Le réacteur national de recherche universel (NRU) est exploité aux LCR depuis 1957. Centre de recherche sur les faisceaux de neutrons du Canada, il est utilisé pour étudier les matériaux et produit la plus grande partie des isotopes médicaux utilisés dans le monde entier pour diagnostiquer et traiter le cancer ainsi que d’autres maladies.

• Opération du réacteur NRU au delà de décembre 2005
• Plan préliminaire complet de déclassement pour le site des Laboratoires de Chalk River d’EACL
• Un jour portant sur l’évaluation environnementale afférente à l’exploitation continue du réacteur de recherche NRU