mercure, comme ceux de votre automobile, tandis que d’autres font la collecte de produits qui contiennent du mercure dans le cadre de leurs programmes d’élimination des déchets domestiques dangereux. Communiquez avec votre municipalité pour connaître les options d’élimination locales. Les LFC homologuées ENERGY STAR sont assorties d’une garantie. Si la lampe est défectueuse pendant la période de garantie, retournez-la à votre marchand. Est-ce que le mercure présent dans les ampoules fluocompactes signifie que les ampoules électriques à incandescence d'extérieur sont plus respectueuses de l'environnement? Non, même si les ampoules fluocompactes contiennent une petite quantité de mercure, elles sont nettement plus efficaces pour économiser l'énergie que les ampoules électriques à incandescence. Cela veut dire que les ampoules fluocompactes réduisent les émissions de gaz à effet de serre produites par les centrales produisant de l'électricité en brûlant des combustibles fossiles et diminuent la nécessité de construire de nouvelles centrales de production d'énergie. Il faut aussi ajouter que, compte tenu du fait qu'elles durent environ huit fois plus longtemps, beaucoup moins d'ampoules et encore moins d'emballages se retrouvent dans les sites d'enfouissement. L'utilisation de LFC dans ma maison devrait-elle me préoccuper? Il est sécuritaire d'utiliser des LFC chez vous. Aucune quantité de mercure ne se dégage des ampoules lorsqu'elles fonctionnent, et elles ne constituent aucun danger pour vous et votre famille si elles sont utilisées correctement. Une infime quantité de mercure, en moyenne 5 milligrammes, est scellée dans le tube de verre. Par comparaison, on trouve de 500 milligrammes à 2 grammes de mercure en moyenne dans un thermomètre ordinaire. Il vous faudrait poser de 100 à 400 LFC pour obtenir la même quantité de mercure dans votre maison! Quel est le risque pour ma santé si une LFC éclate chez moi? En fait, le plus grand risque pour votre santé serait de vous couper avec un éclat de verre. Du fait que la quantité de mercure dans une LFC est si minuscule, il n'existe aucun risque immédiat pour votre santé ou celle de votre famille si une ampoule éclate, surtout si vous assurez un nettoyage approprié. À cet égard, veuillez suivre la procédure décrite ci après. À quoi ressemble le mercure contenu dans une LFC? Vous ne verrez probablement pas le mercure. La quantité est infime. Cinq milligrammes de mercure - voilà ce que contient en moyenne une LFC – équivaudrait environ à la pointe d'un stylo-bille. De plus, le mercure est sous forme de vapeur ou a été absorbé dans les parois de la lampe, aux extrémités métalliques de celle-ci ou dans d'autres composants de l'ampoule. Au terme de la vie nominale de l'ampoule, très peu de mercure est susceptible de se dégager dans l'environnement. Une LFC est-elle plus dure pour les yeux qu'un éclairage à incandescence? Non. Certains anciens modèles de tubes fluorescents pourraient parfois scintiller et causer des maux de tête chez certaines personnes. La lumière émise par une LFC est toutefois quelque peu différente de celle d'un éclairage à incandescence, ce qui ne change pas pour autant le fait que le rendement de « lumen » soit le même lorsque l'on compare des produits équivalents. Comparison de puissance et d'intensitéLes éclairages directs ou d'ambiance? Quelle couleur de lumière de LFC dois je acheter? Les LFC homologuées ENERGY STAR sont disponibles dans un grand nombre des mêmes couleurs que les ampoules ordinaires. Choisissez la couleur qui convient le mieux à la pièce concernée et selon vos besoins particuliers. Que vous essayiez de créer une ambiance chaleureuse, de simuler la lumière naturelle du jour ou d'obtenir un éclairage direct efficace, il est important de choisir la bonne couleur de lumière.
* La température de couleur est mesurée en kelvins (K). Plus la température kelvin est basse, plus la lumière sera de couleur chaude; plus elle est élevée, plus la lumière sera de couleur froide. Différents types d'ampoules conviennent à différents types d'appareils d'éclairage. À l'aide du tableau, choisissez l'ampoule fluocompacte convenant le mieux à votre type d'appareil. 
