Sécurité publique Canada / Public Safety Canada
Symbole du gouvernement du Canada
Votre famille est-elle prête?
Votre famille est-elle prête?

Votre famille est-elle prête ?
Apprenez comment préparer une trousse d’urgence pour la maison et une autre pour la voiture.


Know the risks in your regionConnaître les risques de votre région

Les tempêtes, les inondations et les feux de végétation peuvent survenir dans toutes les régions, et il existe beaucoup d’autres dangers d’origine naturelle ou humaine. Informez‑vous sur les risques propres à votre région.

Make an emergency planPréparer un plan d’urgence
En cas d’urgence, tous les membres de votre foyer doivent savoir quoi faire, où aller et avec qui communiquer. Préparez un plan.