 |
| Nous sommes tellement fiers des lauréats de nos Prix d’excellence des employés que nous les avons mis en vedette dans une annonce d’un journal national. |
Avec une telle équipe, il est difficile d’être modeste!
Chaque année, EACL reconnait un groupe exceptionnel d’employés avec le Prix d’excellence d’EACL. Ces employés, nommés par leurs pairs, ont apporté des contributions importantes et exceptionnelles dans diverses disciplines et activités. Les lauréats du Prix d’excellence, sélectionnés par un comité des juges composé des membres du Comité de gestion exécutif, reflètent nos valeurs en matière de rendement, d’innovation, de responsabilité, d’excellence et de sûreté.
Les lauréats du Prix d’excellence de cette année :
Le Prix G.L. Brooks pour les réalisations techniques exceptionnelles
Ian Love, en reconnaissance de son extraordinaire contribution, au cours de ses 30 années de carrière, au succès des activités d’EACL et à l’avancement de l’industrie nucléaire. Plus particulièrement, son rôle dans la conception des réacteurs de puissance avancés, son leadership technique et les solides relations qu’il a établies avec les clients ont permis à EACL d’occuper sa place actuelle dans cette industrie, et d’être à la veille de lancer d’importants projets de construction de nouveaux réacteurs. En outre, M. Love a dirigé les travaux techniques qu’EACL a exécutés de concert avec les fabricants CANDUMD pour que la conception du réacteur CANDU avancé (ACR 1000MD) soit tout à fait réalisable et que le réacteur lui-même soit exploitable. C’est notamment grâce à M. Love que la définition de l’ACR a pu être établie, et il a sensiblement contribué aux innovations technologiques fondamentales que le réacteur présente.
Le Prix Découvertes pour les réalisations exceptionnelles en recherche
L’équipe de la simulation des réacteurs d’isotopes médicaux MAPLE (RIMM), composée de Majid Borairi, de John de Grosbois, de Joe Tseng, de Vinicius Anghel, de Ying Zhao et de Randy Trueman, en reconnaissance de leurs importantes innovations techniques et de l’exceptionnel esprit d’équipe qu’ils ont manifesté pour mettre au point un programme informatique qui simule la dynamique du réacteur MAPLE dans différentes conditions. Le programme de simulation des RIMM offre une méthode systématique de concevoir des systèmes de commande et met fin à l’emploi de la méthode antérieure conventionnelle dispendieuse, inefficace et coûteuse en temps. Les modules condensés et réutilisables du programme de simulation des RIMM peuvent nous aider à concevoir et à modéliser rapidement d’autres systèmes complexes. On s’attend d’ailleurs à ce qu’ils servent de point de départ à l’élaboration d’outils de conception et de vérification de même nature que l’on utilisera pour concevoir et analyser des systèmes de commande applicables à l’ACR et à d’autres projets. Par ailleurs, les publications et les exposés qui portent sur la simulation des RIMM ne manqueront pas de renforcer la réputation d’EACL dans le domaine de la recherche et du développement.
L’équipe composée de Nancy Elliot, de Stan Linauskas, de Linda Paterson, de Susan Gardner et de Laurie Burchart, en reconnaissance de la démarche multidisciplinaire exceptionnelle qu’ils ont adoptée pour assurer l’élaboration et la mise en œuvre d’un spectromètre de masse à ionisation thermique (SMIT) sensible, à haute précision, qui permet de détecter les traces infimes de plutonium dans les échantillons d’urine. Ainsi, EACL peut déceler avec exactitude et précision l’absorption de plutonium chez ses employés, à des niveaux très inférieurs à ceux qui sont prescrits par les normes de sensibilité applicables à la surveillance de base et routinière en vigueur dans l’industrie nucléaire. Cette méthode fondée sur le SMIT ultrasensible est essentielle à l’exploitation constante du Laboratoire de fabrication de combustibles retraités (LFCR) à titre d’installation autorisée d’EACL, et ce, en toute sécurité et conformément aux normes réglementaires. C’est également grâce au SMIT qu’EACL continue de mener les travaux associés à la mise au point et à la fabrication de combustible avancé au LFCR.