Pour un luminaire indiquant une restriction de wattage maximum, est-ce que je peux remplacer l'ampoule incandescente de 40 ou 60 W par un fluo compact ayant un wattage inférieur à celui indiqué par la mise en garde? Oui. Il n'existe aucune valeur minimum en ce qui concerne le wattage requis dans ces luminaires, seulement un wattage maximum. Tout dépendamment de vos besoin d'éclairage, consulter le tableau d'équivalence pour les fluo compacts (lien) afin de déterminer l'intensité lumineuse, mesurée en lumens, qu'il vous faut. Existe-t-il un modèle de LFC équivalent à celui d'une ampoule à incandescence à trois intensités (50-100-150)? Oui, mais il reste que la puissance d'équivalence peut varier légèrement d'un fabricant à l'autre. De plus, on retrouve diverses catégories de puissance dans les LFC à trois intensités. Comment se comporte une LFC lorsque surviennent des surtensions dans les zones telles que les régions rurales? Les LFC peuvent difficilement absorber les chocs provoqués par les surtensions. Il n'est donc pas recommandé de les utiliser dans les ateliers. La puissance indiquée sur l'emballage d'une LFC comprend-elle la puissance nécessaire pour faire fonctionner le ballast? Oui. Pourquoi les LFC consomment-elles moins d'énergie que les ampoules à incandescence? La technologie de l'éclairage fluorescent convertit plus efficacement l'énergie en lumière. Les ampoules incandescentes ordinaires, produites de la même manière en utilisant le même genre de matériaux depuis plus d'une centaine d'années, gaspillent 90 % de l'énergie consommée en produisant de la chaleur plutôt que de la lumière. PrixÉtant donné le prix élevé des LFC, peut-on réellement réaliser des économies durant leur durée de vie utile? Certainement! Les LFC homologuées ENERGY STAR utilisent environ un tiers de l'électricité consommée par les ampoules classiques pour produire la même quantité de lumière. Les LFC homologuées ENERGY STAR sont peut être plus coûteuses, mais elles durent normalement 10 fois plus longtemps que les ampoules incandescentes. Étant donné les économies d'énergie qu'elles permettent de réaliser et leur longue durée de vie utile, les LFC se paieront presque certainement d'elles mêmes plusieurs fois, surtout depuis la baisse importante de leur prix d'achat au cours des dernières années. Les LFC sont souvent en vente pour aussi peu que 2 dollars par lampe. Combien les consommateurs peuvent-ils espérer économiser en utilisant des éclairages à haut rendement? L'élimination progressive proposée des ampoules inefficaces, une fois mise en application, permettrait aux consommateurs d'économiser jusqu'à 60 dollars par an sur leurs factures d'électricité. Pour le secteur résidentiel seulement, le remplacement des ampoules incandescentes par des LFC homologuées ENERGY STAR devrait permettre à l'ensemble des consommateurs canadiens d'économiser environ 600 millions de dollars par an sur leurs factures d'électricité. Les coûts liés à la consommation domestique d'énergie augmenteront-ils si j'utilise désormais des LFC? La réponse à cette question varie d'un océan à l'autre du Canada et selon le type de combustible utilisé pour chauffer votre maison, du rendement de votre système de chauffage, du climat régional ainsi que d'autres facteurs. Toutefois, de façon générale, les règles suivantes s'appliquent. Les ampoules à incandescence ont un rendement de seulement 5 à 10 p. 100, ce qui veut dire qu'une grande partie de l'énergie qu'elles consomment est transformée en énergie thermique plutôt qu'en énergie lumineuse. Selon l'emplacement de l'ampoule et la période de l'année, le système de chauffage de votre logement devra éventuellement compenser cette perte de chaleur quand vous passerez des ampoules à incandescence aux LFC. Le coût de remplacement de la chaleur dépendra du rendement de votre système de chauffage, de la source d'énergie et du prix connexe. Cela étant dit, la plupart des propriétaires de maisons au Canada épargneront de l'argent et contribueront à réduire les émissions de gaz à effet de serre en choisissant d'utiliser des appareils d'éclairage éconergétiques. La raison, c'est que les effets des ampoules à incandescence