Bhaskar Sur et Shuwei Yue, en reconnaissance de l’esprit d’initiative et d’innovation qui les a poussé à concevoir le [Novel Instrumentation and Techniques], un détecteur utilisé pour mesurer les niveaux de rayonnement très élevés. C’est dans ce même esprit qu’ils ont mené une étude systématique pour déterminer les effets de la dégradation due à la température et au rayonnement. La conception de ce détecteur compact et peu coûteux revêt une grande importance. En effet, cet instrument nous aide à déterminer l’ampleur de la corrosion dans un réservoir de stockage hautement radioactif situé dans l’Installation de molybdène 99 et nous fournit des renseignements essentiels pour que nous puissions continuer d’exploiter cette installation en toute sécurité. Le détecteur est un instrument utile qu’on ne trouve pas sur le marché et son emploi permet à notre Société de réaliser des économies.
Le Prix d’excellence distingué pour des contributions exceptionnelles dans toutes les disciplines de travail
Anne Giardini, en reconnaissance de son exceptionnelle intervention pour encourager les femmes à remplir des fonctions non traditionnelles à EACL. En sa qualité de conseillère et d’oratrice principale, Mme Giardini a encouragé et amené les jeunes femmes à envisager les corps de métiers et EACL au moment d’opter pour un choix de carrière. La démarche visionnaire de Mme Giardini a aidé EACL à recruter une main‑d’œuvre hautement spécialisée avec l’aide de laquelle notre Société atteindra ses buts et réalisera ses objectifs.
L’équipe de Mise au point de l’équipement mécanique et des joints d’étanchéité, composée de William Diamond, de Leo Recoskie et de Kerry Weisenberg, en reconnaissance de l’esprit de collaboration qu’ils ont manifesté pour élaborer des outils et des procédures permettant d’évaluer le degré de dégradation des principaux puits thermométriques du réservoir de stockage de solution fissile (RSSF). À l’aide de solutions innovatrices, l’équipe a rapidement traité de graves problèmes de sûreté qui auraient pu nuire à l’obtention du permis du site. Pour ce faire, les membres ont temporairement restauré l’enveloppe de pression et contribué à estimer l’aptitude au service générale du réservoir. Grâce à ce travail d’équipe exceptionnel, EACL a pu confirmer à la Commission canadienne de sûreté nucléaire (CCSN), au public et à ses employés que le réservoir pourrait être remis en état pour garantir le stockage sûr de la solution radioactive. De plus, la solution innovatrice que l’équipe a appliquée pour régler le problème lié à la fuite dans le réservoir a été peu coûteuse et a été réalisée en avance du calendrier préalablement établi. EACL a ainsi démontré à la CCSN qu’elle disposait de plans d’action solides et efficaces pour régler les questions de sûreté importantes qui pouvaient survenir.
L’équipe de calcul de la température d’ébullition moyenne, composée de Laurence Leung, de De Groeneveld, de Bruce Hanna et de Yu‑Jun Guo, en reconnaissance de leur exceptionnelle contribution à la mise au point d’une méthodologie permettant de calculer le flux critique de caléfaction, qui exprime des augmentations importantes de la puissance de canal critique et une hausse de quatre à six pour cent des seuils d’arrêt pour la protection contre les surpuissances neutroniques. La nouvelle méthodologie a accru la puissance produite par le réacteur et a simplifié la démarche pour l’obtention des permis pour ce qui est des marges de sûreté applicables aux centrales CANDU. Elle a également favorisé une hausse des recettes d’EACL et des compagnies d’électricité exploitant un réacteur CANDU. Après une évaluation effectuée par la société Bruce Power de la contribution de l’équipe au plan technique, la Ontario Power Generation et la société Bruce Power ont décidé d’adopter cette méthode de calcul pour mener les démarches visant l’obtention de permis. Par ailleurs, après de multiples présentations et de nombreuses communications avec les clients, l’industrie CANDU canadienne a décidé d’employer cette méthodologie commune pour toutes les demandes de permis futures.
L’équipe de l’analyse de l’écart entre le tube de force et le tube de cuve (TF/TC), composée de Stuart Craig, de Jeff Olfert et de Dave Dunford, en reconnaissance de leur travail collectif qui s’est soldé par la mesure et l’analyse de l’écart entre le TF et le TC. L’équipe a optimisé la précision de la technique sur laquelle les centrales CANDU du monde entier s’appuient pour démontrer qu’elles conservent leur aptitude au service. Le code d’analyse de l’écart ayant évolué du niveau d’évaluation relativement élémentaire où il se trouvait pour passer à la méthode actuelle, les délais d’obtention des résultats des inspections sont passés de quelques semaines à trois jours, ce qui a entraîné une amélioration sans précédent de la vitesse et de la fiabilité. EACL peut ainsi fournir un service d’inspection des canaux de combustible qui n’est proposé nulle part ailleurs et par le fait même accumuler des profits. De plus, nombre de ces technologies ont été transférées au Groupe des propriétaires de centrales CANDU et cette application est acceptée partout dans l’industrie. L’analyse de l’écart accroît aussi la valeur de la technologie CANDU puisqu’elle permet à déterminer les mesures qu’il faut prendre pour prolonger l’exploitation sûre des réacteurs qui se rapprochent de la fin de leur durée de vie. Elle appuiera aussi les exigences liées au remplacement des tubes de force, qui visent à démontrer l’aptitude à mesurer l’écart avant le premier chargement de combustible.
Jerzy Parkitny, en reconnaissance de son importante contribution à l’achèvement du projet de Cernavoda 2. M. Parkitny a effectivement veillé à ce que le travail soit accompli en temps opportun et en dessous des prévisions budgétaires. À titre de chef technique, il a coordonné la résolution de deux problèmes de déficience qui auraient pu avoir des répercussions sérieuses sur le calendrier et le budget du projet de Cernavoda. M. Parkitny s’est assuré que le contrat qui liait EACL à son partenaire Babcock and Wilcox’s (BWC) stipulait une portée claire et des conditions acceptables, et il a réglé les questions en suspens pour accélérer la signature du contrat. De plus, dans le cas des déficiences détectées, c’est lui qui a coordonné les travaux qui revenaient à EACL et à BWC, à la fois avant et pendant la mise en œuvre sur le site.
Raj Jaitly, en reconnaissance de l’approche innovatrice et complexe fondée sur le risque qu’il a élaborée pour assurer la clôture des mesures génériques, article 95‑G‑02, de la CCSN, nous dispensant ainsi de la nécessité d’ajouter un modérateur ou un circuit primaire pour neutraliser la rupture éventuelle d’un tube de force ou d’un tube de cuve dans la centrale nucléaire de Pointe Lepreau. M. Jaitly a établi un raisonnement qui permet d’évaluer les facteurs de risque qui pourraient mener à la défaillance du tube. La centrale de Pointe Lepreau a présenté cette évaluation conditionnelle générique à la CCSN, qui l’a acceptée. Les réalisations de M. Jaitly ont entraîné des économies substantielles pour notre client Énergie Nouveau‑Brunswick et nous a dispensés de la nécessité de concevoir, de fabriquer et d’installer un circuit de refroidissement additionnel pour traiter cette condition d’accident. En outre, toutes les compagnies d’électricité exploitant un réacteur CANDU tireront avantage de cette innovation et feront des économies substantielles, vu qu’elle ne donne lieu à aucune modification de la conception.
Shami Dua, Mike Austreng et Mohinder Grover, en reconnaissance du leadership qu’ils ont exercé pour regrouper les manuels d’assurance qualité (AQ) du programme de pression limite et des Services techniques en un seul manuel intitulé Manuel d’AQ des Produits des Opérations commerciales et Services locaux. Ils ont aussi obtenu la certification réglementaire en temps opportun et sans contestations. Cette certification préalable a permis à EACL d’honorer ses obligations contractuelles et de mener les activités de remise en état au moment propice dans les centrales de Bruce A et de Pointe Lepreau. Par ailleurs, du point de vue de la qualité, l’utilisation d’un seul manuel augmentera l’efficacité et l’efficience des travaux de remise en état.
Jim Crochetiere, en reconnaissance du système central de gestion des ressources qu’il a élaboré et mis en œuvre aux Opérations commerciales pour aider EACL à combler ses besoins en matière de renouvellement du personnel technique. Grâce à cette méthode unifiée de renouvellement du personnel, la Société a mené ses activités de recrutement, de gestion du rendement et d’affectation de manière tout à fait uniforme et conformément aux conventions collectives. Le recrutement de personnes qualifiées et compétentes a sensiblement contribué à la hausse des recettes d’EACL, à l’amélioration de la productivité de la Société et à la diminution de ses coûts opérationnels. Plusieurs des initiatives entreprises et dirigées par M. Crochetiere lui ont fait avancer l’apprentissage organisationnel et assuré la conservation des connaissances.