sur la charge de chauffage sont négligeables dans la plupart des maisons et que les coûts supplémentaires engagés sont normalement plus que compensés par les économies d'énergie réalisées en utilisant les LFC. L'installation de LFC permettra également de réduire la charge des systèmes de refroidissement des maisons équipées d'un climatiseur. Contrairement aux ampoules à incandescence, les LFC peuvent garder les maisons non climatisées plus fraîches par temps chaud, étant donné qu'elles libèrent moins de chaleur. Qu'est-ce qui explique la différence de prix des LFC? Il existe toute une gamme de styles et de formes de LFC. Certaines sont fabriquées spécialement pour les lampes à trois intensités ainsi que pour les gradateurs. Les prix peuvent varier en fonction de ces caractéristiques et selon le fabricant. Pourquoi acheter des lampes fluorescentes compactes? Pour économiser l'énergie! Les lampes fluorescentes compactes, ou LFC, ne consomment que le quart de l'énergie dépensée par les ampoules à incandescence ordinaires. Une LFC de 15 watts répand une lumière d'une grande qualité comparable à celle d'une ampoule à incandescence de 60 watts. Pourquoi les LFC coûtent-elles plus cher? Parce qu'il s'agit d'un meilleur produit. Le coût de fabrication des LFC a nettement baissé depuis les 10 dernières années, de sorte que les fabricants et les détaillants font profiter leurs clients de ces réductions. Les LFC continuent toutefois de coûter plus cher, parce que leur coût de fabrication est plus élevé que celui des ampoules à incandescence ordinaires. Leur procédé de fabrication est plus complexe : il fait davantage appel à l'électronique, exige une inspection plus serrée du produit et entraîne des coûts plus élevés liés au contrôle de la qualité. Combien peut-on économiser en utilisant des LFC? Dans un foyer canadien, on compte en moyenne 30 luminaires intérieurs et extérieurs consommant près de 200 $ d'électricité par année. En remplaçant seulement cinq ampoules par des LFC homologuées ENERGY STAR dans les endroits les plus souvent éclairés, il est possible d'économiser jusqu'à 30 $ annuellement, selon l'emplacement et la durée d'utilisation. On peut ainsi recouvrer en moins de deux ans le coût supplémentaire des LFC, qui dureront au moins cinq ans. Qui plus est, on n'a pas à les changer aussi souvent! QualitéPourquoi choisir une LFC homologuée ENERGY STAR? Le symbole ENERGY STAR apposé sur les LFC indique que le produit est conforme à des critères de qualité rigoureux, notamment quant à leur longue durée, à la couleur et l'intensité d'éclairage ainsi qu'aux économies d'énergie.  Comment peut-on comparer les ampoules à incandescence aux LFC? L'emballage des LFC homologuées ENERGY STAR fournira toute l'information nécessaire pour établir des comparaisons avec d'autres ampoules. Sur chaque emballage, on trouve les indications suivantes :
Ne pas oublier que la puissance nominale indiquée sur l'emballage est une mesure de l'électricité consommée par la lampe, et non pas de son rendement lumineux. Les LFC consomment beaucoup moins d'énergie pour émettre autant de lumière que les ampoules à incandescence. Choisir des appareils d'éclairage éconergétique peut aider à atteindre cet objectif. Si chacun des 12 millions de foyers canadiens ne remplaçait qu'une seule ampoule à incandescence de 60 watts par une LFC de 15 watts, les économies d'énergie pourraient atteindre 73 millions de dollars par an. On réduirait ainsi les émissions de GES d'environ 397 000 tonnes, ce qui équivaut au retrait de plus de 66 000 voitures de la circulation chaque année. ENERGY STAR? De quoi s'agit-il? ENERGY STAR est un symbole international qui permet d'identifier rapidement les produits domestiques à plus faible consommation d'énergie. Lorsque l'on voit le symbole ENERGY STAR, on peut être certain qu'il s'agit de l'un des produits les plus éconergétiques sur le marché. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Le nom ENERGY STAR et le symbole ENERGY STAR sont des marques déposées de l'Agence de protection environnementale des États-Unis et sont utilisés avec la permission de celle-ci. | |||
| | ||
|
Accueil
Résidentiel
Questions et réponses